1
00:03:35,458 --> 00:03:36,625
'Jina langu ni Anbu'

2
00:03:37,346 --> 00:03:39,517
'Kila mtu ananiita Anbu-bus'

3
00:03:40,167 --> 00:03:42,292
'Kila siku mimi hubeba mzigo wa basi
ya abiria

4
00:03:43,625 --> 00:03:46,000
'Na kuacha yao katika doa
wanataka kushuka'

5
00:03:46,750 --> 00:03:48,458
'Ninapowapeleka mahali ninapokusudia'

6
00:03:49,792 --> 00:03:53,000
'Naweza kuona hadithi 1000 zikimulika
kwenye nyuso za kila mmoja wao'

7
00:03:53,875 --> 00:03:55,411
'Wengine wanashiriki hadithi zao'

8
00:03:55,917 --> 00:03:57,468
'Wengine huziweka chupa'

9
00:03:58,205 --> 00:04:01,714
'Wanashuka chini
kituo chao cha basi kinachohitajika'

10
00:04:02,077 --> 00:04:05,910
'Leo bibi na
mjukuu wake alisafiri nami'

11
00:04:06,575 --> 00:04:09,215
'Hadithi yao pekee inaendelea kukimbia
akilini mwangu milele'

12
00:04:48,510 --> 00:04:52,723
'Siku chache Mapema'

13
00:04:54,677 --> 00:04:57,082
'SEMBI'

14
00:04:58,958 --> 00:05:02,792
'Puliyur - Kodaikanal'

15
00:05:09,534 --> 00:05:10,743
Halo shomoro mdogo!

16
00:05:10,770 --> 00:05:11,997
'Sembi, angalia hatua zako'

17
00:05:12,022 --> 00:05:13,924
Ikitokea umeona
wazazi wangu, waambie

18
00:05:13,963 --> 00:05:16,713
Bibi yangu anahakikisha
Niko salama na salama

19
00:05:19,750 --> 00:05:22,333
Birdie anatuma ujumbe kwenye Twitter
kukutana na mama na baba yako

20
00:05:48,378 --> 00:05:52,753
"Mtoto, unanimwagia upendo mwingi?"

21
00:05:55,565 --> 00:05:59,731
"Hakuna kujifanya; unanipenda milele?"

22
00:06:03,078 --> 00:06:06,495
"Mtoto, unaoga upendo wa kimungu"

23
00:06:06,773 --> 00:06:10,023
"Unanipenda sana hadi mwisho wa wakati"

24
00:06:10,292 --> 00:06:14,102
"Wewe ni anga yangu juu
Na ardhi ninayoipenda sana"

25
00:06:14,127 --> 00:06:17,168
"Wewe ni ulimwengu wangu wote sasa"

26
00:06:17,721 --> 00:06:21,497
"Wewe ni pumzi yangu isiyo na kikomo
Wewe ni usemi wangu usio na mwisho"

27
00:06:21,522 --> 00:06:25,145
"Wewe ni kila kitu kwangu; hauna kikomo"

28
00:06:25,170 --> 00:06:28,825
"Wewe ni ndoto yangu bila shaka
Wewe ni kumbukumbu yangu ninayokuthamini"

29
00:06:28,862 --> 00:06:31,987
"Wewe ni mustakabali wa mapigo ya moyo wangu"

30
00:06:32,583 --> 00:06:36,231
"Wewe ni uzuri wa kibinadamu
Wewe ni mshumaa uliotakaswa"

31
00:06:36,256 --> 00:06:39,654
"Kweli wewe ni Miss World"

32
00:06:39,679 --> 00:06:43,627
"Wewe ni mama yangu
Wewe ni baba yangu"

33
00:06:43,652 --> 00:06:47,361
"Unamaanisha ulimwengu kwangu"

34
00:06:49,167 --> 00:06:52,917
"Kweli wewe ni Miss World"

35
00:06:54,667 --> 00:06:58,293
"Mtoto, unanimwagia upendo mwingi?"

36
00:06:58,333 --> 00:07:01,917
"Hakuna kujifanya; unanipenda milele?"

37
00:07:32,534 --> 00:07:34,075
Hey 'dummy', habari yako?

38
00:07:34,100 --> 00:07:36,094
Nitakushtua ikiwa utaniita dummy, Dinesh

39
00:07:36,119 --> 00:07:38,160
'Sawa, chukua hatua'

40
00:08:10,046 --> 00:08:13,856
"Sekunde jibu kwa urahisi
Siku zinayeyuka haraka"

41
00:08:13,895 --> 00:08:16,854
"Miezi hupishana kama miaka polepole"

42
00:08:17,528 --> 00:08:21,237
"Umri unakua kwa idadi
Mama Asili hubadilisha rangi yake"

43
00:08:21,262 --> 00:08:24,512
"Akili na moyo kama mawimbi ya mawimbi"

44
00:08:24,958 --> 00:08:31,667
"Anapochanua kutoka chipukizi hadi ua
Lazima nimlinde; kumwangalia"

45
00:08:32,292 --> 00:08:39,344
"Kwa fadhila na mwongozo wa Mwenyezi Mungu
Ni lazima nimtafutie mume bora"

46
00:08:39,369 --> 00:08:43,206
"Gem yangu ya thamani
Binti yangu mpendwa"

47
00:08:43,231 --> 00:08:46,648
"Hazina yangu
Upendo wangu wa pekee"

48
00:08:47,062 --> 00:08:50,520
"mjukuu wangu mpendwa
Ni zawadi kwa macho yangu milele"

49
00:08:50,547 --> 00:08:55,380
"Nyeupe sana
Safi na mkali"

50
00:09:03,489 --> 00:09:07,282
"Wewe ni anga yangu juu
Na ardhi ninayoipenda sana"

51
00:09:07,307 --> 00:09:10,848
"Wewe ni ulimwengu wangu wote sasa"

52
00:09:11,362 --> 00:09:13,153
Ammachi...angalia hii

53
00:09:14,370 --> 00:09:15,911
- Je, unaipenda?
- Ni nini?

54
00:09:16,500 --> 00:09:18,152
Ulipataje pesa?

55
00:09:18,177 --> 00:09:20,153
Kwa pesa ulizonipa
Nilivunja benki ya nguruwe

56
00:09:20,178 --> 00:09:22,997
Sivai sare za kung'aa sana, mpendwa

57
00:09:23,022 --> 00:09:26,536
Wewe ni bibi wa daktari
Kwa hivyo unapaswa kuvaa sare kama hizo

58
00:09:26,561 --> 00:09:27,614
Kuelewa?

59
00:09:27,639 --> 00:09:29,424
"Wewe ni hamu yangu, mpenzi"

60
00:09:29,449 --> 00:09:33,032
"Mimi na wewe tunafanya mduara unaoitwa sisi"

61
00:09:36,190 --> 00:09:39,023
"Wewe ni mustakabali wa mapigo ya moyo wangu"

62
00:09:43,136 --> 00:09:45,427
'Wapiga kura wangu wapendwa wanawake na mabwana'

63
00:09:45,770 --> 00:09:47,579
Piga kura kwa ishara ya duara, madam

64
00:09:47,604 --> 00:09:48,895
Wape tamu

65
00:09:48,920 --> 00:09:51,503
Mtoto, uko darasa gani?

66
00:09:51,528 --> 00:09:52,861
6 kiwango

67
00:09:52,886 --> 00:09:54,886
- Unataka kuwa nini?
- Daktari

68
00:09:55,261 --> 00:09:56,527
Nzuri sana

69
00:09:56,552 --> 00:09:58,833
Mwambie bibi yako anipigie kura

70
00:09:58,858 --> 00:10:00,233
Nitakufanya daktari

71
00:10:00,258 --> 00:10:02,819
- Fanya upite bila mtihani wa NEET!
- Nyamaza tu

72
00:10:02,844 --> 00:10:06,770
'Katika eneo la Pillar Rock
katika mji wetu wa mlima wa Kodaikanal'

73
00:10:07,010 --> 00:10:10,993
Ammachi, mpigie kura huyo mjomba
Alisema atanifanya daktari

74
00:10:11,018 --> 00:10:13,527
Huwezi kuwa daktari
kulingana na nani ninampigia kura

75
00:10:13,552 --> 00:10:14,903
naona!

76
00:10:24,489 --> 00:10:27,198
Bibi, kwa nini unafanya hivi?

77
00:10:27,223 --> 00:10:29,057
Kwa ajili ya mbinguni
shuka kutoka kwenye mti huo

78
00:10:29,082 --> 00:10:31,957
Tunaweza kukusanya asali kutoka
jiwe lolote au mlima mwingine

79
00:10:31,982 --> 00:10:33,904
Kwa nini unapaswa kushikamana na mti huu?

80
00:10:33,929 --> 00:10:35,426
Acha kunifokea

81
00:10:36,175 --> 00:10:40,278
Nitakufundisha jinsi ya kukusanya asali
bila kuvuta mzinga, niangalie tu

82
00:10:40,557 --> 00:10:43,293
Zingatia kile ninachofanya baadaye, sawa?

83
00:10:43,338 --> 00:10:46,067
Lazima ushikamane na mti
ngozi kama sekunde

84
00:10:46,092 --> 00:10:48,059
Kaza miguu yako karibu na mti

85
00:10:48,084 --> 00:10:50,209
Lazima hutegemea ndoo
upande wa kushoto

86
00:10:50,234 --> 00:10:53,231
Bila kutetereka mzinga wa nyuki
chukua kisu kwa upole

87
00:10:53,261 --> 00:10:55,778
'Pasua mzinga polepole'

88
00:10:59,038 --> 00:11:00,871
Aiyo! Ammachi

89
00:11:23,778 --> 00:11:24,862
Umejifunza sanaa hii?

90
00:11:24,887 --> 00:11:27,411
Sawa, nimeipata
Unapanda chini sasa

91
00:11:27,448 --> 00:11:29,661
Je, babu yako atawachana wengine?

92
00:11:49,886 --> 00:11:52,677
Chukua hii na uipe
katika duka la Henry

93
00:11:54,064 --> 00:11:56,214
Habari! Kwa nini unaenda hivyo?

94
00:11:56,239 --> 00:11:58,434
Pakiti ya mbwa mwitu
wanazurura karibu na Singaparai

95
00:11:58,459 --> 00:12:00,458
Dinesh aliniambia
Sitachukua hatari

96
00:12:00,483 --> 00:12:02,661
Je, utachukua njia ya mzunguko?

97
00:12:02,686 --> 00:12:04,168
Ninaogopa

98
00:12:05,237 --> 00:12:06,362
Unaogopa?

99
00:12:11,474 --> 00:12:13,801
- Shikilia hii
- Kwa nini?

100
00:12:13,826 --> 00:12:16,067
Ikiwa mbwa mwitu
kukuzomea njiani

101
00:12:16,092 --> 00:12:18,497
Piga kelele kwao
'Mimi ni mjukuu wa Veerathayi'

102
00:12:18,823 --> 00:12:21,567
Kufyeka moja kwa njia hii
Mjeledi mwingine kwa njia hiyo

103
00:12:21,592 --> 00:12:23,450
Je!
Je, kama hii?

104
00:12:24,039 --> 00:12:25,331
Au kama hivyo?

105
00:12:25,981 --> 00:12:27,678
Au kama hiki na kile?

106
00:12:27,703 --> 00:12:30,245
Nitakuonyesha haswa
kuhusu hili na lile

107
00:12:30,831 --> 00:12:32,206
Wewe ni wachache wa-

108
00:12:33,802 --> 00:12:34,844
Sikiliza, msichana

109
00:12:35,096 --> 00:12:36,971
- Angalia hatua yako
- "Wewe ni keki yangu"

110
00:12:37,012 --> 00:12:38,637
"Gumdrop
Snoogums-boogums"

111
00:12:38,662 --> 00:12:40,589
Usivunje chupa yangu ya nyuki

112
00:12:40,615 --> 00:12:43,286
Hiyo ndiyo kumbukumbu yangu pekee
kwa kumbukumbu ya mama yako

113
00:12:44,190 --> 00:12:45,861
Najua hilo

114
00:12:45,886 --> 00:12:48,094
"Wewe ni kundi langu la asali, sukari"

115
00:12:48,136 --> 00:12:49,637
Makini

116
00:12:49,679 --> 00:12:50,762
'Sawa'

117
00:13:13,012 --> 00:13:15,106
Hey mbwa mwitu

118
00:13:15,177 --> 00:13:17,344
Mimi ni mjukuu wa Veerathayi

119
00:13:17,369 --> 00:13:19,660
Ukijaribu kunishambulia

120
00:13:20,073 --> 00:13:21,911
Nitakuchana

121
00:13:23,788 --> 00:13:25,246
Jihadhari! Shikilia hofu hiyo

122
00:13:25,300 --> 00:13:28,236
'Ammachi...bibiaaaa!'

123
00:13:28,261 --> 00:13:29,844
'Ammachiiii'

124
00:13:29,875 --> 00:13:31,434
'Mama-'

125
00:13:32,070 --> 00:13:34,317
Bibiaaaa...msaada!

126
00:13:40,614 --> 00:13:42,918
Bibi

127
00:13:44,425 --> 00:13:46,903
BIBI

128
00:13:48,928 --> 00:13:50,472
Ammachi

129
00:13:50,497 --> 00:13:52,289
Bibi-

130
00:13:56,057 --> 00:13:58,192
[farasi analia]

131
00:13:59,179 --> 00:14:00,950
'Mkono wangu'

132
00:14:07,276 --> 00:14:08,817
'Shit!'

133
00:14:19,927 --> 00:14:21,950
[farasi analia]

134
00:14:38,047 --> 00:14:39,590
Nyama safi

135
00:15:01,690 --> 00:15:03,856
'Ammachiiii'

136
00:15:04,261 --> 00:15:06,052
Ammachiiii

137
00:15:06,386 --> 00:15:07,969
Bibi

138
00:15:07,994 --> 00:15:10,512
- Ammachi
- Bibi

139
00:15:10,552 --> 00:15:12,386
- Mama-
- Hey mbwa mwitu!

140
00:15:13,124 --> 00:15:15,527
'Mimi ni mjukuu wa Veerathayi'

141
00:15:15,552 --> 00:15:17,497
'Ukijaribu kunishambulia'

142
00:15:17,535 --> 00:15:19,043
'Nitakupasua'

143
00:15:21,664 --> 00:15:25,107
Jamani, mbona hatupati
rafiki wa kike thabiti?

144
00:15:25,132 --> 00:15:27,747
- Sisi ni pedophiles umwagaji damu
- Hiyo ni nini?

145
00:15:27,772 --> 00:15:30,684
Tunapata kukimbilia kwa adrenalin
tunapowaona watoto wazuri

146
00:15:30,709 --> 00:15:31,876
Ooooh!

147
00:15:32,145 --> 00:15:35,458
Asali ya msitu ni tamu zaidi
kuliko asali ya jiji, hapana?

148
00:15:35,483 --> 00:15:38,450
Jamani, daktari wangu alinishauri nifanye hivyo
asali ya msitu mara moja kwa mwezi

149
00:15:38,475 --> 00:15:39,934
Inaonekana ni nzuri kwa afya

150
00:15:40,624 --> 00:15:42,082
Tafadhali, jamani

151
00:15:42,577 --> 00:15:44,270
Kila wiki mara moja

152
00:15:45,636 --> 00:15:48,844
"Ammaaaaachiii"

153
00:15:50,814 --> 00:15:52,856
"Ammaccchi"

154
00:15:56,136 --> 00:15:58,520
"Ammaccchiiii"

155
00:16:00,997 --> 00:16:03,206
"Ammaccchiiii"

156
00:16:14,531 --> 00:16:16,489
Bibi...!

157
00:16:18,057 --> 00:16:21,614
Mbwa mwitu amemng'ata Sembi

158
00:16:31,989 --> 00:16:33,489
Wapi?
Yuko wapi?

159
00:16:33,514 --> 00:16:35,223
Aiyo! Usiangalie
Ondoka...nenda

160
00:16:35,248 --> 00:16:36,629
Mungu wangu!

161
00:16:36,668 --> 00:16:38,364
Ah jamani!

162
00:16:52,812 --> 00:16:54,942
Nurse'amma...nesi

163
00:16:54,987 --> 00:16:56,989
Nesi...dada

164
00:16:57,014 --> 00:16:59,014
- Daktari yuko wapi?
- Nini kilitokea?

165
00:16:59,054 --> 00:17:01,020
Mbwa mwitu amemuuma mjukuu wangu

166
00:17:01,045 --> 00:17:02,878
- Nahitaji daktari
- Majeruhi yuko hapo

167
00:17:03,364 --> 00:17:04,823
Nitairekodi ndani
ripoti ya ajali

168
00:17:04,848 --> 00:17:06,551
Tafadhali hudhuria kwake mara moja

169
00:17:06,576 --> 00:17:08,317
Nimetoa taarifa na daktari anakuja

170
00:17:08,349 --> 00:17:09,653
Subiri nje

171
00:17:13,190 --> 00:17:15,247
Madam...dokta amma

172
00:17:45,207 --> 00:17:46,457
- Anza yake kwenye IV
- Sawa, daktari

173
00:17:46,499 --> 00:17:48,043
Kupambana na uchochezi
Antibacterial -

174
00:17:48,068 --> 00:17:49,411
Daktari bibi, mjukuu wangu-

175
00:17:49,436 --> 00:17:51,090
- Yeye ni nani?
- Bibi wa msichana huyo

176
00:17:51,115 --> 00:17:52,114
Lo!

177
00:17:52,139 --> 00:17:55,411
Bibi, mjukuu wako alikuwa
si kuumwa na mbwa mwitu kama unavyodai

178
00:17:55,436 --> 00:17:57,114
- Ni ubakaji wa genge
- Hiyo ina maana ...?

179
00:17:57,519 --> 00:18:01,011
Ubakaji wa genge inamaanisha wanaume 4 wana
alimnyanyasa kingono mjukuu wako

180
00:19:06,380 --> 00:19:08,551
AIYO!

181
00:19:22,948 --> 00:19:25,090
Kituo cha polisi cha wanawake
katika Kodaikanal, niambie

182
00:19:25,115 --> 00:19:27,473
Mimi ni dada Grace nazungumza
kutoka hospitali ya Kodaikanal Govt

183
00:19:27,498 --> 00:19:28,747
Niambie, dada

184
00:19:28,796 --> 00:19:31,796
Mtoto wa kike wa miaka 10 amebakwa na genge la watu
Je, utachukua maelezo?

185
00:19:33,432 --> 00:19:34,708
'Anaitwa Sembi'

186
00:19:34,733 --> 00:19:36,020
'Umri wa miaka 10'

187
00:19:42,481 --> 00:19:44,190
- Habari
- DSP Mary hapa

188
00:19:44,215 --> 00:19:45,215
Ndiyo, bibie

189
00:19:45,240 --> 00:19:47,106
Mtoto wa miaka 10 amekuwa
genge lililobakwa huko Puliyur

190
00:19:47,131 --> 00:19:48,131
Sawa, bibie

191
00:19:48,169 --> 00:19:50,441
Tulipata ripoti kutoka
Hospitali ya Serikali huko Kodaikanal

192
00:19:50,466 --> 00:19:53,049
Polisi wanawake tu kawaida
shughulikia kesi kama hizi, madam

193
00:19:53,091 --> 00:19:55,466
Ninafahamu vyema hilo

194
00:19:55,507 --> 00:19:57,674
'Lady inspekta katika kituo hicho
inaonekana ni mjamzito'

195
00:19:57,716 --> 00:20:00,247
'Amechukua likizo ya matibabu
na nitajiunga na kazi baadaye'

196
00:20:00,286 --> 00:20:03,192
Mkaguzi mdogo yuko nami sasa
kwa wajibu wa 'bandobast' kwa Waziri Mkuu wetu

197
00:20:03,217 --> 00:20:05,090
Itachukua siku 10
ili turudi

198
00:20:05,115 --> 00:20:07,031
- Nahitaji upendeleo
- Niambie, bibi

199
00:20:07,056 --> 00:20:08,926
Inaonekana kwamba mtoto hana fahamu

200
00:20:08,951 --> 00:20:12,605
Nenda hospitali ukachukue
taarifa kutoka kwa mlezi wa mwathiriwa

201
00:20:12,630 --> 00:20:14,714
- Sawa, bibi
- Tembelea eneo la uhalifu

202
00:20:14,739 --> 00:20:17,198
- Anza uchunguzi wa msingi
- Sawa, bibi

203
00:20:17,223 --> 00:20:19,411
Baada ya mimi kurudi, tunaweza
weka Taarifa ya Kwanza ya Taarifa

204
00:20:19,436 --> 00:20:20,685
Sawa, bibie

205
00:20:36,810 --> 00:20:39,018
'Tafadhali kunywa kahawa angalau'

206
00:20:39,060 --> 00:20:40,575
Hakuna haja

207
00:20:43,726 --> 00:20:45,768
- Yeye ni bibi wa msichana huyo
- Asante, dada

208
00:20:45,810 --> 00:20:47,263
Bwana... bwana

209
00:20:47,288 --> 00:20:48,413
'Sikiliza bibi'

210
00:20:49,299 --> 00:20:50,817
Daktari alinifahamisha
kuhusu kila kitu

211
00:20:51,791 --> 00:20:53,520
Nilijisikia vibaya sana kuisikiliza

212
00:20:53,768 --> 00:20:56,018
Nina binti wa umri sawa
kama mjukuu wako

213
00:20:56,810 --> 00:20:58,101
Je, ndivyo hivyo, bwana?

214
00:20:58,143 --> 00:21:00,893
Tukienda mahakamani
na kufungua kesi na hayo yote

215
00:21:00,935 --> 00:21:03,768
Wazazi wana wasiwasi
hadhi ya mwathiriwa iko hatarini

216
00:21:03,810 --> 00:21:06,476
Ndio maana mafisadi kama hao
bado wanazurura bure

217
00:21:09,476 --> 00:21:10,817
Unanipa ruhusa

218
00:21:10,888 --> 00:21:12,043
Nitawapigilia msumari

219
00:21:12,226 --> 00:21:13,810
Nallu, piga video
ya kauli yake

220
00:21:16,226 --> 00:21:18,560
Tarehe 24 asubuhi

221
00:21:19,567 --> 00:21:24,731
'Nilikusanya asali na kuitoa
kwa mjukuu wangu'

222
00:21:32,325 --> 00:21:35,366
"Mkosaji ni nani?"

223
00:21:36,582 --> 00:21:39,498
"Mtenda dhambi ni nani?"

224
00:21:40,591 --> 00:21:44,716
"Ni nani mtenda maovu?"

225
00:22:08,191 --> 00:22:09,879
Inatosha bwana
Tafadhali acha

226
00:22:09,904 --> 00:22:12,404
Bwana, acha...acha kucheza

227
00:22:12,887 --> 00:22:14,387
Siku ngapi
umekuwa ukicheza?

228
00:22:14,412 --> 00:22:16,621
Siku 5 zilizopita nimekuwa nikicheza hapa

229
00:22:17,754 --> 00:22:21,887
Watazamaji, ili kuhakikisha mwathirika,
msichana wa kabila Sembi anusurika na kiwewe hiki

230
00:22:21,919 --> 00:22:24,752
Wamekuwa wakicheza
kwa siku 5 zilizopita tu kukaa hapa!

231
00:22:24,786 --> 00:22:28,577
Wanaamini kucheza kwao
yatasikika kama maombi kwa Mungu

232
00:22:28,827 --> 00:22:31,743
Katikati ya koroga kuhusu
uchaguzi ujao wa baraza la wabunge

233
00:22:31,768 --> 00:22:34,185
...tatizo la Sembi
kubaki kama wimbo?

234
00:22:34,226 --> 00:22:36,476
Au itaenea kama moto wa mwituni?
Tusubiri tuone

235
00:22:38,393 --> 00:22:40,106
Je, mhudhuriaji wa Sembi yuko hapa?

236
00:22:40,314 --> 00:22:42,022
'Je, mhudhuriaji wa Sembi anasubiri hapa?'

237
00:22:42,949 --> 00:22:44,504
Mimi ndiye mhudhuriaji wake, dada

238
00:22:44,643 --> 00:22:46,208
Mjukuu wako ana fahamu sasa

239
00:22:46,233 --> 00:22:47,817
- Je!
- Anakuuliza

240
00:22:48,393 --> 00:22:49,726
Mambo vipi mpenzi wangu?

241
00:22:49,768 --> 00:22:50,951
Bibi

242
00:22:50,976 --> 00:22:53,310
Tafadhali lala chini
Niko hapa na wewe

243
00:22:53,351 --> 00:22:57,115
Nilivunja asali ya mama yangu
chupa, bibi

244
00:22:57,140 --> 00:22:59,348
Mungu wangu!

245
00:23:04,143 --> 00:23:09,643
“Naweza kuongea vipi?
nimepatwa na mshtuko mkubwa"

246
00:23:15,825 --> 00:23:20,075
"Wakati bado unasimama kwenye ugomvi
Nitaendeleaje maishani?"

247
00:23:23,735 --> 00:23:25,898
'Hey shomoro!'

248
00:23:25,930 --> 00:23:28,065
'Kama kutokea kwa kuona
wazazi wangu, waambie'

249
00:23:28,107 --> 00:23:30,941
'Bibi hakikisha niko salama na salama'

250
00:23:31,467 --> 00:23:36,187
"Sijatimiza neno langu kwako"

251
00:23:36,212 --> 00:23:39,920
"Uliniamini kabisa"

252
00:23:41,476 --> 00:23:43,726
- 'Vanakkam', bwana
- Ni nini hukuleta hapa alfajiri?

253
00:23:43,768 --> 00:23:45,435
Je, umewakamata wahalifu, bwana?

254
00:23:47,018 --> 00:23:50,399
Ninafanyia kazi kesi yako
usiku na mchana, sawa?

255
00:23:50,424 --> 00:23:52,275
Nikipokea taarifa
kuhusu mahali walipo

256
00:23:52,300 --> 00:23:53,817
Nitakutumia mara moja

257
00:23:54,358 --> 00:23:55,942
'Chunga
mjukuu wako'

258
00:23:55,983 --> 00:23:57,442
Acha kukimbia

259
00:23:57,476 --> 00:23:58,476
Sawa, bwana

260
00:23:58,957 --> 00:24:00,540
Je, ungependa kikombe cha chai?

261
00:24:01,123 --> 00:24:02,725
Hapana, asante, bwana

262
00:24:02,750 --> 00:24:04,000
Sawa, jihadhari

263
00:24:12,310 --> 00:24:16,976
"Moyo wa dhahabu na wasio na hatia"

264
00:24:17,018 --> 00:24:19,893
"Uliniamini 100%"

265
00:24:23,851 --> 00:24:27,726
"Naweza kusema nini?
Maneno hupotea tu"

266
00:24:28,851 --> 00:24:31,268
- Ni nini?
- Ulisema utanipigia simu ukijua

267
00:24:31,310 --> 00:24:32,435
Je, umewakamata?

268
00:24:32,476 --> 00:24:34,476
Tumepokea sasa hivi
picha za kamera ya sensa

269
00:24:34,518 --> 00:24:36,060
Picha nzima ni mbovu inaonekana

270
00:24:36,108 --> 00:24:37,726
Itachukua siku 2
kurejesha data

271
00:24:37,768 --> 00:24:39,060
Tafadhali nipe muda

272
00:24:39,358 --> 00:24:42,108
Ninapowaona nyuso zao
kamera, mimi mwenyewe nitakuita

273
00:25:07,584 --> 00:25:11,483
"Mtoto wangu mtamu kama asali
Umenisamehe?"

274
00:25:11,508 --> 00:25:15,966
"Au uliniadhibu?
sijui mpenzi"

275
00:25:19,094 --> 00:25:22,053
Aatha, kwanini usifanye hivyo
kuhamia ofisini kwangu?

276
00:25:22,078 --> 00:25:24,036
Hapo ndipo utajua
ambaye ninamfanyia kazi

277
00:25:24,061 --> 00:25:25,177
Nitakuja, bwana

278
00:25:25,202 --> 00:25:26,643
Je, unachekesha?

279
00:25:26,668 --> 00:25:29,418
Kweli sijui
jinsi ya kukufanya uelewe

280
00:25:29,829 --> 00:25:31,954
Najisikia vibaya kujua unatembea
njia yote hapa mara nyingi

281
00:25:31,988 --> 00:25:35,444
Ulisema mara tu unapoona
nyuso zao kwenye kamera utaniita

282
00:25:35,476 --> 00:25:37,351
Hukunipigia simu
Ndiyo maana niko hapa

283
00:25:37,393 --> 00:25:40,810
Si nilikuambia jana tu
itachukua siku 2 kurejesha picha?

284
00:25:40,834 --> 00:25:42,183
Nitaipata kesho jioni tu

285
00:25:42,226 --> 00:25:43,935
Nitatuma neno mara moja
kukuleta

286
00:25:43,976 --> 00:25:45,881
Usiendelee kutembea
juu na chini kama hii, sawa?

287
00:25:45,906 --> 00:25:46,906
Sawa

288
00:25:46,936 --> 00:25:50,376
"Makovu yako yatapona kabisa
kadri muda unavyokuvuta kwa miguu yako"

289
00:25:50,401 --> 00:25:55,026
"Maumivu yataisha hatimaye
Hatua kwa hatua, hatua kwa hatua"

290
00:25:58,726 --> 00:26:01,976
"Tukio la kutisha
macho yako yameona"

291
00:26:02,020 --> 00:26:03,939
"Itavuma na upepo mkali"

292
00:26:03,976 --> 00:26:05,851
"Mawazo yangu yamevunjika"

293
00:26:06,810 --> 00:26:07,935
Bwana...?

294
00:26:07,976 --> 00:26:09,518
- Habari za asubuhi, bwana
- Ndiyo, bwana

295
00:26:09,560 --> 00:26:10,768
Watakuwa mahakamani saa 10:30

296
00:26:10,810 --> 00:26:13,685
Aatha, nilikuambia tutapata
picha za jioni tu

297
00:26:14,101 --> 00:26:15,560
Uko hapa asubuhi

298
00:26:15,601 --> 00:26:16,810
Sikuweza kulala bwana

299
00:26:16,851 --> 00:26:18,923
Tunaweza kuwatambua wahalifu
kuangalia video

300
00:26:18,948 --> 00:26:21,907
Nitazishika na kuzileta
moja kwa moja hadi nyumbani kwako, sawa?

301
00:26:21,935 --> 00:26:23,976
Ikiwa unajisikia
kuzungumza nami haraka

302
00:26:24,201 --> 00:26:25,910
Nipigie kwa nambari hii

303
00:26:26,442 --> 00:26:28,067
Usiendelee kuzurura

304
00:26:28,854 --> 00:26:30,103
9

305
00:26:30,744 --> 00:26:32,024
8

306
00:27:24,226 --> 00:27:25,570
Habari, Masilamani

307
00:27:25,595 --> 00:27:28,470
- 'Niambie, bibi'
- Taarifa zozote kuhusu kesi ya Sembi?

308
00:27:28,518 --> 00:27:33,226
Bibi, nimekusanya
ushahidi wote kutoka eneo la uhalifu

309
00:27:33,268 --> 00:27:36,351
- Imepokea picha zote za CCTV
- 'Sawa'

310
00:27:36,393 --> 00:27:39,326
Mtoto pia ameachiliwa

311
00:27:39,351 --> 00:27:40,351
'Sawa'

312
00:27:40,393 --> 00:27:43,551
Nitaenda asubuhi ya leo kwa nyumba ya mwathirika
na kuwasilisha taarifa baada ya uchunguzi

313
00:27:43,576 --> 00:27:45,993
- Nimemaliza kazi ya usalama hapa
- 'Sawa, bibi'

314
00:27:46,018 --> 00:27:49,075
Nitakuwa huko kesho asubuhi
Tunaweza kuwasilisha FIR mara moja

315
00:27:49,100 --> 00:27:50,267
Sawa, bibie

316
00:27:50,805 --> 00:27:52,263
'Vijisehemu vya habari'

317
00:27:52,935 --> 00:27:55,518
'Katika kesi ya unyanyasaji wa kijinsia
msichana wa kabila la Sembi' wa miaka 10'

318
00:27:55,518 --> 00:27:59,101
'Wachache wanadai kuwa Serikali haijachukua
hatua sahihi za kuwakamata wahalifu

319
00:27:59,126 --> 00:28:01,126
'Hivyo kusababisha tamaa kubwa'

320
00:28:02,069 --> 00:28:05,278
'Mtoto huyo alibeba chupa ya nyuki
yenye asali'

321
00:28:05,580 --> 00:28:08,288
'Alikuwa akikimbilia shandy
kuuza asali'

322
00:28:09,976 --> 00:28:14,226
Wakati huo 3 tamaa-maniacs
alitoka papo hapo

323
00:28:15,288 --> 00:28:17,038
Akamshika kwa nguvu

324
00:28:18,263 --> 00:28:21,278
Alicheza uharibifu kwenye mwili huo wa zabuni

325
00:28:21,999 --> 00:28:23,916
Tupa kando mabaki na kukimbia

326
00:28:24,291 --> 00:28:25,458
'Ishi kwa muda mrefu!
Waziri Mkuu'

327
00:28:25,851 --> 00:28:27,380
'Iishi kwa muda mrefu!'

328
00:28:27,452 --> 00:28:32,118
'Ezhil Vendan anashiriki ya mtoto Sembi
hadithi ya kampeni yake na kupata huruma'

329
00:28:32,143 --> 00:28:34,185
'Watu wanaonekana kumpendelea'

330
00:28:34,226 --> 00:28:36,976
Mbona hujatoa maoni
kuhusu tukio hili la kutisha?

331
00:28:37,319 --> 00:28:40,153
Tayari umetaja
anasokota uzi

332
00:28:40,194 --> 00:28:42,903
Badala ya kusokota hadithi jukwaani

333
00:28:42,928 --> 00:28:44,928
Ni bora atoe filamu!

334
00:29:06,052 --> 00:29:08,598
Ondoka mbali

335
00:29:09,810 --> 00:29:12,067
Nimesikia unataka kuniona baba

336
00:29:12,101 --> 00:29:14,560
Nilikutumia siku zilizopita
na unakuja leo?

337
00:29:14,888 --> 00:29:17,679
Nilikuwa kwenye safari ya Western Ghats safari
kutembelea Gujarat na Goa

338
00:29:17,728 --> 00:29:21,311
Tulienda Kerala na tulipokuwa tukishuka
kutoka Kodaikanal, niliambiwa uko hapa

339
00:29:21,336 --> 00:29:22,628
Ndiyo maana nimekuja kukuona

340
00:29:22,671 --> 00:29:24,162
Ndiyo maana uko hapa

341
00:29:24,194 --> 00:29:27,362
Kuna mazungumzo katika chama chetu kuhusu
kukupa chapisho muhimu

342
00:29:27,387 --> 00:29:29,576
Uchaguzi umekaribia tu

343
00:29:29,601 --> 00:29:32,893
Mpaka hapo maliza tendo lako
na uonyeshe upande wako wa Jekyll

344
00:29:32,935 --> 00:29:33,976
- Kiongozi
- Yuck!

345
00:29:34,012 --> 00:29:35,678
Mimi ni mfanyakazi wako wa kujitolea

346
00:29:35,712 --> 00:29:37,466
Nitatoa maisha yangu kwa ajili yako, bwana

347
00:29:37,491 --> 00:29:39,387
Unavaa taji hii
na ulale juu ya jeneza!

348
00:29:39,412 --> 00:29:41,552
Bwana, usisahau kesi ya Sembi

349
00:29:41,577 --> 00:29:44,552
Kwa njia, katika kura ya maoni
Kanda 232 zimetabiriwa kwa ajili yetu

350
00:29:45,137 --> 00:29:48,012
Sio tu majimbo 232 ya uchaguzi,
wakili wangu mpendwa!

351
00:29:48,037 --> 00:29:50,552
Nataka kushinda 234
Mengi yote, katika toto

352
00:29:50,577 --> 00:29:53,473
Kutumia vidole vya zabuni vya mtoto huyo

353
00:29:53,498 --> 00:29:56,206
Nitaondoa matofali
mmoja baada ya mwingine, tangu msingi wake

354
00:30:02,395 --> 00:30:04,228
[umati ukishangilia]

355
00:30:04,494 --> 00:30:05,744
Habari...?

356
00:30:06,376 --> 00:30:08,160
Asali ilikuwaje, kaka?

357
00:30:08,185 --> 00:30:10,714
- Asali gani?
- Asali ya mlima!

358
00:30:10,739 --> 00:30:11,739
sielewi

359
00:30:12,435 --> 00:30:14,309
Nikuambie kwa njia
utaelewa?

360
00:30:14,334 --> 00:30:18,326
Kuchukua mayowe ya uchungu
ya msichana mdogo wa kabila Sembi kama mfano

361
00:30:18,366 --> 00:30:21,116
Waziri Mkuu wetu anadai
Mimi ni mzuri katika kusimulia hadithi!

362
00:30:21,819 --> 00:30:26,153
Wakati umefika wa kuanzisha
wahusika katika hadithi hiyo

363
00:30:26,810 --> 00:30:29,098
Tarehe 24 saa 10:00 a.m

364
00:30:29,123 --> 00:30:32,505
Juu ya Singaparai
karibu na mji wa panchayat Puliyur

365
00:30:32,530 --> 00:30:36,833
'Gari yenye namba
TN06 JB7726 ilipita'

366
00:30:36,858 --> 00:30:41,368
'Hiyo ilikamatwa ndani
Kamera ya sensa ya Tiger

367
00:30:41,393 --> 00:30:43,755
'Kisha makopo mengi ya bia
na vijiti vya sigara'

368
00:30:43,780 --> 00:30:45,785
Ikawa ushahidi wa kushtaki kwenye kamera

369
00:30:45,810 --> 00:30:49,520
'Wakati huo msichana mdogo
kubeba chupa ya asali alikamatwa'

370
00:30:49,545 --> 00:30:51,711
'Hizo scenes za kujificha na kutafuta
na kunyakua na kuridhika'

371
00:30:51,736 --> 00:30:53,802
Imechezwa kwenye lenzi ya kamera

372
00:30:54,334 --> 00:30:55,376
Hatimaye

373
00:30:55,401 --> 00:30:58,137
'Mlolongo wa vitendo, kilele'

374
00:30:58,770 --> 00:31:03,528
'Matukio haya yote yalipigwa risasi
na kukamatwa kwa kamera

375
00:31:03,553 --> 00:31:05,106
Unaelewa, kaka?

376
00:31:05,976 --> 00:31:08,380
Habari, unajua mimi ni nani?

377
00:31:10,036 --> 00:31:14,536
Habari! Ninakuita ili kulinda tu
utambulisho wako, nitwit, kata simu sasa'

378
00:31:15,153 --> 00:31:16,778
Habari...jambo...?

379
00:31:16,819 --> 00:31:19,044
Nitawafichua wahalifu
na kuzitundika kwenye kitanzi

380
00:31:19,101 --> 00:31:22,075
'Marafiki, usiku kabla ya tukio'

381
00:31:22,138 --> 00:31:23,263
Bado hujaondoka?

382
00:31:23,287 --> 00:31:25,368
'Mkutano wa Vijana
ilifanyika Puliyur

383
00:31:25,393 --> 00:31:28,310
- 'Iliishia kwenye pombe na tafrija'
- Ninazungumza na wewe, ulinisikia?

384
00:31:29,153 --> 00:31:30,951
Nini kilitokea?
Kwa nini hujaondoka?

385
00:31:30,991 --> 00:31:34,059
Mjomba, tulilewa huko Kodaikanal
na kumkumbatia msichana mmoja

386
00:31:35,278 --> 00:31:37,169
Ingia ndani ya gari

387
00:31:38,533 --> 00:31:41,533
Nipe simu ya mkaguzi huyo

388
00:31:41,558 --> 00:31:43,642
[mlio wa rununu]

389
00:31:48,226 --> 00:31:49,456
Habari...?

390
00:31:49,481 --> 00:31:51,147
Mimi ni wakili Rajamurthy hapa

391
00:31:51,290 --> 00:31:52,290
Nenda mbele

392
00:31:52,315 --> 00:31:55,552
Mimi ni Rajamurthy, mwanasheria wa
kiongozi wa upinzani Ezhil Vendan

393
00:31:55,577 --> 00:31:57,723
Lo! Hiyo sherehe ya risasi?

394
00:31:58,225 --> 00:32:02,325
Naamini uliwaambia wavulana
hadithi fulani kuhusu asali, kamera, eneo?

395
00:32:02,880 --> 00:32:04,637
Sio hadithi, bwana

396
00:32:04,662 --> 00:32:06,870
Nimeihariri kama filamu
Unataka kuja kutazama?

397
00:32:06,897 --> 00:32:11,868
'Nijulishe kuhusu kuwasili kwako mapema
Nitakuandalia vitafunio

398
00:32:11,893 --> 00:32:13,458
Je, ikiwa sitaki kutazama?

399
00:32:13,496 --> 00:32:16,287
Nitatoa kwenye OTT ulimwenguni kote
Unaweza kuitazama kwenye simu yako ya rununu

400
00:32:17,061 --> 00:32:19,228
'Miongoni mwao, wale waliokuwa
kuadhibiwa kwa makosa yao'

401
00:32:19,435 --> 00:32:21,560
'Toa hadi 33% tu'

402
00:32:23,496 --> 00:32:25,579
Kwa nini umetenganisha
nikiwa bado naongea?

403
00:32:26,372 --> 00:32:28,539
Kwa sababu hukujua kuongea!

404
00:32:28,564 --> 00:32:29,731
Je, unatarajia kiasi gani?

405
00:32:29,764 --> 00:32:31,177
Filamu ya nyota nyingi

406
00:32:31,202 --> 00:32:33,017
Nikikabidhi kwa
chaneli iliyo kinyume

407
00:32:33,060 --> 00:32:35,205
Mkusanyiko wa ofisi ya sanduku utakuwa mkubwa

408
00:32:35,230 --> 00:32:36,313
'Je, wewe kufanya hivyo?'

409
00:32:36,341 --> 00:32:38,408
Linapokuja suala la biashara
maadili ya kazi yangu ni kamili!

410
00:32:38,433 --> 00:32:39,951
Milioni 1 kwa kila kichwa

411
00:32:39,976 --> 00:32:41,518
Milioni 3 kwa wavulana 3

412
00:32:42,095 --> 00:32:44,158
Si unaomba sana?

413
00:32:45,778 --> 00:32:47,294
Blah blah blah-ing

414
00:32:47,319 --> 00:32:48,819
Ulisema nini?

415
00:32:49,236 --> 00:32:50,611
Nilikuwa nikizungumza kuhusu ndizi, bwana

416
00:32:50,645 --> 00:32:53,400
Je, ndizi hazipaswi kuwa crisp kama chips?

417
00:32:53,435 --> 00:32:54,935
'Si mtelezi na mwembamba kama udongo'

418
00:32:54,967 --> 00:32:56,884
- 'Sawa, bwana?'
- Shughulika sawa

419
00:32:57,243 --> 00:32:58,650
Hii ni kali, bwana

420
00:32:58,675 --> 00:33:00,361
Je, tunakusanyaje ushahidi?

421
00:33:00,386 --> 00:33:03,118
Nitakutumia nambari yangu ya a/c
Hamisha 50% mara moja

422
00:33:03,143 --> 00:33:05,533
Niambie nitoe wapi ushahidi
Nitafanya kinachohitajika

423
00:33:05,936 --> 00:33:08,103
Nitachukua kiasi cha salio
baada ya kufunga kesi

424
00:33:08,128 --> 00:33:09,962
Utafungaje kesi?

425
00:33:09,987 --> 00:33:11,900
Mlezi wa mwathirika ni bibi kizee

426
00:33:12,244 --> 00:33:14,479
Nimechukua tu taarifa kutoka kwake

427
00:33:14,504 --> 00:33:16,306
"Sijafungua MOTO yoyote mpaka sasa"

428
00:33:16,331 --> 00:33:19,259
Kesho nitapata saini
kwenye karatasi tupu kutoka kwa bibi huyo

429
00:33:19,284 --> 00:33:22,844
Nitafunga kesi nikidai
mbwa mwitu walimvamia msichana huyo

430
00:33:22,869 --> 00:33:24,410
Je, ikiwa bibi kizee hatatii?

431
00:33:24,435 --> 00:33:26,056
Nitafunga sura yake!

432
00:33:30,060 --> 00:33:31,509
Usiku mwema bwana

433
00:33:32,264 --> 00:33:33,908
Habari...jambo...?

434
00:33:34,501 --> 00:33:36,418
- Bwana, siagi?
- Hapana 'mor'

435
00:33:37,314 --> 00:33:39,298
- Je! una pudding ya maziwa?
- Ndiyo, bwana

436
00:33:39,323 --> 00:33:40,615
- Dakika 1
- Bwana?

437
00:33:41,866 --> 00:33:43,845
Utapanga genge
na kunitia sumu

438
00:33:44,143 --> 00:33:45,368
Niko sawa

439
00:33:45,393 --> 00:33:46,393
Ninaondoka

440
00:33:46,435 --> 00:33:47,853
- Hello, Shanthi madam
- 'Niambie, bwana'

441
00:33:47,878 --> 00:33:51,220
Nimekutumia benki 3 za nguruwe
Tafadhali weka 'sarafu 1' katika kila moja

442
00:33:51,245 --> 00:33:52,576
Cs 3 kabisa!

443
00:33:52,601 --> 00:33:54,226
'Sawa, bwana
Jimbo gani?'

444
00:33:55,101 --> 00:33:56,470
'Bwana, hujambo?'

445
00:33:56,721 --> 00:33:57,804
Kwa Pazhani

446
00:33:57,837 --> 00:34:00,775
Unajaza mfuko wa nani
na pesa za baba wa nani?

447
00:34:01,259 --> 00:34:03,555
Badala ya kumkatakata vipande vipande!

448
00:34:08,351 --> 00:34:11,048
Hack naye kisha nini?
Video yako ya daraja la C itaonyeshwa kila kona

449
00:34:11,073 --> 00:34:12,775
Kwa app yako
kupigwa mawe hadi kufa?

450
00:34:12,800 --> 00:34:14,547
Milioni 15 kwa kila eneo bunge

451
00:34:14,572 --> 00:34:16,447
majimbo 234 ya uchaguzi

452
00:34:16,472 --> 00:34:18,076
Takriban bilioni 35

453
00:34:18,101 --> 00:34:22,259
Baba yako ametumia pesa zake zote
na sasa yuko katika nafasi ya ushindi

454
00:34:22,403 --> 00:34:24,326
Ikiwa atashindwa katika uchaguzi huu

455
00:34:24,351 --> 00:34:25,661
Hiyo ni, mchezo umekwisha

456
00:34:26,522 --> 00:34:27,814
Kila mtu atakula kila kitu

457
00:34:27,839 --> 00:34:29,798
Hakutakuwa na yoyote iliyobaki hata kulamba!

458
00:34:30,251 --> 00:34:31,716
Hack yake inaonekana

459
00:34:31,741 --> 00:34:34,200
Kubaka msichana mdogo, wahuni!

460
00:34:35,829 --> 00:34:38,829
'Marafiki,

461
00:34:38,865 --> 00:34:40,187
Ifanye iwe mtindo

462
00:34:40,212 --> 00:34:43,087
Mara tu ninapokaa kiti cha mamlaka
sahihi yangu ya kwanza itakuwa

463
00:34:43,822 --> 00:34:46,728
'Walaghai wasio na huruma
ambaye aliharibu maisha ya msichana asiye na hatia'

464
00:34:47,014 --> 00:34:49,619
'Kitanzi kitawabana shingoni mwao'

465
00:34:50,275 --> 00:34:51,567
Nakuahidi hivi

466
00:34:53,116 --> 00:34:54,283
naapa

467
00:34:55,351 --> 00:34:56,720
Ahadi

468
00:34:57,943 --> 00:35:00,425
Umesikia hotuba ya baba yako sasa, sivyo?

469
00:35:00,450 --> 00:35:02,241
Ikiwa tu angejua ukweli huu -

470
00:35:04,463 --> 00:35:06,736
Nyinyi watatu mtakuwa kaburini mwenu

471
00:35:10,645 --> 00:35:11,811
Sembi

472
00:35:11,851 --> 00:35:15,134
Mtoto wangu mpendwa
Nini kilitokea?

473
00:35:15,159 --> 00:35:17,326
Kuna nini, mpendwa wangu?

474
00:35:18,770 --> 00:35:21,603
Kwanini hao ndugu
kupigana nami?

475
00:35:21,638 --> 00:35:23,013
Aiyo!

476
00:35:24,838 --> 00:35:29,546
Tafadhali nisaidie, sijui
jinsi ninavyoweza kumuelezea mtoto huyu

477
00:35:31,768 --> 00:35:34,143
Lala, mtoto wangu

478
00:35:34,185 --> 00:35:36,119
Ninaogopa sana, bibi

479
00:35:36,144 --> 00:35:38,080
Usijali
Uko salama pamoja nami

480
00:36:11,285 --> 00:36:13,493
'Tunaweza kutambua wahalifu
kuangalia video'

481
00:36:13,525 --> 00:36:16,233
'Nitanab na kuwaleta
moja kwa moja nyumbani kwako, sawa?

482
00:36:56,643 --> 00:36:58,400
Hukuweza kuwapata, bwana?

483
00:36:58,618 --> 00:36:59,701
Je!

484
00:36:59,736 --> 00:37:01,369
Ngoja nitoke nje

485
00:37:05,601 --> 00:37:09,060
Ikiwa nitawakamata
kwanza lazima niwakamate

486
00:37:09,101 --> 00:37:11,226
Warudishwe chini ya ulinzi
Wapeleke mahakamani

487
00:37:11,268 --> 00:37:12,726
Kisha kesi lazima ikabiliwe

488
00:37:12,768 --> 00:37:15,685
Wewe ndiye uliyesema
utawaleta hapa

489
00:37:15,726 --> 00:37:18,226
Nilisema wakati huo
ili kukufariji

490
00:37:19,403 --> 00:37:22,658
Nilitafuta vizuri
kwenye eneo la uhalifu

491
00:37:22,686 --> 00:37:24,103
Sikuweza kupata hata moja
chakavu cha ushahidi

492
00:37:24,137 --> 00:37:27,142
Niliangalia sensa yote ya simbamarara
kamera zilizowekwa hapo

493
00:37:27,185 --> 00:37:29,611
Nyuso zao hazijakamatwa popote

494
00:37:29,643 --> 00:37:35,435
Nadhani walipanga hii kwa T
na kisha kutoroka kwa baridi

495
00:37:36,954 --> 00:37:38,496
Tufanye nini sasa bwana?

496
00:37:38,521 --> 00:37:40,104
Nimekuwa nikivunja kichwa changu juu yake

497
00:37:41,944 --> 00:37:45,009
Nimeona kesi nyingi kama hizi

498
00:37:45,060 --> 00:37:48,143
Hakuna kesi hata moja
alipata hukumu sahihi

499
00:37:48,185 --> 00:37:50,205
Kutaka kuwaweka nyuma ya baa

500
00:37:50,236 --> 00:37:52,861
Ikiwa wewe na mimi tutafungua kesi na
kukimbia kutoka nguzo hadi posta

501
00:37:52,911 --> 00:37:56,103
Wataiburuta kwa miaka mingi
kupaka viganja ili kupata ahirisho

502
00:37:56,160 --> 00:37:59,181
'Kufikia hapo utazeeka na kufa'

503
00:38:00,118 --> 00:38:02,868
Nitaendelea na kesi inayofuata
na nina familia yangu ya kutunza

504
00:38:02,928 --> 00:38:04,322
Kisha msichana wetu mdogo

505
00:38:06,353 --> 00:38:07,783
Atafanya nini?

506
00:38:07,808 --> 00:38:09,558
Atakuwa amekwama
katikati ya barabara

507
00:38:09,583 --> 00:38:11,627
'Je, unataka haya yote yatokee?'

508
00:38:12,163 --> 00:38:14,413
Ninahisi ninamwona binti yangu
ninapomtazama usoni

509
00:38:15,169 --> 00:38:16,978
"Mtoto huyu anapaswa kuwa na furaha"

510
00:38:19,403 --> 00:38:22,142
Ndiyo maana nimekuja hapa
kukusaidia wewe binafsi

511
00:38:27,726 --> 00:38:29,726
Nataka kukupa
pesa hii ya 50,000

512
00:38:30,185 --> 00:38:31,393
Kubali kiasi hiki

513
00:38:31,845 --> 00:38:34,410
Saini hati hii na
ondoa kesi yako

514
00:38:34,435 --> 00:38:36,035
'Je, unaelewa?'

515
00:38:36,060 --> 00:38:38,614
Chukua mjukuu wako na
kuhamia Theni au Kambam

516
00:38:38,639 --> 00:38:40,348
Mkaribishe katika shule nzuri huko

517
00:38:40,393 --> 00:38:42,345
Anataka kuwa daktari

518
00:38:42,370 --> 00:38:44,752
Msomeshe vizuri
Zingatia hilo

519
00:38:45,003 --> 00:38:47,306
Ukibaki nyuma
katika mji huu badala yake

520
00:38:47,331 --> 00:38:50,400
Watu hapa watasengenya kuhusu hili
wakati wote kama ng'ombe wanaotafuna!

521
00:38:50,425 --> 00:38:52,642
Usifikiri sana
Chukua ushauri wangu na utie sahihi

522
00:38:53,082 --> 00:38:56,556
Ikiwa unanihonga
na kuniomba nifunge kesi hii

523
00:38:56,581 --> 00:38:58,970
Halafu unawajua wakosaji bwana?

524
00:39:01,577 --> 00:39:03,869
Najua, mpenzi wangu
Wana nguvu nyingi

525
00:39:03,912 --> 00:39:05,939
Mikono yangu imefungwa
Siwezi kuwafikisha mahakamani

526
00:39:08,186 --> 00:39:09,736
Ishara hapa, mpendwa

527
00:39:10,522 --> 00:39:12,397
Mheshimiwa, kama huwezi
kufanya yale yanayohitajika

528
00:39:12,798 --> 00:39:15,173
Nitaenda kwa mamlaka yako ya juu

529
00:39:16,143 --> 00:39:18,939
Hata wao hawawezi kufanya lolote

530
00:39:18,994 --> 00:39:21,009
Watakupeleka kwa Mkusanyaji

531
00:39:21,034 --> 00:39:23,384
Mtozaji wa sasa ni Mhindi wa Kaskazini

532
00:39:23,435 --> 00:39:25,156
Hataelewa lugha yetu

533
00:39:27,226 --> 00:39:29,587
Usichanganyikiwe
Saini tu sasa

534
00:39:29,920 --> 00:39:32,478
Lugha sio muhimu
ili ukweli ujulikane

535
00:39:33,268 --> 00:39:34,975
Maumivu yangu yanatosha

536
00:39:35,000 --> 00:39:38,179
Ukweli wako hautakupata
hata glasi 1 ya chai

537
00:39:38,811 --> 00:39:40,258
Ishara na ufanyike nayo

538
00:39:40,803 --> 00:39:42,127
Sitatia sahihi, bwana

539
00:39:42,955 --> 00:39:45,343
Wahalifu waliopunguza
mjukuu wangu kwa shida hii

540
00:39:45,756 --> 00:39:48,650
Wanapaswa kuadhibiwa
na kufungwa nyuma ya baa

541
00:39:49,122 --> 00:39:50,962
Mpaka hapo sitamwachia bwana

542
00:39:52,569 --> 00:39:53,778
Unaweza kuondoka

543
00:39:54,228 --> 00:39:56,743
HII! NAKUAMBIA
KAMA NAMFUNDISHA KASIRI

544
00:39:56,768 --> 00:39:58,681
Kwa nini unakuja
na majibu yasiyo ya lazima?

545
00:39:58,706 --> 00:40:01,248
Je, unajua historia ya
wavulana waliohusika katika kitendo hiki?

546
00:40:01,273 --> 00:40:03,940
'Kama watakuja hapa
kwa nguvu na miunganisho yao'

547
00:40:03,973 --> 00:40:08,348
Watakufuta wewe na mjukuu wako
kama kitambaa kilichotumika na uende

548
00:40:10,122 --> 00:40:11,330
Ukienda zangu za juu zaidi

549
00:40:11,355 --> 00:40:14,431
Watamleta Mkusanyaji hapa
kukuona, kwa gutter hii goddamn?

550
00:40:14,456 --> 00:40:15,939
Je, utatupa
nao wapo jela?

551
00:40:15,964 --> 00:40:17,381
'Je, utawaadhibu pia?'

552
00:40:18,298 --> 00:40:20,340
Ili kujaza nusu ya tumbo lako
na uji mara moja kwa siku

553
00:40:20,365 --> 00:40:23,955
Wewe ni mwanamke asiye na thamani
ambaye anauza asali na viazi kwa bei ya chini

554
00:40:24,018 --> 00:40:26,158
'Je, unafikiri unaweza
kwenda mahakamani mara kumi na moja?'

555
00:40:26,183 --> 00:40:28,350
Ikiwa nitakutendea sawa
utacheza juu ya kichwa changu?

556
00:40:28,375 --> 00:40:29,837
'Mabaki juu ya lout!'

557
00:40:29,862 --> 00:40:31,029
Nisikilize, mzee Hag

558
00:40:31,054 --> 00:40:33,221
Hata kama unaishi katika mji huu wa kilima
kwa vizazi 5

559
00:40:33,246 --> 00:40:34,704
...huwezi kuona aina hii ya pesa

560
00:40:34,729 --> 00:40:36,017
'Mbona unanikodolea macho?'

561
00:40:36,042 --> 00:40:39,126
Ishara, chukua pesa
na umchukue mjukuu wako

562
00:40:41,372 --> 00:40:43,080
Hata nikifa sitasaini

563
00:40:49,194 --> 00:40:51,194
Si utatia sahihi kabla hajafa?

564
00:40:52,101 --> 00:40:53,143
Ammachi!

565
00:40:54,413 --> 00:40:55,939
"Ingia kwenye karatasi hiyo"

566
00:40:55,980 --> 00:40:57,603
'Nitamkaba koo hadi afe'

567
00:40:58,012 --> 00:40:59,095
Saini -

568
00:41:11,228 --> 00:41:12,572
'Ondoka, da'

569
00:41:22,560 --> 00:41:24,018
Mwanamke mjanja!

570
00:41:30,476 --> 00:41:31,518
Inastahili kufa

571
00:41:32,143 --> 00:41:33,185
Ammachi!

572
00:41:44,528 --> 00:41:45,569
Bibi

573
00:41:52,306 --> 00:41:53,389
Mzee mzee -

574
00:42:04,810 --> 00:42:06,060
Umekufa sasa

575
00:42:06,101 --> 00:42:07,810
'Nitamkaba koo hadi afe'

576
00:42:07,851 --> 00:42:09,185
Achana na bibi yangu

577
00:42:10,824 --> 00:42:11,990
Achana naye

578
00:42:16,447 --> 00:42:18,530
Achana na bibi yangu

579
00:42:21,143 --> 00:42:22,435
Ammachi

580
00:42:23,310 --> 00:42:24,435
Niache niende

581
00:42:25,838 --> 00:42:26,921
Acha kwenda

582
00:42:27,935 --> 00:42:29,294
Shingo yangu

583
00:42:29,319 --> 00:42:30,986
Achana na mimi

584
00:42:52,452 --> 00:42:55,119
'Nitahakikisha unakufa leo'

585
00:43:03,768 --> 00:43:05,476
Unastahili kufa

586
00:43:06,810 --> 00:43:07,851
'Bibi'

587
00:43:07,893 --> 00:43:09,101
Nilikuamini

588
00:43:09,126 --> 00:43:11,667
Kufa...lazima ufe

589
00:43:12,101 --> 00:43:14,268
Nilikuamini, sivyo?

590
00:43:17,393 --> 00:43:18,601
'Sembi'

591
00:43:19,038 --> 00:43:20,455
Mpenzi wangu Sembi

592
00:43:22,647 --> 00:43:24,022
Sembi

593
00:43:24,851 --> 00:43:26,018
Mtoto wangu mpendwa

594
00:43:29,217 --> 00:43:30,467
Ammachi

595
00:43:30,492 --> 00:43:32,409
Utakuwa sawa
Usiogope

596
00:43:32,436 --> 00:43:33,686
Inauma sana

597
00:44:00,518 --> 00:44:02,393
'Bibi'

598
00:44:07,384 --> 00:44:09,259
Ammachi, inaumiza

599
00:44:28,726 --> 00:44:30,560
Inauma sana, bibi

600
00:44:30,601 --> 00:44:32,685
Utakuwa sawa
Usijali

601
00:44:33,037 --> 00:44:36,121
Siwezi kuvumilia maumivu, bibi

602
00:44:37,106 --> 00:44:38,231
Utakuwa sawa

603
00:45:54,215 --> 00:45:55,798
Tafadhali nisaidie

604
00:46:15,685 --> 00:46:16,868
Je, umepata mwongozo wowote?

605
00:46:16,893 --> 00:46:19,393
Bwana umeleta faili hili
alipokuja kuhojiwa madam

606
00:46:19,435 --> 00:46:20,668
Nimepata noti hii hapa

607
00:46:20,731 --> 00:46:22,934
Ajay, weka kwenye kabati
katika kituo chetu

608
00:46:22,970 --> 00:46:24,053
Sawa, bibie

609
00:46:28,470 --> 00:46:30,303
- Je, yeye ndiye mlezi wa mwathiriwa?
- Ndio, bibi

610
00:46:30,328 --> 00:46:32,745
- Ni nani aliyemwona mkaguzi aliyeumizwa kwanza?
- Yuko nje, bibie

611
00:46:32,770 --> 00:46:34,187
- Mwite
- Nitamleta

612
00:46:35,310 --> 00:46:36,825
'Bwana, njoo hapa'

613
00:46:40,560 --> 00:46:42,122
Huyu ni bibi yuleyule?

614
00:46:42,814 --> 00:46:43,814
Ndiyo, bibie

615
00:46:43,840 --> 00:46:45,590
- Walikimbia upande gani?
- Chini ya mteremko huu

616
00:46:45,615 --> 00:46:46,657
Tuelekeze

617
00:46:49,145 --> 00:46:50,887
Walienda upande huu, bibie

618
00:46:52,821 --> 00:46:55,446
'Uliangalia kama bibi huyo mzee
kuna jamaa yeyote upande huu?'

619
00:46:55,496 --> 00:46:57,020
Nimeuliza kila mtu hapa

620
00:46:57,045 --> 00:47:00,504
Yeye hana kith na jamaa yoyote
mahali hapa au katika vilima vinavyozunguka

621
00:47:01,309 --> 00:47:04,825
Usikose mawe yoyote, pango, rivulet
kuzunguka bonde hili

622
00:47:04,887 --> 00:47:06,928
Tahadharisha milango ya mpaka ya Kerala-Karnataka

623
00:47:06,965 --> 00:47:09,317
Funga njia 5
akishuka kutoka Kodaikanal

624
00:47:09,353 --> 00:47:11,561
Usiondoke mahali popote
Funika stendi ya mabasi, soko

625
00:47:11,606 --> 00:47:13,583
Angalia magari yote
kuondoka kutoka hapo

626
00:47:13,608 --> 00:47:14,801
Sawa, bibie

627
00:47:14,851 --> 00:47:17,676
Wanaume wetu wote wametoka nje ya mji
kwa 'bandobust' kwa kampeni za uchaguzi

628
00:47:17,701 --> 00:47:19,504
Tuwaite wanajeshi kwa msaada?

629
00:47:19,529 --> 00:47:20,903
Usinipe sababu, Ajay

630
00:47:20,928 --> 00:47:22,095
Timu za kidato cha nne

631
00:47:22,120 --> 00:47:24,575
Tafuta pande zote
Mashariki, magharibi, kaskazini, kusini

632
00:47:24,600 --> 00:47:26,942
Namtaka yule bibi kizee
mbele yangu ndani ya saa 1

633
00:47:26,967 --> 00:47:29,434
- Ni agizo langu
- Sawa, bibi

634
00:48:04,726 --> 00:48:07,293
[kuhema]

635
00:48:18,638 --> 00:48:19,942
Ammachi

636
00:48:20,481 --> 00:48:22,495
Tunaenda wapi sasa?

637
00:48:22,520 --> 00:48:23,965
Sijui, mpenzi

638
00:48:28,963 --> 00:48:30,270
Tafadhali nisaidie

639
00:49:02,893 --> 00:49:05,060
'Anbu'

640
00:49:17,768 --> 00:49:18,935
[kupiga miluzi]

641
00:49:23,435 --> 00:49:24,685
Habari!

642
00:49:24,712 --> 00:49:26,083
'Simamisha basi'

643
00:49:28,018 --> 00:49:29,851
'Dindigul hadi Kodaikanal'

644
00:49:33,310 --> 00:49:36,018
Sankar, nilipiga filimbi lini
na ulisimama lini?

645
00:49:36,384 --> 00:49:39,092
Siwezi kusimama katikati ya msitu
kama hivi, mkuu

646
00:49:39,130 --> 00:49:40,755
'Ninamiliki basi hili jamani'

647
00:49:40,803 --> 00:49:42,278
'Basi nipe mshahara unaodaiwa'

648
00:49:42,313 --> 00:49:44,637
Ulinisikia nikizungumza
kwa huyo mfadhili mkuu

649
00:49:44,678 --> 00:49:47,053
Kila mteja ni kama gramu 1 ya dhahabu

650
00:49:47,088 --> 00:49:49,621
Nitamchukua abiria yeyote kwa miguu 2
popote pale wanaposimama

651
00:49:49,646 --> 00:49:51,146
Je, utasimama kwa ajili ya simba?

652
00:49:51,463 --> 00:49:52,868
Simba ana miguu 4

653
00:49:52,893 --> 00:49:54,893
Hutamruhusu shujaa Suriya
kupanda basi lako?

654
00:49:56,393 --> 00:49:58,567
Kwa nini Suriya ataingia kwenye basi langu?

655
00:50:01,944 --> 00:50:03,043
Hii ni nini?

656
00:50:03,068 --> 00:50:04,809
'Nilidhani 'Singam' Suriya ataingia'

657
00:50:04,851 --> 00:50:06,810
'Anafanana
mrembo Suriya Devi'

658
00:50:07,546 --> 00:50:09,130
Mbona anapumua sana?

659
00:50:10,202 --> 00:50:12,744
'Je, atachukua tikiti ya kwenda mbinguni
kabla sijampa tikiti?'

660
00:50:13,226 --> 00:50:14,528
[kupiga miluzi]

661
00:50:14,935 --> 00:50:16,560
Je, unapaswa kwenda wapi?

662
00:50:17,060 --> 00:50:18,563
Je, basi hili litaenda umbali gani?

663
00:50:18,588 --> 00:50:20,005
Mpaka itapasuka tairi

664
00:50:20,175 --> 00:50:22,151
Habari! Nyamaza na uendeshe tu

665
00:50:22,251 --> 00:50:23,876
Mpaka Dindigul

666
00:50:26,087 --> 00:50:27,512
- 2 tiketi
- shilingi 170

667
00:50:27,537 --> 00:50:28,537
Sawa, bibi

668
00:50:37,685 --> 00:50:39,043
Hapa

669
00:50:40,967 --> 00:50:43,223
'Zama tangu nilipokugusa, mpenzi'

670
00:50:46,601 --> 00:50:48,809
Wewe ni abiria wangu wa kwanza

671
00:50:48,851 --> 00:50:51,101
Nitarudisha salio
tukifika stendi ya mabasi

672
00:50:52,185 --> 00:50:54,168
Utarudisha usawa, eh?

673
00:50:55,349 --> 00:50:57,099
'Usijibu maneno yake ya kejeli, Anbu'

674
00:51:36,756 --> 00:51:38,215
- Bwana, asubuhi njema
- Asubuhi

675
00:51:39,601 --> 00:51:42,768
Usivuruge kama ulivyofanya
mkutano huko Vizhupuram

676
00:51:42,803 --> 00:51:44,220
- Nitahitaji pesa taslimu
- Tutaweza kusimamia hilo

677
00:51:44,248 --> 00:51:46,215
Mbona umevaa sare bwana Mwanasheria?

678
00:51:46,268 --> 00:51:47,810
Mheshimiwa, tuna kesi 2 leo

679
00:51:47,845 --> 00:51:50,012
Nimekuja kuchukua saini yako
na kuelekea mahakamani

680
00:51:50,052 --> 00:51:51,185
Sawa...sawa

681
00:51:52,518 --> 00:51:54,482
Hashtag tuliyotuma jana

682
00:51:54,518 --> 00:51:55,726


683
00:51:56,106 --> 00:51:57,328
Kama moto wa mwituni umeenea, bwana

684
00:52:05,851 --> 00:52:07,018
"Halo Tamizh
- Ndiyo, ndiyo

685
00:52:07,060 --> 00:52:09,976
Uliza timu za maigizo kuunda duara
Waambie waweke mabango tayari

686
00:52:16,685 --> 00:52:19,435
Manispaa ya Kodaikanal
inakukaribisha'

687
00:52:20,653 --> 00:52:22,069
[kupiga miluzi]

688
00:52:22,685 --> 00:52:24,518
- Bro, unaenda wapi?
- Salem

689
00:52:24,560 --> 00:52:25,976
Kwa nini usiende Dindigul?

690
00:52:26,001 --> 00:52:27,935
- Salem ni mji wangu wa nyumbani!
- Kisha tafadhali endelea

691
00:52:27,976 --> 00:52:30,426
- Kichaa wazimu!
- Lazima ninunue filimbi jioni hii!

692
00:52:30,451 --> 00:52:32,841
Ikiwa watagundua kidole changu ni
kufunikwa na mate, mimi ni nyama mfu basi!

693
00:52:32,866 --> 00:52:34,533
Perumalkulam, Vathalagundu, Dindigul

694
00:52:37,905 --> 00:52:39,905
'Raju, weka dau hili
Natraj ana uhakika wa kushinda'

695
00:52:39,930 --> 00:52:41,201
Hapana, Balu

696
00:52:41,226 --> 00:52:43,248
Unasema hivi kila wakati

697
00:52:43,273 --> 00:52:45,607
Sawa, Balu, ninaondoka kuelekea Dindigul

698
00:52:45,632 --> 00:52:47,007
Ikiwa Kadhir atakuja
mwambie anipigie

699
00:52:47,032 --> 00:52:49,032
Bala'nna, naenda Dindigul
Rudi ndani ya siku 3

700
00:52:49,082 --> 00:52:50,623
Okoa ada yangu ya siku 3
na unipe pesa

701
00:52:52,122 --> 00:52:53,622
'Pesa'

702
00:52:53,647 --> 00:52:55,063
'Uadilifu'

703
00:52:58,449 --> 00:53:00,951
- Bibi
- Nini, mpendwa?

704
00:53:00,976 --> 00:53:02,851
Kuhisi kiu sana, ammachi

705
00:53:02,876 --> 00:53:04,210
'Polisi chini'

706
00:53:04,235 --> 00:53:05,646
Wavulana, ondokeni sasa

707
00:53:05,671 --> 00:53:07,255
Wewe ni kiziwi au nini?

708
00:53:07,280 --> 00:53:08,614
Haya si maandamano ya kisiasa

709
00:53:08,639 --> 00:53:10,806
- Je! una ruhusa?
- Sisi ni wanafunzi wa chuo

710
00:53:10,831 --> 00:53:12,209
Bibi

711
00:53:12,234 --> 00:53:14,341
Tafadhali usiniache na kwenda

712
00:53:14,366 --> 00:53:15,574
Ninaogopa sana

713
00:53:15,622 --> 00:53:17,783
Mtoto wangu mpendwa
Mpaka nirudi

714
00:53:17,808 --> 00:53:19,987
Hupaswi kushuka kwenye basi, sawa?

715
00:53:20,012 --> 00:53:22,096
Tafadhali rudi upesi, bibi

716
00:53:28,889 --> 00:53:30,889
Bibi, nipe chupa ya maji

717
00:53:31,415 --> 00:53:33,748
Kuna marufuku ya chupa 1 ya lita
kote Kodaikanal

718
00:53:33,773 --> 00:53:35,830
- Unaweza kupata lita 5 tu
- Ninaweza kununua wapi?

719
00:53:35,855 --> 00:53:38,687
Makopo ya lita 5 yanaweza kununuliwa
tu nje ya stendi ya basi

720
00:53:38,712 --> 00:53:40,420
- Je! ni kwa njia hii?
- Ndio, bibi

721
00:53:42,189 --> 00:53:44,397
'Katika kijiji cha Puliyur karibu na Kodaikanal'

722
00:53:44,428 --> 00:53:46,901
'Afisa wa polisi aliyekuja
kwa uchunguzi wa kesi'

723
00:53:46,926 --> 00:53:50,338
'... alipigwa kikatili na
bibi kizee aliyetoroka'

724
00:53:50,363 --> 00:53:53,908
'Tukio hili limesababisha
fujo katika eneo hilo'

725
00:53:53,933 --> 00:53:59,119
'Polisi wapo macho
nab yule bibi kizee aliyetoroka'

726
00:53:59,144 --> 00:54:01,797
'Hali ya afisa wa polisi
Masilamani ambaye alipigwa risasi'

727
00:54:01,822 --> 00:54:05,447
'...inaonekana kuwa muhimu
kwa mujibu wa taarifa za awali zilizotolewa'

728
00:54:11,614 --> 00:54:14,697
'Wacha tueneze upendo
Sema ukweli; tunahitaji haki'

729
00:54:25,601 --> 00:54:26,976
'Umaskini'

730
00:54:27,001 --> 00:54:28,126
'Ubakaji'

731
00:54:35,522 --> 00:54:43,573
"Vipengele, ardhi, moto na maji
Inachukuliwa kama jinsia ya kike"

732
00:54:43,598 --> 00:54:47,306
"Kuheshimiwa kama jinsia ya kike"

733
00:54:50,068 --> 00:54:57,237
"Tamaa inapokimbilia vichwani mwao bila kujali"

734
00:54:57,967 --> 00:55:00,752
"Watatosheleza njaa zao bila kujali"

735
00:55:00,780 --> 00:55:04,072
"Watatuliza njaa zao bila maana"

736
00:55:07,371 --> 00:55:10,329
"Katika kila barabara inaweza kupatikana
pepo wa Tamaa anazungukazunguka"

737
00:55:10,364 --> 00:55:13,776
"Kujificha kama mwanadamu kwa siri
hutembea na kuvizia mawindo yake kwa hila"

738
00:55:13,819 --> 00:55:16,463
“Mashetani hao ni wa kinyama sana
ukubwa juu na chini kwa ulaghai"

739
00:55:16,488 --> 00:55:20,166
"Kwa sura moja chafu, inayorarua tumbo la uzazi
Kumvua msichana kwenye kaburi hai"

740
00:55:20,200 --> 00:55:25,236
"Haiwezi kutambua
mtoto kutoka kwa mwanamke"

741
00:55:29,783 --> 00:55:32,994
Haiwezi kutambua
mtoto na mwanamke

742
00:55:33,019 --> 00:55:38,166
"Mashetani hawaingii kichwani mwao
kuwachukulia wasichana kama dada badala yake"

743
00:55:38,207 --> 00:55:39,127
Habari wazungu

744
00:55:39,152 --> 00:55:42,635
Vijana wakionyesha hasira zao kwenye Twitter pekee
wakati wote sasa wanacheza dansi za mitaani!

745
00:55:42,775 --> 00:55:44,525
Huyu mbwa mweupe anauliza
kupigwa!

746
00:55:44,560 --> 00:55:45,877
- Jambo! Yeye ndiye kiongozi
- Kiongozi?

747
00:55:45,902 --> 00:55:47,576
Unafikiri unaweza kuongea upuuzi mtupu?

748
00:55:47,601 --> 00:55:49,101
- Mullai, tafadhali
- 'Jinsi kuthubutu wewe!'

749
00:55:49,126 --> 00:55:50,910
Pole, Mullai, tafadhali nisikilize

750
00:55:50,935 --> 00:55:52,101
Pole sana jamani

751
00:55:52,126 --> 00:55:53,585
'Usinione tena'

752
00:55:53,610 --> 00:55:54,770
'Kusahau kila kitu'

753
00:55:54,795 --> 00:55:56,143
Usinipigie tena

754
00:55:56,168 --> 00:55:57,549
Tuachane

755
00:55:58,310 --> 00:55:59,705
Niambie kaka

756
00:56:00,223 --> 00:56:02,076
'Nitarudi jioni hii'

757
00:56:02,101 --> 00:56:03,627
Nitapiga baada ya kufika nyumbani

758
00:56:03,652 --> 00:56:04,652
'Sawa, tutaonana'

759
00:56:06,457 --> 00:56:08,432
Sikiliza, mpendwa
Dada...?

760
00:56:09,869 --> 00:56:10,911
Pole, kaka

761
00:56:10,936 --> 00:56:12,228
'Unaenda wapi?'

762
00:56:12,253 --> 00:56:14,713
Dai! Kondakta, njoo hapa

763
00:56:15,827 --> 00:56:17,286
Kwa nini ukosefu huu wa heshima?

764
00:56:17,311 --> 00:56:19,674
Sijui kuongea
bila 'da' kama kiambishi tamati!

765
00:56:19,699 --> 00:56:21,190
Samahani, da

766
00:56:21,215 --> 00:56:24,112
- Sawa, da
- Unathubutuje kuonyesha kutoheshimu kwangu!

767
00:56:24,137 --> 00:56:25,910
'Lazima nicheze kidogo
na huyu mkorofi'

768
00:56:25,935 --> 00:56:31,393
"Wanyama hawa wanapokuwa juu, wanalewa"

769
00:56:33,003 --> 00:56:35,909
"Viumbe wanaenda kwa fujo wakiwa wamechanganyikiwa"

770
00:56:35,934 --> 00:56:39,100
"Wanaenda dharau
Hakuna dhamiri"

771
00:56:41,384 --> 00:56:47,760
"Viungo, vifundo na nodi hupiga kelele kwa uchungu
Mzigo wa jeraha ndani ni nzito sana"

772
00:56:47,790 --> 00:56:50,440
"Kila kiungo, knuckle na nodi
kupiga kelele kwa maumivu katika hali ya kitanzi"

773
00:56:50,465 --> 00:56:54,158
"Huku majeraha yamefichwa
kupima galoni bila kupona"

774
00:56:54,183 --> 00:56:58,141
“Huyu mtoto alitenda dhambi gani
bila moyo wa kulipiza kisasi wa kuonyesha?"

775
00:57:03,787 --> 00:57:06,948
“Huyu binti alifanya dhambi gani
na roho hai kama ya mtoto?"

776
00:57:06,973 --> 00:57:10,158
"Kile mshenzi alimfanyia huyu bibi
ni zaidi ya huruma au rehema"

777
00:57:10,183 --> 00:57:13,767
“Alichokifanya yule mshenzi kwa mtoto huyu
ni zaidi ya huruma; mbaya sana"

778
00:57:14,966 --> 00:57:17,925
"Katika kila barabara inaweza kupatikana
pepo wa Tamaa anazungukazunguka"

779
00:57:17,950 --> 00:57:21,338
"Kujificha kama mwanadamu kwa siri
hutembea na kuvizia mawindo yake kwa hila"

780
00:57:21,363 --> 00:57:24,018
"Katika kila barabara inaweza kupatikana
pepo wa Tamaa anazungukazunguka"

781
00:57:24,043 --> 00:57:25,894
"Kujificha kama mwanadamu kwa siri"

782
00:57:25,919 --> 00:57:27,541
Maisha yako yote mawili yako hatarini

783
00:57:27,566 --> 00:57:28,732
Chukua tahadhari za ziada

784
00:57:28,757 --> 00:57:29,883
- Uliangalia?
- Ndiyo

785
00:57:29,908 --> 00:57:31,086
- Kwa ukamilifu?
- Sio huko

786
00:57:31,111 --> 00:57:32,111
Sawa, twende

787
00:57:32,798 --> 00:57:36,006
"Tutamshika pepo wa matamanio
Tuma tufaha la Adamu, ni lazima"

788
00:57:36,047 --> 00:57:39,219
"Tutamfuta mnyama huyu asiye na ubinadamu
Tutamaliza uwindaji wetu angalau tumeridhika"

789
00:57:39,244 --> 00:57:40,813
"Choma miguu iliyobaki kwenye makaa kwa furaha"

790
00:57:40,838 --> 00:57:42,374
Niliogopa sana

791
00:57:42,399 --> 00:57:44,024
"Tutapunguza pumzi yake ya uasherati"

792
00:57:44,049 --> 00:57:46,055
Dereva, anza basi

793
00:57:46,080 --> 00:57:48,688
"Pepo wa tamaa tutamkamata
Bite tufaha la Adamu, choma"

794
00:57:48,719 --> 00:57:51,828
"Tutamfuta mnyama huyu asiye na ubinadamu
Tutamaliza uwindaji wetu angalau tumeridhika"

795
00:57:51,853 --> 00:57:55,020
"Choma viungo vilivyobaki kwenye makaa kwa furaha
Kurusha kubaki kama majivu baharini"

796
00:57:55,045 --> 00:57:57,508
"Mtambaa mchafu tutampiga kwa kuweka"

797
00:58:00,511 --> 00:58:04,081
Ikiwa basi lilikuwa limesimama hapo
tena, masikio yangu yangevuja damu

798
00:58:04,106 --> 00:58:06,272
- Kweli hiyo
- Ni cacophony gani!

799
00:58:06,297 --> 00:58:08,360
Dereva, cheza wimbo mzuri

800
00:58:10,177 --> 00:58:13,288
Dereva, utazima wimbo tafadhali?

801
00:58:13,313 --> 00:58:16,352
Mmoja anasema cheza wimbo
Mwingine anasema acha

802
00:58:20,183 --> 00:58:23,669
Bwana, ni uchungu na uchungu wa wengine
unasikika kama mayowe ya kuudhi?

803
00:58:23,694 --> 00:58:26,549
Wacha walio na shida waende na
piga kelele mahali inapopaswa kusikika

804
00:58:26,574 --> 00:58:28,615
Kwa nini wanaunda
fujo mahali pa umma?

805
00:58:28,861 --> 00:58:30,823
Wamefanya yao
katika maeneo sahihi

806
00:58:30,848 --> 00:58:32,181
'Ilianguka kwenye masikio ya viziwi'

807
00:58:32,206 --> 00:58:33,938
- Kwa hiyo?
- Masikio yote yamefungwa!

808
00:58:34,240 --> 00:58:36,865
Ikiwa tu watafanya mkutano kama huu
sauti zao zitasikika

809
00:58:37,801 --> 00:58:39,352
'Katika ndoto yako!'

810
00:58:43,063 --> 00:58:45,180
Bwana, unakula nini?

811
00:58:45,938 --> 00:58:47,522
Jack matunda, unataka?

812
00:58:48,597 --> 00:58:49,844
Uliinunuaje?

813
00:58:49,869 --> 00:58:53,340
Bibi mzee barabarani
alikuwa akipiga kelele ninunue

814
00:58:53,365 --> 00:58:54,586
'Nilinunua kutoka kwake'

815
00:58:54,611 --> 00:58:56,211
Swali la kijinga kama nini!

816
00:58:56,824 --> 00:58:59,156
- Kwa sababu alipiga kelele ulinunua, sawa?
- Kwa hiyo?

817
00:58:59,181 --> 00:59:02,400
Ikiwa alikuwa amefunika matunda
na sahani na kukaa katika kona moja

818
00:59:02,425 --> 00:59:05,217
Matunda yangekuwa yameharibika
Yeye na tope lake kati ya masikio yake!

819
00:59:05,250 --> 00:59:06,992
Ulinganisho sawa unashikilia vizuri
kwa nchi yetu

820
00:59:07,017 --> 00:59:09,559
Mchezo wa haki, uadilifu, uadilifu
zimefunikwa na kutupwa kando

821
00:59:09,584 --> 00:59:12,625
Tunahitaji kupiga kelele kila mara
ili fadhila hizo zitokee hadharani

822
00:59:12,652 --> 00:59:15,610
Tukipiga kelele, je fadhila zote hizo
kufungua macho yao kwa ukweli?

823
00:59:15,654 --> 00:59:17,008
Akili biashara yako

824
00:59:18,930 --> 00:59:20,847
Sijui kama watafanya hivyo
kuchanua au kuchanua

825
00:59:21,789 --> 00:59:24,623
Inatosha ikiwa watu 4
waliosikia kilio chao wanaanza kufikiria

826
00:59:24,649 --> 00:59:27,656
- 4 watakuwa 40
- 40 itakua hadi 400

827
00:59:27,681 --> 00:59:29,664
Nchi nzima itawaka moto
katika ufahamu huo!

828
00:59:29,690 --> 00:59:31,695
Vumbi bin fair play
Takataka inaweza haki

829
00:59:31,742 --> 00:59:33,830
'Kuweka alama kwenye maandamano na walaghai
kama mapinduzi!'

830
00:59:33,855 --> 00:59:34,855
'Jobless Junk vichwa-!'

831
00:59:34,889 --> 00:59:39,063
Ambao wote wamechochewa kihisia
kwa wimbo uliousikia kwenye stendi ya basi?

832
00:59:44,464 --> 00:59:45,898
Umepata jibu!

833
00:59:49,167 --> 00:59:51,063
Dereva, tafadhali cheza wimbo

834
00:59:54,006 --> 00:59:56,188
Bwana, huyu ni Konstebo Muthusamy hapa

835
00:59:57,198 --> 00:59:59,115
'Nimechelewa kidogo'

836
01:00:00,047 --> 01:00:02,086
'Nitapiga simu nikifika Vathalagundu'

837
01:00:02,938 --> 01:00:04,102
'Wasikilizaji wa mbwa weupe'

838
01:00:04,147 --> 01:00:08,438
'Shindano la kucheza wimbo
au usicheze umeacha kucheza'

839
01:00:08,480 --> 01:00:11,313
'Lakini ndege mdogo anatweet
itaenea kama moto wa nyika'

840
01:00:11,358 --> 01:00:13,234
"Kwa hivyo, wasikilizaji tusubiri na tutazame"

841
01:00:20,730 --> 01:00:23,391
"Wewe ni kundi langu la asali"

842
01:00:23,418 --> 01:00:24,875
"Wewe ni"

843
01:00:55,782 --> 01:00:58,500
'Mama yangu mpenzi, kwa nini wewe
huffing na pumzi kama hii?'

844
01:00:58,540 --> 01:01:00,582
Utakuwa kwa wakati kila wakati
Mbona umechelewa leo?

845
01:01:00,624 --> 01:01:03,122
Ilibidi kupika
Watu 20 wa ziada, mwanangu

846
01:01:03,147 --> 01:01:04,272
'Ndio maana nilichelewa'

847
01:01:04,308 --> 01:01:05,683
watu 20?
Ni akina nani hao?

848
01:01:05,732 --> 01:01:07,398
Jana kwenye kituo cha mabasi cha Seven Hills

849
01:01:07,449 --> 01:01:12,000
Watoto wa chuo waliidhinisha mchezo wa barabara
juu ya ubakaji wa genge la msichana huyo mdogo

850
01:01:12,031 --> 01:01:15,633
Ilipelekea kutetemeka kwenye uti wa mgongo wangu
kuanzia kichwani hadi miguuni unajua

851
01:01:15,688 --> 01:01:20,063
Moyo wangu unavuja damu kwa ajili ya mtoto huyo
akifikiria kiwewe chake katika umri huo mdogo

852
01:01:20,100 --> 01:01:22,475
'Hiyo inahusishwaje na wewe kupika
kwa watu 20 zaidi?'

853
01:01:22,500 --> 01:01:27,195
Wakazi wa koloni letu na Selvi walitoa chakula
kwa wale walioshiriki katika mchezo huo

854
01:01:27,220 --> 01:01:30,525
Selvi alisema wanacheza
mchezo kwenye stendi ya mabasi leo

855
01:01:30,550 --> 01:01:31,717
'Mioyo njema!'

856
01:01:31,750 --> 01:01:35,616
Wanapiga kelele koo zao zikiwa zimekauka
kwa haki kwa mtoto wa kike wa miaka 10

857
01:01:35,649 --> 01:01:37,691
- Hakuna mtu wa kuwahudumia maji
- Tayari marehemu

858
01:01:37,725 --> 01:01:38,975
Wanasengenya hapa

859
01:01:39,015 --> 01:01:42,484
'Naamini wavulana 2 walizimia
katika maandamano hayo jana'

860
01:01:42,519 --> 01:01:45,805
'Ndiyo maana nilifikiri wacha nifanye
ni kidogo naweza kwa sababu hii'

861
01:01:45,850 --> 01:01:48,766
'Niliamka mapema, nimepikwa na
Nawapelekea chakula'

862
01:01:48,800 --> 01:01:51,008
Kwa hivyo ukamwaga robo gunia
wa mchele uliokuwa nao kwa matumizi yako

863
01:01:51,055 --> 01:01:54,899
Unaongea kama wewe
ulinunua kwa pesa zako, mwanangu

864
01:01:54,938 --> 01:01:57,679
Ni sahani gani ya upande
umewapikia?

865
01:01:57,704 --> 01:02:00,496
- Chutney ya brinjal iliyochomwa
- Subiri, dakika 1

866
01:02:01,897 --> 01:02:05,272
Nunua vijana hao
chips au vitafunio vingine

867
01:02:05,308 --> 01:02:06,797
Jina lako ni nani?

868
01:02:06,831 --> 01:02:07,831
Manjula

869
01:02:08,313 --> 01:02:11,522
Nitawaambia
huu ni mchango wako

870
01:02:11,563 --> 01:02:13,813
Rudisha sanduku la tiffin bila kukosa

871
01:02:13,855 --> 01:02:15,578
'Sawa, nenda nyumbani salama, mama'

872
01:02:30,740 --> 01:02:32,198
Habari, shati ya kijani?

873
01:02:33,024 --> 01:02:34,608
- Je, umesikia hivyo?
- Hapana, sikufanya

874
01:02:37,022 --> 01:02:40,480
Yule bibi mtaa wa 4 alisikia!

875
01:02:40,532 --> 01:02:42,039
Ungewezaje kusikia?

876
01:02:42,063 --> 01:02:43,455
Hapana, bibie

877
01:02:43,480 --> 01:02:44,984
Ugonjwa wa masikio yaliyoziba!

878
01:02:45,022 --> 01:02:46,730
Habari! Kuchukua kuchimba saa yangu?

879
01:02:47,188 --> 01:02:50,094
Nilipouliza kama kuna mtu alisikia wimbo huo
nyote zipu midomo yenu

880
01:02:50,119 --> 01:02:52,369
Sasa unaniambia mwanamke alisikia
4 mitaa mbali inaonekana!

881
01:02:52,407 --> 01:02:53,449
Madcaps!

882
01:02:53,490 --> 01:02:56,365
Bro mbona unagombana
juu ya tukio ambalo halikutokea?

883
01:02:56,394 --> 01:02:57,719
Haikutokea?

884
01:02:57,953 --> 01:02:59,422
Ndio, kondakta

885
01:02:59,452 --> 01:03:00,952
Hakukuwa na ubakaji hata kidogo

886
01:03:00,977 --> 01:03:03,133
'Basi vipi kuhusu habari mpya?'

887
01:03:03,180 --> 01:03:05,100
Tarehe 24 asubuhi

888
01:03:05,125 --> 01:03:07,166
- Sembi alikuwa akiuza asali
- 'Sawa'

889
01:03:07,199 --> 01:03:08,991
- Hasa sasa ni msimu
- 'Ndio'

890
01:03:09,039 --> 01:03:10,961
Wanaume 2 walikuja kwake

891
01:03:11,006 --> 01:03:12,688
'Nikamuuliza bei'

892
01:03:12,730 --> 01:03:14,586
Alinukuu kiwango cha juu

893
01:03:14,616 --> 01:03:16,866
Waliamua kutonunua
kwani ilikuwa ghali sana

894
01:03:16,891 --> 01:03:18,694
Mtoto huyu hangeweza
alifunga mdomo?

895
01:03:18,719 --> 01:03:20,797
'Hata hawana njia
kununua asali yangu'

896
01:03:20,822 --> 01:03:23,197
'Unazurura ukiwa umevaa tip-top'
Amewauliza

897
01:03:23,222 --> 01:03:24,539
'Je, watameza jibe hili?'

898
01:03:24,564 --> 01:03:26,622
Walikasirika na kumpiga

899
01:03:26,647 --> 01:03:27,647
'Ni nini kilifanyika basi?'

900
01:03:27,688 --> 01:03:30,414
Chupa ya asali ilivunjika
na yule mtoto akaanguka chini'

901
01:03:30,438 --> 01:03:33,480
Hii ilitungwa kama habari
kuongeza masikio, pua, mdomo ndani yake

902
01:03:33,515 --> 01:03:35,890
Wapinzani waliitumia
kwa faida yao

903
01:03:35,928 --> 01:03:38,609
- Bila kujua ukweli huu, kila mtu ana-
- Hello Bw Siasa

904
01:03:38,647 --> 01:03:40,938
- Je!
- Je, ulitazama hii kwa karibu?

905
01:03:41,264 --> 01:03:42,889
Sina kazi au vipi?

906
01:03:42,945 --> 01:03:45,497
Sina muda wa kutosha
kuwatumikia watu

907
01:03:45,522 --> 01:03:46,872
Kisha ni nani aliyeiona?

908
01:03:46,897 --> 01:03:50,230
Duka letu la matunda Balu alikuwa shahidi

909
01:03:50,284 --> 01:03:53,326
Duka la matunda Balu alikuwa akimwangalia msichana huyo
badala ya kutunza duka lake?

910
01:03:54,849 --> 01:03:57,599
- Balu alikuwa akiangalia matunda yake
- Sawa

911
01:03:57,647 --> 01:03:59,399
'Mwanaume Selvam aliona hii'

912
01:03:59,438 --> 01:04:01,355
Na akamshirikisha Balu

913
01:04:01,688 --> 01:04:03,195
- Hiyo ndiyo
- Oh!

914
01:04:03,241 --> 01:04:06,867
Hiyo ina maana line man Selvam alikuwa
kuangalia msichana badala ya mstari!

915
01:04:07,201 --> 01:04:10,076
Ndugu, sijui kama Selvam
alitazama akiwa kazini

916
01:04:10,101 --> 01:04:12,310
Au wapi, lini, nini
Sijui maelezo hayo

917
01:04:13,332 --> 01:04:15,457
Mchungaji huyo
Jina lake nani?

918
01:04:15,514 --> 01:04:18,727
Madasamy alimwambia mstari mtu Selvam, ni hayo tu

919
01:04:18,758 --> 01:04:21,438
Lo! Halafu hata Maadasamy
hakuwa akichunga ng'ombe wake

920
01:04:21,463 --> 01:04:23,844
Alikuwa akimtazama mtu wa mstari, huh?

921
01:04:24,230 --> 01:04:25,480
Ndiyo....hey!

922
01:04:25,511 --> 01:04:28,178
'Hapana, usinisumbue
kwa maswali mengi'

923
01:04:28,506 --> 01:04:30,455
Usinishike kama nazi

924
01:04:30,480 --> 01:04:31,647
'Niruhusu nifikirie'

925
01:04:31,784 --> 01:04:34,451
Hivi ndivyo ninavyougua maumivu ya kifua
Nina shinikizo la damu

926
01:04:34,492 --> 01:04:36,076
'Tafadhali nisikilize, mwanangu'

927
01:04:37,188 --> 01:04:41,188
Katika eneo hili, matunda duka Balu
ina uaminifu na heshima

928
01:04:41,230 --> 01:04:43,774
Ikiwa atafikisha habari yoyote
100% itakuwa kweli

929
01:04:44,515 --> 01:04:46,599
Nini, mwanamke?
Ninazungumza hapa

930
01:04:46,624 --> 01:04:48,083
Unacheka huko?

931
01:04:48,141 --> 01:04:50,600
'Kama una taarifa yoyote
huyo mtoto sema wazi'

932
01:04:50,656 --> 01:04:52,615
Wewe si mume wa Pushpa akka?

933
01:04:53,047 --> 01:04:56,078
Ndiyo, mimi ni mume wa jiwe hilo la thamani

934
01:04:56,107 --> 01:04:59,773
Duka letu la biriyani Kumar
na mke wako Pushpa'kka

935
01:04:59,798 --> 01:05:02,281
Walinaswa wakizurura
kuzunguka ziwa pamoja

936
01:05:02,590 --> 01:05:04,038
Je! Karibu na ziwa?

937
01:05:04,063 --> 01:05:05,355
Nani aliwaona?

938
01:05:05,805 --> 01:05:08,472
Mtu wetu wa mashua Murthy
kuwaona karibu na ziwa

939
01:05:08,497 --> 01:05:09,734
Nani? Murthy?

940
01:05:09,759 --> 01:05:12,359
Kwa hivyo hakuwa akipiga makasia
lakini kuwaangalia?

941
01:05:12,397 --> 01:05:13,647
Sio Murthy peke yake

942
01:05:13,865 --> 01:05:17,031
- Muuza ice cream Rajesh pia aliona
- Kwa hivyo Rajesh hakuwa akiuza barafu?

943
01:05:17,056 --> 01:05:18,830
Alikuwa akiwatazama tu, huh?

944
01:05:18,855 --> 01:05:20,147
Sio tu kuwatazama

945
01:05:20,188 --> 01:05:21,938
Lakini waliwahoji pia!

946
01:05:21,963 --> 01:05:23,463
Aliuliza nini?

947
01:05:23,500 --> 01:05:28,336
Akawauliza, 'mbona mnanunua
aiskrimu 1 tu wakati mko wawili?'

948
01:05:28,361 --> 01:05:30,320
Naamini Pushpa akka alijibu

949
01:05:30,366 --> 01:05:32,491
'Sisi ni nafsi 1 katika miili 2'

950
01:05:32,516 --> 01:05:34,578
'Iskrimu 1 itatusaidia'

951
01:05:34,605 --> 01:05:35,938
'Ni risasi mbaya kama nini!'

952
01:05:36,230 --> 01:05:38,141
Rajesh alikuambia upuuzi wote huu?

953
01:05:38,175 --> 01:05:40,038
- Sio kwangu
- 'Kisha?'

954
01:05:40,063 --> 01:05:42,688
- Aliiambia mstari wetu mtu Selvam
- 'Kwa Selvam?'

955
01:05:42,713 --> 01:05:46,141
Selvam yetu ameiambia duka la matunda Balu

956
01:05:46,188 --> 01:05:49,147
Duka la matunda Balu aliniambia

957
01:05:49,516 --> 01:05:50,600
Nani?

958
01:05:50,625 --> 01:05:51,859
Duka la matunda Balu?

959
01:05:51,884 --> 01:05:55,247
Yeye mwenyewe ni tapeli mkubwa
na wewe unamwamini!

960
01:05:55,272 --> 01:05:56,897
Ulisema yeye ni tapeli?

961
01:05:57,405 --> 01:06:00,363
'Katika eneo hili, fruitshop Balu
ina heshima na utu'

962
01:06:00,397 --> 01:06:02,313
'Ikiwa ataleta habari yoyote
100% itakuwa kweli'

963
01:06:02,355 --> 01:06:04,563
- Ulisema hivyo
- Nilikuambia lini?

964
01:06:04,899 --> 01:06:06,649
Rascal! nitapatana naye

965
01:06:06,674 --> 01:06:08,591
Halafu vipi kuhusu kudai
mtoto hajabakwa?

966
01:06:08,616 --> 01:06:10,325
Mtoto alibakwa
Ni ukweli ndugu

967
01:06:10,581 --> 01:06:13,248
Kwa kuwa tukio hili lilikuwa
kwa upande wa chama tawala

968
01:06:13,274 --> 01:06:14,983
Tulianza kuipotosha
kwa faida yetu

969
01:06:15,008 --> 01:06:16,055
Pole, kaka

970
01:06:16,080 --> 01:06:17,497
Mambo ya mdomo wako samahani

971
01:06:17,522 --> 01:06:20,632
Dai! Mwongo mwongo
Suruali inawaka moto!

972
01:06:20,657 --> 01:06:24,157
Je, kinywa chako kina ulimi
au kijiko cha 'dosa'?

973
01:06:24,182 --> 01:06:25,640
Unabadilisha kila dakika ya 2

974
01:06:25,665 --> 01:06:27,203
Kusikiliza upande wako wa hadithi

975
01:06:27,228 --> 01:06:29,730
'Maskini mtoto, hivyo hana hatia
Nilifikiria vibaya moyo huo mpole'

976
01:06:29,772 --> 01:06:31,813
Tunawapigia kura wanafiki kama wewe

977
01:06:31,855 --> 01:06:33,605
Tunapaswa kugonga vichwa vyetu
dhidi ya mwamba!

978
01:06:33,647 --> 01:06:35,063
Yuck! Vielelezo gani!

979
01:06:35,115 --> 01:06:37,365
Je, utaeneza uvumi mbaya kama huu?

980
01:07:05,647 --> 01:07:06,938
- Dereva
- "Ndiyo, konstebo"

981
01:07:06,983 --> 01:07:08,649
'Simama kwenye lango la ushuru
nitashuka'

982
01:07:08,706 --> 01:07:09,789
'Sawa bwana'

983
01:07:11,148 --> 01:07:13,857
- Habari rafiki, habari gani?
- Nzuri, konstebo bwana

984
01:07:13,882 --> 01:07:15,466
- Je, ni wajibu wako upande huu leo?
- Ndiyo

985
01:07:15,503 --> 01:07:17,633
Kuanzia asubuhi hii, kwa nini
jeep ya polisi na gari la wagonjwa

986
01:07:17,683 --> 01:07:19,117
...unazunguka Kodaikanal?

987
01:07:19,147 --> 01:07:21,730
Walishikilia basi langu kwa dakika 15
wakidai walikuwa wanaichunguza

988
01:07:21,756 --> 01:07:23,422
Je, ni gaidi mpya anayekimbia?

989
01:07:23,459 --> 01:07:24,938
- Sio hivyo
- Kisha?

990
01:07:24,991 --> 01:07:28,247
Kubakwa na genge la mtoto wa miaka 10
katika kijiji cha Puliyur, unajua?

991
01:07:28,272 --> 01:07:29,438
"Kuhusu kesi hiyo"

992
01:07:29,463 --> 01:07:30,879
Ndio, nilisikia pia juu yake

993
01:07:30,930 --> 01:07:35,014
Inspekta wetu Masilamani alikuwa ameenda
kuuliza juu ya kesi hiyo

994
01:07:35,063 --> 01:07:38,605
Wakati wa uchunguzi, mkaguzi na
wanakijiji waliingia katika mabishano makali

995
01:07:38,647 --> 01:07:41,859
Wanakijiji wenye hasira walikusanyika
na kumpiga nyeusi na bluu

996
01:07:41,938 --> 01:07:44,070
- Watu walimpiga mkaguzi?
- Ndio, rafiki

997
01:07:44,095 --> 01:07:45,970
Ana mishono 18
juu ya kichwa chake peke yake inaonekana

998
01:07:45,995 --> 01:07:48,330
Kushona 25 chini ya shingo yake

999
01:07:48,355 --> 01:07:50,647
Yeye ni mkosoaji sana naamini
Mateso ya kweli!

1000
01:07:50,688 --> 01:07:53,250
Kawaida yeye ni mbaya wanakabiliwa
Sasa maisha yake ni katika hali mbaya?

1001
01:07:53,281 --> 01:07:55,198
Dakika 1
Niambie, Muthu

1002
01:07:56,152 --> 01:07:57,194
Kwa ajili yangu?

1003
01:07:57,722 --> 01:07:59,222
Sawa, nitachukua tahadhari

1004
01:08:00,407 --> 01:08:01,788
'Wametuma picha'

1005
01:08:01,813 --> 01:08:03,563
Je, ninaweza kuona picha katika hili, Anbu?

1006
01:08:03,588 --> 01:08:05,588
Ni jambo kubwa unaweza
hata kuzungumza katika hili!

1007
01:08:05,631 --> 01:08:06,922
Unawezaje kuona katika hili?

1008
01:08:06,947 --> 01:08:08,572
Kwa nini usinunue Smart phone?

1009
01:08:08,597 --> 01:08:09,788
Usiulize hata!

1010
01:08:09,813 --> 01:08:11,313
Nilikuwa na simu 3

1011
01:08:11,707 --> 01:08:13,290
Wote watatu walicheka
katika kituo changu mwenyewe!

1012
01:08:13,315 --> 01:08:15,023
Kisha hebu wazia masaibu yetu!

1013
01:08:18,203 --> 01:08:20,120
Hatuna hata wakati
fikiria shida yetu!

1014
01:08:20,145 --> 01:08:22,119
Picha ya nani kwenye simu, bwana?

1015
01:08:22,155 --> 01:08:23,289
Picha ya mtuhumiwa

1016
01:08:23,313 --> 01:08:25,461
'Usimwache atoroke
ukimshika'

1017
01:08:25,516 --> 01:08:27,438
Kumwua katika kukutana

1018
01:08:28,124 --> 01:08:29,984
Sio 'yeye' bali ni 'yeye'!

1019
01:08:30,363 --> 01:08:32,071
- Unasema nini?
-Abu

1020
01:08:32,480 --> 01:08:34,397
Wanakijiji hawakufanya hivyo
bash up mkaguzi

1021
01:08:34,438 --> 01:08:35,609
Kisha?

1022
01:08:35,886 --> 01:08:37,538
Bibi mmoja tu mzee

1023
01:08:37,563 --> 01:08:38,647
'Nitaondoka'

1024
01:08:40,022 --> 01:08:41,397
Bibi mmoja mzee?

1025
01:08:42,093 --> 01:08:45,343
Kushona 18 juu ya shingo
na 25 chini ya shingo!

1026
01:08:45,938 --> 01:08:47,609
Inspekta serious

1027
01:08:47,634 --> 01:08:49,413
Yeye si mwanamke mzee

1028
01:08:49,438 --> 01:08:50,953
Lakini mwanamke mwitu mwenye ujasiri

1029
01:08:58,272 --> 01:08:59,727
Simamisha gari

1030
01:09:02,938 --> 01:09:04,383
'Vanakkam', bwana

1031
01:09:07,813 --> 01:09:09,355
Endelea kusonga mbele

1032
01:09:09,399 --> 01:09:10,733
Gari linalofuata, songa mbele

1033
01:09:12,605 --> 01:09:13,945
Endelea

1034
01:09:19,110 --> 01:09:20,569
Mheshimiwa, tafadhali endelea

1035
01:09:20,605 --> 01:09:21,647
Usisimame

1036
01:09:27,355 --> 01:09:28,680
Nenda...nenda

1037
01:09:29,063 --> 01:09:30,399
Mtoto?

1038
01:09:30,772 --> 01:09:32,606
Bibi

1039
01:09:32,631 --> 01:09:34,006
Tunashuka sasa

1040
01:09:34,308 --> 01:09:35,808
Kwa nini, ammachi?

1041
01:09:39,647 --> 01:09:41,647
Ninaogopa sana, bibi

1042
01:09:41,688 --> 01:09:42,813
Usiogope

1043
01:09:42,855 --> 01:09:44,647
Nipo kwa ajili yako, tushuke

1044
01:10:06,824 --> 01:10:07,866
- Sekar
- 'Bwana?'

1045
01:10:07,891 --> 01:10:09,766
- Kwanza fungua njia ya ambulensi
- 'Ndiyo, bwana'

1046
01:10:09,791 --> 01:10:11,038
Wapeleke

1047
01:10:11,063 --> 01:10:12,063
Njoo...njoo

1048
01:10:12,088 --> 01:10:13,838
Sekar, uliangalia mabasi?

1049
01:10:13,883 --> 01:10:15,342
Nilikuja kwa basi hili
Imeangaliwa tayari

1050
01:10:15,383 --> 01:10:18,063
Nenda, Anbu, endelea kusonga mbele

1051
01:10:18,088 --> 01:10:20,004
'Nenda...nenda...nenda'

1052
01:10:26,078 --> 01:10:27,662
Endelea...nenda...nenda

1053
01:10:27,687 --> 01:10:29,098
Nenda...sogeza

1054
01:11:33,147 --> 01:11:34,645
'Ni kiumbe gani'

1055
01:11:35,777 --> 01:11:39,069
Kukaa tuli, waliohifadhiwa tangu mwanzo
kama kunguru ananyeshewa na mvua

1056
01:11:40,788 --> 01:11:45,038
Ikiwa tungekuwa na wanawake wazee 10 katika kila mji
sheria na utaratibu katika Tamil Nadu inaweza kuokolewa

1057
01:11:45,063 --> 01:11:47,022
Sasa vituo vya polisi
inaweza kufungwa vizuri

1058
01:11:47,063 --> 01:11:48,663
Serikali inaweza kuokoa pesa

1059
01:11:48,688 --> 01:11:50,355
Mheshimiwa, ukisema vikongwe 10 kwa kila mji

1060
01:11:50,397 --> 01:11:52,435
Kwa wastani taluki 4 hufanya wilaya 1

1061
01:11:52,460 --> 01:11:54,460
Ikiwa kuna wanawake wazee 40 kwa kila wilaya

1062
01:11:54,485 --> 01:11:56,110
Tamil Nadu ina wilaya 38

1063
01:11:56,480 --> 01:11:58,605
Kwa hivyo 38 x 40 =?

1064
01:11:59,471 --> 01:12:00,638
1520

1065
01:12:00,663 --> 01:12:01,663
Lo!

1066
01:12:01,688 --> 01:12:03,855
Kwa hivyo unasema
ikiwa tunaweza kupata vibibi vizee 1520

1067
01:12:03,897 --> 01:12:05,688
Sheria na utaratibu wa Tamil Nadu unaweza kuokolewa!

1068
01:12:05,730 --> 01:12:07,730
'Na sasa vituo vya polisi
inaweza kufungwa'

1069
01:12:07,755 --> 01:12:09,147
Mipango yako ni nzuri sana, Anbu bwana

1070
01:12:09,188 --> 01:12:10,313
Nzuri

1071
01:12:10,355 --> 01:12:12,563
Ndugu, wewe ni shabiki mkali
ya Kapteni Vijaykanth?

1072
01:12:13,355 --> 01:12:15,272
Una takwimu zote
kwa vidole vyako!

1073
01:12:15,313 --> 01:12:16,647
- Kondakta
- Bwana

1074
01:12:16,672 --> 01:12:17,672
Njoo hapa

1075
01:12:19,063 --> 01:12:21,438
- Nini, bwana?
- Takwimu kwenye vidole vyake, huh?

1076
01:12:22,201 --> 01:12:24,326
Je, polisi wanaonekana kama
nusu kuoka idiots kwako?

1077
01:12:24,730 --> 01:12:27,938
Bwana, kuangalia na kusikiliza watu,
maneno huwa yanamwagika kwa mtiririko, hapana?

1078
01:12:27,980 --> 01:12:30,605
Hiyo ilikuwa katika mtiririko?
Ulikuwa unapiga chini ya ukanda

1079
01:12:30,630 --> 01:12:31,730
'Ulisema nini?'

1080
01:12:31,772 --> 01:12:34,982
Ikiwa kuna wanawake 10 wazee,
sheria na utaratibu zinaweza kuokolewa, huh?

1081
01:12:35,007 --> 01:12:36,798
'Nilifikiri wangekuwa
msaada wa kimwili'

1082
01:12:36,823 --> 01:12:39,086
Kisha funga vituo vya polisi vilivyopo

1083
01:12:39,126 --> 01:12:42,376
Unataka polisi wa Tamil Nadu wafanye
kuwa na huduma ya sidewalk, bila chakula?

1084
01:12:42,417 --> 01:12:45,540
Bwana, mbona unazeeka moja
shida ya mwanamke kama suala la serikali?

1085
01:12:45,565 --> 01:12:46,607
Nilitia chumvi??

1086
01:12:46,632 --> 01:12:47,784
Wewe ndiye mkosaji

1087
01:12:47,809 --> 01:12:49,601
Sio mimi, kaka mwenye akili
ameketi pale

1088
01:12:49,626 --> 01:12:50,709
Niangalie sasa

1089
01:12:50,961 --> 01:12:53,969
Tafadhali nirudie haya bwana
chochote ulichoniambia sasa

1090
01:12:53,994 --> 01:12:55,461
Nilisema nini?

1091
01:12:56,042 --> 01:12:57,204
'Yov...!'

1092
01:12:57,751 --> 01:12:59,376
Je, unanitazama kwa mara ya kwanza?

1093
01:12:59,412 --> 01:13:00,601
'Haya...!'

1094
01:13:00,626 --> 01:13:02,417
Nilikuona niliponunua tikiti

1095
01:13:02,442 --> 01:13:05,733
Ninazungumza na wewe hapa na
mbona unacheza na maneno hapo?

1096
01:13:06,042 --> 01:13:07,167
Smart Alec alicheza

1097
01:13:07,192 --> 01:13:08,485
Alicheza nini?

1098
01:13:08,542 --> 01:13:10,946
Je, unajua matatizo
tunakabiliwa na polisi?

1099
01:13:11,001 --> 01:13:14,719
Habari bwana, tukienda kituo cha polisi
kulalamika kuhusu suala fulani

1100
01:13:14,766 --> 01:13:16,586
Je, unajua matatizo tunayokabiliana nayo?

1101
01:13:16,626 --> 01:13:19,042
Baada ya kuhangaika kuingia ndani
Nililipa sana hasara yangu pia

1102
01:13:19,087 --> 01:13:20,920
Ugumu gani na hasara gani?

1103
01:13:20,994 --> 01:13:24,703
Kinyesi cha mbwa wa jirani yangu
kila siku nje ya nyumba yangu

1104
01:13:25,376 --> 01:13:28,293
Niliwaomba tena na tena
kuweka mbwa kwenye kamba

1105
01:13:28,318 --> 01:13:29,776
Hawakuwahi kusikiliza

1106
01:13:29,828 --> 01:13:31,985
'Kwa hiyo nililalamika
katika kituo cha polisi'

1107
01:13:32,010 --> 01:13:34,110
Badala ya kuwasilisha malalamiko katika karatasi 1

1108
01:13:34,135 --> 01:13:36,094
Walinifanya kununua quire 1!

1109
01:13:36,119 --> 01:13:39,619
Lazima pia wameomba mengine
vifaa vya kuandika kama kalamu, penseli, kifutio?

1110
01:13:39,662 --> 01:13:41,204
Hata mtawala kuteka ukingo!

1111
01:13:41,244 --> 01:13:42,369
'Nimenunua hiyo pia'

1112
01:13:42,396 --> 01:13:45,479
Wangechukua malalamiko yako
na kukupiga risasi wakisema watakupigia

1113
01:13:45,522 --> 01:13:46,657
100% sawa

1114
01:13:46,711 --> 01:13:49,836
Mbwa huyo lazima awe bado anacheka
mbele ya nyumba yako, mtu

1115
01:13:49,877 --> 01:13:51,892
Ndio, haikuacha kudanganya!

1116
01:13:51,917 --> 01:13:54,516
Mke wangu ambaye hakasiriki kamwe
akaruka kwa hasira

1117
01:13:54,541 --> 01:13:56,665
Akainua masikio yangu na kuniuliza

1118
01:13:56,690 --> 01:14:00,579
'Kama ungenipa
hiyo 1 inataka karatasi badala yake'

1119
01:14:00,604 --> 01:14:02,979
'Ningejifuta kinyesi hicho kila siku'

1120
01:14:03,004 --> 01:14:04,963
Anaendelea kugonga
kichwani mwangu na vifundo vyake

1121
01:14:04,988 --> 01:14:06,905
'Siwezi hata kufanya masaji
nywele zangu pamoja na mafuta!'

1122
01:14:06,946 --> 01:14:08,071
- Jambo!
- Nini, je?

1123
01:14:08,096 --> 01:14:10,434
Sababu pekee ninayopendelea
kuwa bachelor

1124
01:14:10,459 --> 01:14:12,667
Ikiwa mwanamke mzee angekuwa kama mimi

1125
01:14:12,709 --> 01:14:14,292
'...hili lingetokea?'

1126
01:14:14,336 --> 01:14:15,544
Unasemaje?

1127
01:14:15,579 --> 01:14:16,727
Kondakta

1128
01:14:16,752 --> 01:14:18,711
Tangu yule bibi kizee aolewe

1129
01:14:18,751 --> 01:14:20,417
- Akawa mama
- Ndiyo

1130
01:14:20,461 --> 01:14:22,211
Tangu binti yake aolewe

1131
01:14:22,236 --> 01:14:23,907
- Ana mjukuu
- Bila shaka

1132
01:14:23,938 --> 01:14:26,563
Basi tu mjukuu wake
alizunguka mlimani

1133
01:14:27,503 --> 01:14:29,391
Ndiyo maana alibakwa

1134
01:14:29,416 --> 01:14:30,875
Hii ni mantiki gani?

1135
01:14:30,900 --> 01:14:32,101
- Kondakta bwana
- Huh?

1136
01:14:32,126 --> 01:14:34,834
Miezi 6 iliyopita mpwa wangu alikuwa akiendesha skuta

1137
01:14:35,159 --> 01:14:39,071
Bango la baadhi ya Sherehe, lililofungwa kwa wastani
akaruka kutoka mahali na kuanguka kifudifudi

1138
01:14:39,126 --> 01:14:40,542
Alipoteza udhibiti na akaanguka

1139
01:14:40,595 --> 01:14:43,975
Lori kutoka nyuma lilimpita
na akafa hapohapo!

1140
01:14:44,000 --> 01:14:47,333
Kwa hivyo tulipowasilisha malalamiko dhidi yake
chama cha siasa kilichoweka bendera

1141
01:14:47,376 --> 01:14:50,167
Polisi walimkamata mmiliki wa vyombo vya habari
nani alichapisha bango!

1142
01:14:50,203 --> 01:14:51,744
Hii mantiki ikoje?

1143
01:14:52,751 --> 01:14:53,959
sielewi

1144
01:14:54,001 --> 01:14:55,501
- Je, hupati?
- Hapana, sikufanya

1145
01:14:55,545 --> 01:14:58,003
Ikiwa nitakata tufaha la Adamu wako
na macho kwa kisu hiki

1146
01:14:58,042 --> 01:14:59,683
Pole, bibi

1147
01:14:59,708 --> 01:15:02,142
- Polisi hawatanikamata
- Kisha?

1148
01:15:02,169 --> 01:15:04,751
Watamkamata mhuni
nani alitengeneza kisu hiki!

1149
01:15:04,792 --> 01:15:06,501
Kwa nini hawatamkamata mwenye mali?

1150
01:15:06,552 --> 01:15:10,602
Mmiliki angekuwa
kupaka viganja vingi, sivyo?

1151
01:15:10,627 --> 01:15:12,313
Je, hii ni kawaida, ndugu?

1152
01:15:15,376 --> 01:15:19,167
Ikiwa hauulizi chochote,
mambo mabaya zaidi yatatokea

1153
01:15:20,719 --> 01:15:22,382
Je, ni nini zaidi kilichobaki kutokea?

1154
01:15:22,407 --> 01:15:25,032
Polisi ambao hawana wasiwasi kidogo
kuhusu kesi ya ubakaji wa watoto

1155
01:15:25,459 --> 01:15:27,667
Wanatafuta mwanamke mzee
kana kwamba yeye ni gaidi!

1156
01:15:27,709 --> 01:15:29,142
'Nyakati ni mbaya sana!'

1157
01:15:29,167 --> 01:15:31,917
'Katika ujao
Uchaguzi wa Baraza la Wabunge

1158
01:15:31,946 --> 01:15:34,362
'Tafadhali piga kura zako za thamani kwa-'

1159
01:15:34,751 --> 01:15:36,063
Afisa wa polisi

1160
01:15:36,782 --> 01:15:38,198
Ishara ya mawe ya kusaga

1161
01:15:38,251 --> 01:15:40,469
Huendi
kumtafuta yule bibi kizee?

1162
01:15:40,494 --> 01:15:42,476
Nisipoweka mikono yangu kwake

1163
01:15:42,501 --> 01:15:43,976
Nitakuua!

1164
01:15:44,001 --> 01:15:45,727
'Kwa nini utaniua?'

1165
01:15:45,751 --> 01:15:47,954
'Kwa nini wanafanya fujo namna hii?

1166
01:15:48,001 --> 01:15:51,267
- Kondakta, umesikia hivyo?
- 'Maumivu kwenye shingo'

1167
01:15:51,292 --> 01:15:52,417
Ndiyo, nilisikia

1168
01:15:52,469 --> 01:15:53,969
Ishara ya mawe ya kusaga

1169
01:15:58,167 --> 01:16:02,836
Ndugu, bibi kizee anaweza kupiga
mkaguzi mbaya kiasi kwamba yeye ni muhimu?

1170
01:16:02,878 --> 01:16:04,003
Siwezi kuchimba hilo

1171
01:16:04,042 --> 01:16:07,102
Chap fulani alijificha kama bibi kizee
lazima alimuudhi

1172
01:16:07,136 --> 01:16:10,303
Unajua hatua inayofuata?
Kutokana na shinikizo kutoka juu-ups

1173
01:16:10,343 --> 01:16:13,384
'Ikiwa mwanamke mzee kama yeye
analala katika stendi yoyote ya basi'

1174
01:16:13,409 --> 01:16:16,421
Watamshika shingoni kama kuku
na funga kesi kwa swing moja

1175
01:16:16,446 --> 01:16:17,946
Bibi

1176
01:16:18,901 --> 01:16:20,165
Madam

1177
01:16:21,844 --> 01:16:25,141
Unajibu
Dakika 15 baada ya kukupigia simu

1178
01:16:25,167 --> 01:16:26,584
Unawezaje kuwa duni sana?

1179
01:16:26,627 --> 01:16:29,618
Sikiliza, usishuke bila ruhusa yangu

1180
01:16:29,654 --> 01:16:33,415
Ukikamatwa, watafunga kesi
wakisema wewe ndiye mwanamke wanayewinda!

1181
01:16:33,456 --> 01:16:34,456
'Je, mimi ni wazi?'

1182
01:16:34,481 --> 01:16:35,672
'Jifanye kama umesikia'

1183
01:16:35,697 --> 01:16:37,363
'Nilipiga kochi niliyopaswa!'

1184
01:16:37,917 --> 01:16:39,329
Tuko katika ulimwengu gani?

1185
01:16:39,354 --> 01:16:41,860
Wameficha kesi ya ubakaji
ya mtoto asiye na hatia

1186
01:16:41,885 --> 01:16:45,172
Na jinsi ya kuchukiza! Kukuza kesi
ya mkaguzi kupigwa na butwaa

1187
01:16:45,197 --> 01:16:47,281
Je, nilikusikia ukisema
jeshi la polisi linachukiza?

1188
01:16:48,510 --> 01:16:51,427
- Ukitamka neno 'polisi' kwa mara nyingine
- 'Ninakuuliza'

1189
01:16:51,452 --> 01:16:52,891
Nitakupiga na kiatu kuukuu

1190
01:16:52,916 --> 01:16:54,493
Habari! nakuuliza

1191
01:16:54,518 --> 01:16:56,133
Utatupiga na kiatu kuukuu?

1192
01:16:56,167 --> 01:16:58,667
Je, sina haki
kugonga mdomo wangu mwenyewe?

1193
01:16:58,703 --> 01:16:59,911
Fanya hivyo kwa nguvu zako zote

1194
01:16:59,936 --> 01:17:02,422
Unajua nani anapigana
kwa maisha yake baada ya kudhulumiwa?

1195
01:17:02,459 --> 01:17:03,751
Afisa wa polisi

1196
01:17:03,794 --> 01:17:05,516
Bibi kizee mwenye ghasia amemtukana

1197
01:17:05,541 --> 01:17:07,208
Unathubutuje wote kumuunga mkono!

1198
01:17:07,233 --> 01:17:09,438
'Anaitwa 'mwaminifu' Masilamani'

1199
01:17:09,889 --> 01:17:13,095
Ikiwa mwanamke mzee hakuwa na chaguo isipokuwa
kumpiga, uchochezi ulikuwa nini?

1200
01:17:13,120 --> 01:17:14,412
'Ni nini kingine unatarajia?'

1201
01:17:14,437 --> 01:17:16,353
'Angetarajia rushwa
kufunga kesi'

1202
01:17:16,378 --> 01:17:18,390
Angekataa na kulipiza kisasi

1203
01:17:18,415 --> 01:17:22,498
Je, angeomba pesa kutoka kwa ukoo
ambayo haijawahi kuona noti 10 au 20 za rupia?

1204
01:17:23,173 --> 01:17:25,423
Basi kwa nini alienda
hiyo nyumba ya bibi baada ya wiki?

1205
01:17:25,448 --> 01:17:26,790
Swali sahihi -

1206
01:17:26,815 --> 01:17:28,461
Kiatu changu kitaongea!

1207
01:17:29,072 --> 01:17:31,072
Nini kingine?
Kwa maelewano tu

1208
01:17:31,126 --> 01:17:34,709
Unaongea kana kwamba unaongea
inahusishwa kwa karibu na kesi hii?

1209
01:17:34,760 --> 01:17:38,461
Ndio, hakuna hatua iliyochukuliwa hata baada ya hapo
Wiki 1 ya kuwasilisha malalamiko

1210
01:17:38,486 --> 01:17:42,172
Shemeji ya shemeji yangu
ni katibu wa Katibu Mkuu katika Chennai

1211
01:17:42,197 --> 01:17:43,547
'Nilikwenda na kukutana naye'

1212
01:17:43,602 --> 01:17:45,685
'Katika ripoti yangu ya pili ya habari'

1213
01:17:45,710 --> 01:17:47,668
Akaniomba niongeze
sentensi moja tu

1214
01:17:47,693 --> 01:17:50,165
Jaribio la mauaji
kwa kutuma mbwa kuuma

1215
01:17:50,190 --> 01:17:53,180
Niliongeza mabano mbele na nyuma
na kumpa ripoti

1216
01:17:53,205 --> 01:17:55,767
Siku inayofuata simu 1 tu
kutoka katika chumba cha Waziri Mkuu

1217
01:17:55,792 --> 01:17:59,667
Kabla mbwa hajapata kinyesi asubuhi
polisi wangekuja mlangoni kwako

1218
01:17:59,696 --> 01:18:02,142
100% ndivyo ilivyotokea

1219
01:18:02,167 --> 01:18:03,243
'Sabaash!'

1220
01:18:03,268 --> 01:18:04,268
Je!

1221
01:18:04,293 --> 01:18:05,376
- Bravo, huh?
- Hapana, nilimaanisha

1222
01:18:05,401 --> 01:18:06,984
Subash...Suba-

1223
01:18:10,096 --> 01:18:12,180
Una shida gani
idara ya polisi?

1224
01:18:12,206 --> 01:18:13,758
- 'Sandal'
- Samahani, bwana

1225
01:18:13,783 --> 01:18:17,700
Mjomba, hutaacha hadi
hukumu inapendelea wewe au mbwa

1226
01:18:17,744 --> 01:18:19,328
- Endelea
- Hakika

1227
01:18:19,353 --> 01:18:21,836
Kwahiyo wale mafisadi waliombaka huyo mtoto

1228
01:18:21,876 --> 01:18:25,001
Inspekta akaenda kuunga mkono
wale scumbags na got bashed up, haki?

1229
01:18:25,042 --> 01:18:28,001
Ndio, alikuwa ameenda kwa maelewano
kwa niaba ya mtuhumiwa

1230
01:18:28,042 --> 01:18:30,251
Bibi yetu alipoteza utulivu wake
na kumkashifu huyo mjinga!

1231
01:18:30,292 --> 01:18:33,626
Bwana, acha kumuunga mkono
bila kujua ukweli

1232
01:18:33,651 --> 01:18:35,142
Je! unajua ukoo wake ni nani?

1233
01:18:35,167 --> 01:18:38,335
Wanalima uyoga wenye sumu,
panda bangi karibu na Kodaikanal

1234
01:18:38,360 --> 01:18:41,126
Wanasafirisha sandarusi nyekundu
Ni kazi kuu ya ukoo huo

1235
01:18:41,167 --> 01:18:42,930
Tunajua kwa sababu tunaenda kwenye uvamizi

1236
01:18:42,959 --> 01:18:44,321
Si hivyo tu, bwana

1237
01:18:44,604 --> 01:18:47,771
Mimi na afisa wa mapato tulienda
kijiji cha mlima kuchukua uchunguzi

1238
01:18:48,331 --> 01:18:50,373
Tulifungua pakiti ya biskuti
kwa sababu tulikuwa na njaa

1239
01:18:50,415 --> 01:18:51,956
'Takriban wasichana 10 au 15'

1240
01:18:52,479 --> 01:18:55,147
Alikuja mbio nyuma ya gari letu
kutuomba tuwanunulie kitu

1241
01:18:55,172 --> 01:18:56,896
Tuliposema hakuna kitu dukani

1242
01:18:56,921 --> 01:18:59,211
Walisema 'angalau tupe pesa'

1243
01:18:59,236 --> 01:19:01,243
Kwa sababu walikuwa wakiomba
tuliwapa Rupia 5 kama zawadi

1244
01:19:01,283 --> 01:19:03,101
Waliitupa kwenye uso wetu

1245
01:19:03,126 --> 01:19:05,142
Na kudai pesa 50!

1246
01:19:05,167 --> 01:19:06,459
Kweli nafuu

1247
01:19:06,508 --> 01:19:08,257
'Tahsildar alikasirika sana'

1248
01:19:08,282 --> 01:19:11,341
Mheshimiwa, kama ungewapa 500
wangekuja kwenye nyumba yako ya wageni!

1249
01:19:11,366 --> 01:19:12,786
'Ndivyo wanavyojitafutia riziki'

1250
01:19:12,811 --> 01:19:16,239
Hivi ndivyo yule bibi kizee alivyomsaidia
mjukuu wake akaingia kwenye gari na kumtaka baba yake

1251
01:19:16,292 --> 01:19:19,693
Kitu cha ukatili kimetokea
mahali alipokwenda na aliumia

1252
01:19:19,751 --> 01:19:22,911
Bibi huyo mzee alitumia hii kufanya biashara
pesa zaidi kutoka kwao

1253
01:19:22,936 --> 01:19:24,728
Hawakutii

1254
01:19:25,245 --> 01:19:26,579
'Ili kujipatia pesa'

1255
01:19:26,604 --> 01:19:28,919
Mara akapiga simu
mjukuu wake

1256
01:19:28,959 --> 01:19:31,001
Na kumpoteza

1257
01:19:31,042 --> 01:19:32,584
Imesajili kesi ya uwongo pia

1258
01:19:32,612 --> 01:19:35,071
Inspekta aliyejua ukweli
akaenda moja kwa moja nyumbani kwake

1259
01:19:35,096 --> 01:19:37,055
Akamwambia 'umetuma
mjukuu wako kwa hiari'

1260
01:19:37,088 --> 01:19:39,693
'Na hivyo hii haiwezi kuwa
kuchukuliwa kesi ya ubakaji'

1261
01:19:39,718 --> 01:19:41,029
'Bibi kizee alishtuka'

1262
01:19:41,054 --> 01:19:44,739
Alitambua alijua ukweli na
alikasirika hawezi kuchukua pesa

1263
01:19:44,792 --> 01:19:46,372
Kwa hiyo akampiga na kutoroka

1264
01:19:46,397 --> 01:19:47,730
'Mwanamke asiye na maadili!'

1265
01:19:48,112 --> 01:19:50,892
Sina hakika ni sura gani
anashirikiana naye sasa

1266
01:19:50,917 --> 01:19:53,251
' Bila kujua ukweli huu
unahalalisha sababu yake'

1267
01:19:53,276 --> 01:19:55,520
Ikiwa tu nitashika
ya yule bibi kizee

1268
01:19:55,545 --> 01:19:57,128
Nitamkata vipande vipande

1269
01:19:58,108 --> 01:19:59,608
Nikate vipande vipande sasa

1270
01:19:59,633 --> 01:20:00,841
'Bibi!'

1271
01:20:01,594 --> 01:20:03,013
Endelea, nikate kidogo

1272
01:20:03,446 --> 01:20:05,779
Badala ya kutuua
kwa maneno yako kidogo kidogo

1273
01:20:05,804 --> 01:20:08,614
Tumalizie mara moja kwa wote
Angalau tutakufa kwa amani

1274
01:20:08,639 --> 01:20:10,431
Niue sasa

1275
01:20:10,943 --> 01:20:14,099
Ulisema nini? Ukitoa
Rupia 500, tutaenda nawe?

1276
01:20:14,135 --> 01:20:16,489
Je, sisi ni wazinzi vile
watu wasio na aibu?

1277
01:20:16,514 --> 01:20:19,193
Hatukuwa tukiruka kwa furaha
wakati tulikuwa na pesa nyingi

1278
01:20:19,218 --> 01:20:21,759
Hatukuwahi kuhuzunika au kukasirika
wakati mifuko yetu ilikuwa tupu ama

1279
01:20:21,805 --> 01:20:24,279
Hatujui kukua
mimea ya bangi

1280
01:20:24,306 --> 01:20:27,185
Wazazi wake walifanya kazi kama waongoza watalii

1281
01:20:27,222 --> 01:20:29,180
Katika ajali ya moto ya msitu wa mlima

1282
01:20:29,205 --> 01:20:32,205
Waliokoa maisha 10 na
walichomwa hadi kufa!

1283
01:20:32,251 --> 01:20:34,417
[kilio cha uchungu]

1284
01:20:37,787 --> 01:20:39,745
Wakati binti yangu
alikuwa akipigania maisha yake

1285
01:20:39,790 --> 01:20:41,849
'Alitaka kumuona binti yake'

1286
01:20:42,120 --> 01:20:44,537
Mwangalie, mpenzi

1287
01:20:44,963 --> 01:20:47,088
Angalia mtoto wako
kwa maudhui ya moyo wako

1288
01:20:48,346 --> 01:20:49,971
Mwangalie mpenzi wangu

1289
01:20:59,885 --> 01:21:05,138
'Binti yangu aliniomba kwa macho yake
mtunze Sembi akafariki'

1290
01:21:05,615 --> 01:21:09,189
Tangu siku hiyo, nimekuwa nikitunza
yake kama vito vya thamani

1291
01:21:09,214 --> 01:21:11,435
Mpaka nimuoe
kwa mtu mzuri

1292
01:21:11,460 --> 01:21:15,560
Ninaomba nguvu kuu nipe
nguvu na maisha

1293
01:21:15,585 --> 01:21:17,892
Wakati familia yangu tayari
katika hali mbaya kama hiyo

1294
01:21:17,917 --> 01:21:20,001
Je, nitaharibu familia nyingine?

1295
01:21:22,126 --> 01:21:23,251
Bwana

1296
01:21:24,222 --> 01:21:27,203
Hawezi kamwe kuwa mama mzazi

1297
01:21:27,251 --> 01:21:29,251
Daktari alisema hivyo

1298
01:21:32,211 --> 01:21:36,336
'Ukoo wetu wa familia unasimama naye, bwana'

1299
01:21:37,852 --> 01:21:40,059
'Anaishi maisha ya
maiti isiyo na uhai, zombie'

1300
01:21:40,107 --> 01:21:43,130
'Mimi mwenyewe niko katika kina cha kukata tamaa
sijui jinsi ya kukabiliana, bwana'

1301
01:21:45,205 --> 01:21:48,496
Je, inspekta huyo alikuja nyumbani kwangu
na fairplay katika akili yake?

1302
01:21:48,521 --> 01:21:50,739
Aliunganisha mikono
pamoja na wabakaji

1303
01:21:50,771 --> 01:21:54,200
Na akaja na mchezo mchafu moyoni mwake
jadili ukimya wa mjukuu wangu!

1304
01:21:54,237 --> 01:21:56,489
Nikamwambia sihitaji pesa zake zilizochafuliwa

1305
01:21:56,514 --> 01:21:58,886
Nahitaji haki kwa mjukuu wangu

1306
01:21:58,911 --> 01:22:02,255
Nilipomwambia wale wahalifu wasio na mioyo
inabidi wafikishwe mahakamani

1307
01:22:02,280 --> 01:22:03,989
Alisema, 'wana
mshikamano na miunganisho'

1308
01:22:04,017 --> 01:22:05,606
'Kama watakuja hapa'

1309
01:22:05,659 --> 01:22:09,607
'Watakufuta wewe na mjukuu wako
kama kitambaa kilichotumika na uende'

1310
01:22:09,658 --> 01:22:13,242
Alinitisha
kufuta kesi!

1311
01:22:14,630 --> 01:22:16,779
Nilikataa kufanya hivyo

1312
01:22:17,235 --> 01:22:20,476
Akafunga fundo
shingo ya mjukuu wangu na kuivuta

1313
01:22:20,501 --> 01:22:22,876
Tayari anateseka
kimwili na kihisia

1314
01:22:22,917 --> 01:22:24,126
Ndio maana nilimtukana

1315
01:22:24,167 --> 01:22:26,167
Nilimshtua
na kukimbia kutoka nyumbani kwangu

1316
01:22:26,538 --> 01:22:28,788
Watu kama ninyi mnaoishi uwandani

1317
01:22:28,813 --> 01:22:32,479
Ikiwa unachukizwa na watu
kama sisi tunaoishi milimani

1318
01:22:34,388 --> 01:22:36,471
Tutashuka kwenye basi hili

1319
01:22:39,292 --> 01:22:40,578
'Acha'

1320
01:22:42,057 --> 01:22:45,172
Fanya bibi na mtoto washuke

1321
01:22:46,376 --> 01:22:49,390
Habari! Huwezi kuja tu
na kumchukua

1322
01:22:49,417 --> 01:22:51,626
Ni polisi mwanamke pekee anayeweza
kumkamata mwanamke na kumsindikiza

1323
01:22:51,677 --> 01:22:52,976
Pia tunaijua sheria bwana

1324
01:22:53,001 --> 01:22:55,376
Bwana, unayo
hati ya kukamatwa?

1325
01:22:55,401 --> 01:22:57,360
Unawezaje kumkamata mtu
bila kibali?

1326
01:22:57,385 --> 01:22:59,336
Je, unatazama sinema nyingi?

1327
01:22:59,376 --> 01:23:02,343
Amepiga mkaguzi na
unategemea tutoe kibali?

1328
01:23:02,376 --> 01:23:04,251
Umeuliza kama tunajua sheria?

1329
01:23:04,276 --> 01:23:06,033
Je! Unajua kifungu cha 509 ni nini?

1330
01:23:06,058 --> 01:23:07,142
'Iingize kichwani mwako'

1331
01:23:07,167 --> 01:23:09,501
'Ili kuzuia wafanyikazi wa serikali
kutokana na kutimiza wajibu wao"

1332
01:23:09,526 --> 01:23:11,297
Kuwazuia polisi kufanya kazi zao

1333
01:23:11,334 --> 01:23:13,001
Wakamate wasichana hawa
chini ya sehemu ya ABC

1334
01:23:13,042 --> 01:23:14,101
Acha mkono wangu bwana

1335
01:23:14,126 --> 01:23:16,917
Ondoa mkono wako kwanza
Unawezaje kumvuta msichana kama huyo?

1336
01:23:16,959 --> 01:23:18,984
Sehemu ya 190/2
Kuwashughulikia polisi

1337
01:23:19,034 --> 01:23:20,993
Kuwanyanyasa polisi
Wachukue kwenye jeep pia

1338
01:23:21,042 --> 01:23:23,343
Acha! Kuweka yako
mkono juu ya mwanamke mjamzito!

1339
01:23:23,368 --> 01:23:24,734
Niangalie sasa

1340
01:23:24,759 --> 01:23:26,392
Nitampigia shemeji yangu

1341
01:23:26,417 --> 01:23:28,042
Sehemu ya 11, kwa maneno
kuwashambulia polisi

1342
01:23:28,067 --> 01:23:29,711
Kutishia polisi
Mkamateni pia

1343
01:23:29,736 --> 01:23:32,986
Hello, chochote ni
Unawezaje kushughulikia abiria wangu?

1344
01:23:33,011 --> 01:23:34,226
Je! unajua mimi ni nani?

1345
01:23:34,251 --> 01:23:35,959
Mimi ni chama cha usafiri wa basi cha Tamil Nadu-

1346
01:23:35,984 --> 01:23:37,267
- Kiongozi?
- Mwanachama

1347
01:23:37,292 --> 01:23:38,792
Je, hili ni jambo la kujivunia?

1348
01:23:38,834 --> 01:23:41,126
Sehemu ya 324 B
Mkamateni chini ya kupanga uhalifu

1349
01:23:41,167 --> 01:23:45,461
Halo polisi, mimi ndiye
ambaye alimuua mkaguzi huyo

1350
01:23:45,501 --> 01:23:47,126
Nikamateni

1351
01:23:47,167 --> 01:23:49,267
Mwache mama yangu

1352
01:23:49,292 --> 01:23:52,806
Sehemu ya 294 shahidi wa uongo
Mchukue na wewe pia

1353
01:23:52,831 --> 01:23:53,915
'Haya! Njoo'

1354
01:23:57,751 --> 01:23:59,422
Nenda chini

1355
01:24:03,251 --> 01:24:05,156
Dai! Ondoa mguu wako

1356
01:24:08,622 --> 01:24:09,977
Wewe ni nani, bwana?

1357
01:24:10,002 --> 01:24:12,627
Ramamurthy, Inspekta wa polisi, Theni

1358
01:24:15,979 --> 01:24:18,500
Lakini beji yako ina
jina la Rahamadulla?

1359
01:24:22,998 --> 01:24:25,234
Ramamurthy almaarufu Rahamadhulla!

1360
01:24:26,042 --> 01:24:27,917
Kwa nini anafanya
ulimi inaendelea na R?

1361
01:24:27,959 --> 01:24:30,305
Hivi ndivyo unavyozungumza na afisa?

1362
01:24:30,330 --> 01:24:31,372
'Bwana'

1363
01:24:31,626 --> 01:24:32,765
Wewe ni nani?

1364
01:24:32,790 --> 01:24:34,332
Mimi ni mkaguzi mdogo

1365
01:24:35,822 --> 01:24:37,218
Adhiveera Pandian

1366
01:24:39,654 --> 01:24:42,304
Je wametoa sub inspector tu
kwa kukamilisha IPS yako?

1367
01:24:42,329 --> 01:24:43,954
Sikufaulu mtihani wa IPS

1368
01:24:43,979 --> 01:24:45,479
Halafu umevaa kofia ya IPS?

1369
01:24:49,276 --> 01:24:52,472
Pandian bwana, wakati bosi wako
alikuja kituoni kwako

1370
01:24:52,497 --> 01:24:53,872
Uliiba kofia yake?

1371
01:24:56,282 --> 01:24:58,657
Unasubiri nini?
Ukimsikiliza blah blah blah zake

1372
01:24:58,682 --> 01:25:02,632
Kuhifadhi mtuhumiwa
Mkamateni chini ya kifungu cha 379

1373
01:25:02,657 --> 01:25:03,657
Haya njoo

1374
01:25:03,682 --> 01:25:05,142
Sehemu ya 379

1375
01:25:05,167 --> 01:25:06,281
Wizi wa mifugo

1376
01:25:06,306 --> 01:25:07,390
Ina maana?

1377
01:25:07,415 --> 01:25:09,434
Kesi dhidi ya watu kuiba ng'ombe

1378
01:25:09,459 --> 01:25:11,042
"Alisema sehemu ya wasichana hao"

1379
01:25:11,067 --> 01:25:12,276
Sehemu ya 509

1380
01:25:12,318 --> 01:25:13,360
Hawa akitania!

1381
01:25:13,860 --> 01:25:15,818
- Hawa anatania?
- Aliorodhesha sheria kana kwamba anajua

1382
01:25:15,843 --> 01:25:17,142
Sehemu ya 190/2

1383
01:25:17,167 --> 01:25:18,167
Kuendesha kwa upele

1384
01:25:18,196 --> 01:25:19,375
Udanganyifu mwenzangu!

1385
01:25:19,662 --> 01:25:21,370
Alisema kitu
kwa yule mzee

1386
01:25:21,404 --> 01:25:24,632
Sehemu
Unyanyasaji wa kijinsia uliokithiri

1387
01:25:24,667 --> 01:25:26,087
Ina maana?

1388
01:25:26,112 --> 01:25:27,946
Unyanyasaji wa kijinsia bila idhini

1389
01:25:28,126 --> 01:25:29,078
'Ngono?'

1390
01:25:29,103 --> 01:25:30,062
'Kunishtaki!'

1391
01:25:30,087 --> 01:25:32,587
Ana futi 1 kaburini
Je, atanyakua na kubaka?

1392
01:25:32,622 --> 01:25:34,016
Wanaume hawa ni akina nani?

1393
01:25:34,065 --> 01:25:35,477
Polisi bandia!

1394
01:25:35,502 --> 01:25:37,267
Decoy njiwa, huh?

1395
01:25:37,292 --> 01:25:38,501
Nini cha kufanya nao?

1396
01:25:38,526 --> 01:25:40,070
Wapige kwa viatu vyako

1397
01:25:43,641 --> 01:25:45,182
Habari! Achana naye

1398
01:25:45,207 --> 01:25:46,961
Ondoa mikono yako!

1399
01:25:46,986 --> 01:25:49,476
Achana na mjukuu wangu

1400
01:25:49,501 --> 01:25:50,751
'Narasimha, kaa'

1401
01:25:50,946 --> 01:25:51,987
'Kaa chini'

1402
01:25:52,042 --> 01:25:54,523
Acha mkono wake

1403
01:25:54,548 --> 01:25:56,797
- Bibi
- Mwache aende

1404
01:25:56,822 --> 01:25:58,280
Ondoa mikono yako mbaya

1405
01:25:58,305 --> 01:25:59,430
Aiyo!

1406
01:25:59,455 --> 01:26:00,705
Ah jamani! Madam

1407
01:26:02,167 --> 01:26:04,251
Aiyo! Mke wangu mpenzi Ambujam

1408
01:26:04,948 --> 01:26:07,476
Uko sawa, bibie?

1409
01:26:07,501 --> 01:26:09,959
- Jambo! Keti
- Kaa chini

1410
01:26:09,987 --> 01:26:12,621
Ninyi nyote, keti chini
Mzee, kaa

1411
01:26:12,646 --> 01:26:14,063
Haya kichwa cha tuft!
Nitakupiga usoni

1412
01:26:14,104 --> 01:26:15,271
'Keti chini, bibi'

1413
01:26:15,296 --> 01:26:18,067
'Kushinikiza moja imara
Nyote mtaanguka'

1414
01:26:18,092 --> 01:26:20,035
Ninakuonya
Zima simu yako

1415
01:26:24,822 --> 01:26:26,567
Mchukue mtoto huyu, da

1416
01:26:27,704 --> 01:26:30,412
'Acha mkono wangu'

1417
01:26:30,783 --> 01:26:31,992
Anna!

1418
01:26:32,626 --> 01:26:34,001
'Acha tuende'

1419
01:26:34,454 --> 01:26:35,954
Anna...msaada!

1420
01:26:38,120 --> 01:26:39,496
Anna!

1421
01:26:39,521 --> 01:26:41,063
Achana na mimi

1422
01:26:50,938 --> 01:26:52,896
Achana na mimi
Usiniguse

1423
01:26:52,921 --> 01:26:53,963
- Anna
- 'Muinue'

1424
01:26:54,042 --> 01:26:55,126
Ammachi!

1425
01:26:55,167 --> 01:26:57,126
Achana na mimi

1426
01:26:57,181 --> 01:26:58,847
- Bibi
- 'Muinue'

1427
01:26:59,059 --> 01:27:00,309
'Niache niende'

1428
01:27:00,334 --> 01:27:01,709
- Mbebe
- Usiniguse

1429
01:27:01,751 --> 01:27:02,751
'Bibi...msaada!'

1430
01:27:02,751 --> 01:27:04,376
'Unafanya nini, da?
Mwinue nje'

1431
01:27:04,417 --> 01:27:06,042
'AMMAAACHI!'

1432
01:27:07,589 --> 01:27:09,006
- Wacha tuende
- 'Fanya haraka!'

1433
01:27:10,167 --> 01:27:11,834
- 'Annaaa!
- Mnyanyue kutoka kwenye kiti'

1434
01:27:11,876 --> 01:27:13,667
'Niache
Anna..msaada!'

1435
01:27:14,584 --> 01:27:16,392
'Acha...anna!'

1436
01:27:16,417 --> 01:27:18,292
- Mvute nje
- Bibi

1437
01:27:19,352 --> 01:27:20,852
- 'Muinue
- Acha niende'

1438
01:27:20,877 --> 01:27:22,586
'Amachi'

1439
01:27:22,611 --> 01:27:24,278
'Annaaaaa!'

1440
01:27:24,838 --> 01:27:26,547
- Acha niende
- 'Mnyanyue kutoka kwenye kiti'

1441
01:27:26,572 --> 01:27:27,739
Ammachi

1442
01:27:28,995 --> 01:27:30,370
'Bibi'

1443
01:27:30,878 --> 01:27:32,832
Mwinue nje ya bahari -

1444
01:27:43,401 --> 01:27:45,535
Msukume upande huu

1445
01:27:45,584 --> 01:27:48,347
Nab naye...usimwache atoroke

1446
01:27:48,521 --> 01:27:50,146
- Uko sawa?
- Niko sawa, Anna

1447
01:27:52,025 --> 01:27:53,775
Usijali
Niko hapa kwa ajili yako

1448
01:27:54,587 --> 01:27:56,170
'Unastahili kufa'

1449
01:27:56,195 --> 01:27:58,361
- 'Mpige
- Rogues!'

1450
01:27:58,386 --> 01:28:00,903
Kusubiri, kumpiga kwa massa

1451
01:28:00,928 --> 01:28:03,442
- Kufa ... kufa
- Nenda kwenye mateso

1452
01:28:03,467 --> 01:28:05,395
Anastahili kufa
Piga ngumi zaidi

1453
01:28:08,917 --> 01:28:10,917
Akka...usifanye, usifanye

1454
01:28:14,376 --> 01:28:15,459
Akka

1455
01:28:15,501 --> 01:28:17,454
Nenda ukaoze kwa taabu

1456
01:28:17,479 --> 01:28:19,729
Mlaghai
Msukume nje

1457
01:28:20,932 --> 01:28:23,599
Kumpiga kwa kuweka
Usimwache

1458
01:28:23,649 --> 01:28:25,399
Kufa...kufa

1459
01:28:26,126 --> 01:28:27,167
Wahuni!

1460
01:28:27,192 --> 01:28:29,567
Piga kwa nguvu zaidi
Tumia nguvu zaidi

1461
01:28:29,994 --> 01:28:32,661
[sauti nyingi za hasira]

1462
01:28:33,042 --> 01:28:34,751
Vunja fuvu lake

1463
01:28:35,529 --> 01:28:38,279
Stempu...piga...piga...piga

1464
01:28:47,406 --> 01:28:48,947
Usimwache
Piga ngumi kote

1465
01:28:50,354 --> 01:28:52,563
Jiite mkaguzi?
Scumbag ya utaratibu wa kwanza

1466
01:28:52,588 --> 01:28:53,630
Kumpiga kwa massa

1467
01:28:56,205 --> 01:28:57,372
Bash naye

1468
01:29:00,236 --> 01:29:02,355
Mpige kofi... kofi kali

1469
01:29:05,327 --> 01:29:08,202
Sijarudisha hata chenji ndogo
kwa abiria wengi

1470
01:29:08,227 --> 01:29:10,309
Hata wao hawajanidhalilisha

1471
01:29:10,334 --> 01:29:12,731
Ukoo wako unasimama na wewe!

1472
01:29:12,755 --> 01:29:14,088
Nenda ukaangalie

1473
01:29:14,834 --> 01:29:16,042
Njoo, wewe!

1474
01:29:16,103 --> 01:29:17,436
Moja

1475
01:29:17,751 --> 01:29:18,792
Mbili

1476
01:29:20,584 --> 01:29:21,959
Anzisha jeep

1477
01:29:22,001 --> 01:29:23,876
Walinipiga sana
Nimepoteza ufunguo

1478
01:29:23,917 --> 01:29:25,042
Ufunguo haupo?

1479
01:29:25,089 --> 01:29:26,631
Tatu

1480
01:29:26,959 --> 01:29:28,001
Scoot, wahalifu!

1481
01:29:28,042 --> 01:29:30,709
Inatosha kuitafuta
Tukimbie kuokoa maisha yetu

1482
01:29:30,751 --> 01:29:32,417
Je, ni wanawake?
Mashetani wa kike!

1483
01:29:33,443 --> 01:29:34,985
Tano...sita!

1484
01:29:36,727 --> 01:29:38,435
- Saba
- Aiyaiyo!

1485
01:29:39,376 --> 01:29:41,459
- Kwa nini ulinichoma?
- Ni wewe?!

1486
01:29:41,495 --> 01:29:42,495
Pole jamani

1487
01:29:42,520 --> 01:29:43,853
Habari! Kimbia kwa ajili ya maisha yako

1488
01:29:43,878 --> 01:29:45,942
Ukirudi
Nitakuchana vipande vipande chini chini!

1489
01:29:45,967 --> 01:29:47,216
Naam kukimbia

1490
01:29:47,241 --> 01:29:49,741
Habari! Kimbia, wadanganyifu!

1491
01:29:50,688 --> 01:29:54,335
Sare feki za kukodi
kushuka kwa kiwango hiki!

1492
01:29:54,360 --> 01:29:56,998
Mikono yangu itawaka tu
mlinzi wako wa mazishi, kumbuka!

1493
01:29:57,023 --> 01:29:58,976
Atakuchoma
Ingia ndani

1494
01:29:59,001 --> 01:30:01,155
Gari lao linazuia njia, bosi

1495
01:30:01,180 --> 01:30:02,430
Gongana moja kwa moja na uendeshe

1496
01:30:02,495 --> 01:30:04,120
Mkuu, basi letu litaharibika

1497
01:30:05,443 --> 01:30:06,818
Uharibifu tayari umefanywa, endesha gari

1498
01:30:06,876 --> 01:30:08,001
'Sawa'

1499
01:31:53,678 --> 01:31:55,720
Matendo yako yote ni
sawa na uhalifu

1500
01:31:56,102 --> 01:31:57,352
'Nisikilize kwa makini'

1501
01:31:57,396 --> 01:31:58,959
Kuhifadhi mtuhumiwa

1502
01:31:58,984 --> 01:32:00,275
Sehemu

1503
01:32:00,313 --> 01:32:01,451
Ukikamatwa...

1504
01:32:01,476 --> 01:32:03,517
Utafanya kifungo cha miezi 6 jela

1505
01:32:03,552 --> 01:32:05,904
Wakati wale polisi fake
alinukuu sehemu zisizo sahihi

1506
01:32:05,929 --> 01:32:07,967
Ulikuwa unacheza bila kazi
mchezo kwenye simu yako

1507
01:32:08,001 --> 01:32:09,501
Inakuwaje unahubiri sheria sasa?

1508
01:32:09,544 --> 01:32:12,086
Habari! Ninajua lini na nini cha kuzungumza

1509
01:32:12,127 --> 01:32:14,504
Tunaendesha moja kwa moja
kwa kituo cha Vathalagundu sasa

1510
01:32:14,529 --> 01:32:16,226
'Na kumkabidhi mwanamke huyu kwa polisi'

1511
01:32:16,251 --> 01:32:19,193
Mkabidhi bibi kwa polisi
na tunafanya nini na msichana mdogo?

1512
01:32:19,218 --> 01:32:21,601
Mtoto huyo atafuata
mistari ya hatima kwenye paji la uso wake!

1513
01:32:21,626 --> 01:32:23,917
Kwa nini unaleta hatima
na kusema hivyo bila moyo?

1514
01:32:24,266 --> 01:32:25,584
Huyo mtoto ataenda wapi?

1515
01:32:25,609 --> 01:32:27,775
Mbona unakuwa na hisia hivyo?

1516
01:32:27,805 --> 01:32:29,623
Idara itamtunza

1517
01:32:29,667 --> 01:32:32,751
Tumeona jinsi idara yako
ilifanya maajabu wiki 1 iliyopita!

1518
01:32:32,781 --> 01:32:33,823
Habari!

1519
01:32:33,848 --> 01:32:36,529
Zuia ulimi wako
Usifanye busara na mimi

1520
01:32:36,554 --> 01:32:37,679
'Jinsi kuthubutu wewe retorte?'

1521
01:32:37,704 --> 01:32:40,287
Je, ninaomba ruhusa yako kuzungumza?

1522
01:32:40,917 --> 01:32:42,126
Ninatii sheria yetu

1523
01:32:42,167 --> 01:32:43,709
'Je, nikuonyeshe
polisi kweli?'

1524
01:32:43,751 --> 01:32:45,417
Unataka kunitazama nikifanya kazi?

1525
01:32:45,459 --> 01:32:47,053
Nimekaa hapa, sawa?

1526
01:32:47,078 --> 01:32:49,703
Basi hili linapaswa kusimama tu ijayo
katika kituo cha polisi cha Vathalagundu

1527
01:32:50,042 --> 01:32:51,631
'Subiri tu utazame'

1528
01:32:53,503 --> 01:32:54,962
Kuruhusu ulimi wake kukimbia!

1529
01:32:57,221 --> 01:32:58,596
Angalia tu jinsi ninavyoshughulikia hii

1530
01:33:00,260 --> 01:33:01,510
Nyote mnastahili-

1531
01:33:04,167 --> 01:33:06,795
Tunapaswa kushughulikia
huyu jamaa mwenye kichwa

1532
01:33:07,376 --> 01:33:09,326
Filimbi ni vidole vyako, sawa?

1533
01:33:13,448 --> 01:33:14,823
[kupiga miluzi]

1534
01:33:26,959 --> 01:33:28,248
Umefanya vizuri, Anbu

1535
01:33:28,273 --> 01:33:30,356
Halo polisi wa kichwa cha tile

1536
01:33:30,388 --> 01:33:32,084
Sogeza miguu yako

1537
01:33:43,305 --> 01:33:45,638
- Msichana wa Sembi yuko kwenye basi hilo
- Wapi, kaka?

1538
01:33:45,698 --> 01:33:47,448
- Angalia hapo hapo
- Jambo!

1539
01:33:47,948 --> 01:33:49,351
Habari! Mbwa mweupe!

1540
01:33:49,376 --> 01:33:50,709
Mpenzi wangu!

1541
01:33:52,526 --> 01:33:53,568
Habari!

1542
01:33:54,282 --> 01:33:56,865
Je, ulikuja katika ulimwengu huu
kama watoto wachanga au kama takataka ya watoto wachanga?

1543
01:33:57,329 --> 01:33:59,014
Mbona unabweka namna hii?

1544
01:33:59,153 --> 01:34:00,373
- Sura moja
- Jambo!

1545
01:34:00,398 --> 01:34:03,006
Alimshushia hadhi mtoto huyo maskini
kwa njia ya kikatili mbaya

1546
01:34:03,389 --> 01:34:05,225
Abiria wote wakamtoa nje

1547
01:34:05,250 --> 01:34:07,334
Na tuliitazama 'live'
na kushangilia kwa furaha

1548
01:34:07,518 --> 01:34:09,518
Kutosha kwa hadithi tupu
Ingia kwenye basi sasa

1549
01:34:09,543 --> 01:34:11,418
- Bwana ... bwana
- Ninakuambia uingie

1550
01:34:11,443 --> 01:34:13,576
Lazima atakuwa ameangushwa
katika bend huko

1551
01:34:13,601 --> 01:34:16,350
Ukitupa ruhusa
tutabisha kichwa cha chap huyo

1552
01:34:16,375 --> 01:34:17,667
- Bwana ... bwana
- Tafadhali bwana

1553
01:34:17,692 --> 01:34:19,692
Una shida gani?
Ingia ndani ya basi

1554
01:34:19,717 --> 01:34:21,029
Nisikilize
Ingia...haraka

1555
01:34:21,054 --> 01:34:22,904
- 'Kwanza huyu jamaa apigwe hodi'
-Haya!!

1556
01:34:22,929 --> 01:34:25,179
'Chumba cha kudhibiti kinachoita doria 3, juu'

1557
01:34:25,672 --> 01:34:27,088
Doria 3, kupokea, juu

1558
01:34:27,113 --> 01:34:28,920
'Je, unafuata basi la Anbu? Zaidi'

1559
01:34:28,945 --> 01:34:30,778
Bwana, basi linashikamana
Njia ya Vadakavunji

1560
01:34:30,805 --> 01:34:33,248
Tunafuata
kwa umbali wa kilomita 10, juu

1561
01:34:36,474 --> 01:34:37,474
- Mwana
- 'Ndiyo, bwana?'

1562
01:34:37,499 --> 01:34:39,084
- Sielewi hili
- Je!

1563
01:34:39,109 --> 01:34:41,984
Kwa nini walikuwa polisi bandia
umedhamiria kumlenga mtoto?

1564
01:34:43,845 --> 01:34:46,178
Ikiwa ananyoosha kidole cha mashtaka
kwao, ndivyo hivyo

1565
01:34:46,203 --> 01:34:48,703
Adhabu ya chini ya miaka 10
Na kiwango cha juu, adhabu ya kifo

1566
01:34:48,728 --> 01:34:52,020
Moja ya hukumu hizo mbili imethibitishwa
Genge hili linaogopa kutambuliwa

1567
01:34:52,065 --> 01:34:53,717
Ndio maana wanajaribu kumuua

1568
01:34:53,763 --> 01:34:55,826
Ni nini, mwanangu?
Hukumsikiliza bibi?

1569
01:34:55,851 --> 01:34:58,553
Wana uhusiano katika maeneo ya juu
Pesa ya kutosha kupaka mitende mingi

1570
01:34:58,578 --> 01:34:59,896
Hawawezi kufunga kesi?

1571
01:34:59,921 --> 01:35:01,475
Je, kuna sheria yoyote
bila mianya?

1572
01:35:01,500 --> 01:35:05,160
Mheshimiwa Mwenyekiti, katika sheria hii hakuna mianya.
wala huwezi kutoboa mashimo bandia!

1573
01:35:05,185 --> 01:35:07,560
- Ni sheria gani hiyo isiyo na ujinga?
- Sheria ya POCSO 2012

1574
01:35:07,873 --> 01:35:09,873
Ulinzi wa Watoto dhidi ya Makosa ya Kujamiiana

1575
01:35:10,313 --> 01:35:14,412
Sheria kali inayohitajika sana iliyotungwa kulinda
watoto kutokana na makosa ya ngono

1576
01:35:14,437 --> 01:35:16,201
'Ni kitendo cha kimataifa na cha ulimwengu wote'

1577
01:35:16,240 --> 01:35:20,389
Mheshimiwa, kwa vyovyote vile tunapaswa kuhangaika
kuthibitisha mtuhumiwa ana hatia

1578
01:35:20,414 --> 01:35:23,904
Lakini katika kitendo hiki, mtuhumiwa
inabidi athibitishe kuwa hana hatia

1579
01:35:23,929 --> 01:35:25,584
Mheshimiwa, si hivyo tu

1580
01:35:25,609 --> 01:35:28,068
Mahakama ya Juu kama Mahakama Kuu
ni mahakama ya mwisho ya mahakama

1581
01:35:28,096 --> 01:35:32,279
Ikiwa hakimu anahisi taarifa ya mwathirika
inaweza kuaminiwa, hiyo ni zaidi ya kutosha

1582
01:35:32,513 --> 01:35:33,971
Bila ushahidi wowote

1583
01:35:34,032 --> 01:35:37,490
Mahakama ya Juu imetoa haki kwa
hakimu atoe hukumu mara moja

1584
01:35:37,540 --> 01:35:38,748
'Katika kesi ya hivi majuzi huko Bihar'

1585
01:35:38,790 --> 01:35:40,456
'Sasikanth Rai
Jaji wa mahakama maalum'

1586
01:35:40,481 --> 01:35:43,881
Alipitisha hukumu siku hiyo
mtuhumiwa alifikishwa mahakamani

1587
01:35:44,165 --> 01:35:46,248
Katika maamuzi yote ya kesi ya ubakaji nchini India

1588
01:35:46,292 --> 01:35:49,498
'Kesi hii bado inazungumzwa
kwa uamuzi wake wa kasi ya umeme'

1589
01:35:49,523 --> 01:35:51,818
'Hii ndiyo nguvu ya Sheria ya POCSO, bwana'

1590
01:35:51,843 --> 01:35:53,826
Ikiwa sheria yetu ni kali sana

1591
01:35:53,861 --> 01:35:56,053
Kwanini huyu bibi awe anakimbia?

1592
01:35:56,654 --> 01:35:57,737
'Maskini bibi, bwana'

1593
01:35:57,762 --> 01:35:59,271
'Yeye hajui chochote'

1594
01:35:59,406 --> 01:36:00,447
Ni kweli, mwanangu

1595
01:36:00,472 --> 01:36:02,639
Nimekuwa nikisafiri na
hata mimi sijui haya yote

1596
01:36:02,664 --> 01:36:04,171
'Atajuaje haya yote?'

1597
01:36:04,196 --> 01:36:06,071
'Ndivyo mkaguzi
kumdanganya kwa urahisi'

1598
01:36:06,526 --> 01:36:09,678
Mheshimiwa, kisheria ni polisi mwanamke tu
alipaswa kushughulikia kesi hii

1599
01:36:09,703 --> 01:36:12,404
Lakini tamaa yao ya pesa
kuwafanya wafunike sheria

1600
01:36:12,429 --> 01:36:14,600
Mwana, wewe si wakili?

1601
01:36:14,625 --> 01:36:16,375
Wacha tufungue kesi ya POCSO

1602
01:36:17,065 --> 01:36:18,724
Tayari nimefanya hivyo, bwana

1603
01:36:18,757 --> 01:36:19,889
Nakupenda, ndugu

1604
01:36:19,914 --> 01:36:20,956
Jinsi ya ajabu!

1605
01:36:20,981 --> 01:36:23,670
Katikati ya ugomvi huu katika basi letu

1606
01:36:23,695 --> 01:36:26,695
Nilidhani ulikuwa unapekua ardhi
kama kuku anayetafuta nafaka

1607
01:36:26,720 --> 01:36:28,748
Je, ulikuwa ukifanya hivi wakati wote?

1608
01:36:28,776 --> 01:36:29,901
'Super, mwanangu'

1609
01:36:30,632 --> 01:36:32,173
Kutosha kuangalia
Njoo, madam

1610
01:36:32,198 --> 01:36:33,406
Ulichukua Rupia 20 kutoka kwangu, eh?

1611
01:36:33,430 --> 01:36:35,805
Kana kwamba umenipa Rupia 200
ili nikuonyeshe 'Baahubali'

1612
01:36:41,029 --> 01:36:42,112
Mtoto

1613
01:36:43,014 --> 01:36:44,097
Chukua chokoleti hii

1614
01:36:44,122 --> 01:36:45,844
- Je, kikao kimekwisha, da?
- Huh?

1615
01:36:45,869 --> 01:36:47,036
Je kikao kimeisha?

1616
01:36:47,061 --> 01:36:49,059
Sasa tu shujaa
amempanda farasi wake!

1617
01:36:49,084 --> 01:36:50,351
- Fanya haraka
- Oh! naona

1618
01:36:50,376 --> 01:36:51,959
Inaweza kuwa saa nyingine, sivyo?

1619
01:37:08,376 --> 01:37:09,982
- Je, hii ni mahakama ya POCSO?
- Je!

1620
01:37:10,007 --> 01:37:11,396
Inaonekana kama shule ya kucheza

1621
01:37:11,421 --> 01:37:13,006
Unafikiri unaweza kunidanganya?
Nataka kurudishiwa pesa yangu

1622
01:37:13,071 --> 01:37:14,113
Niamini, jamani

1623
01:37:14,138 --> 01:37:15,764
'Hii ni mahakama ya POCSO'

1624
01:37:15,792 --> 01:37:17,179
'Kuuza chumvi baharini, eh?'

1625
01:37:17,204 --> 01:37:20,412
Huyo mjinga anacheza
farasi wa mbao hakimu?

1626
01:37:20,892 --> 01:37:21,892
- Jambo!
- Bwana?

1627
01:37:21,928 --> 01:37:23,286
- Mlango uko hapa
- Samahani, bwana

1628
01:37:23,311 --> 01:37:24,352
Chukua hii

1629
01:37:24,377 --> 01:37:27,115
Kusajili Kodaikanal
Kesi ya Sembi kama lalamiko la kibinafsi

1630
01:37:27,140 --> 01:37:28,932
- Je, alibainisha mfululizo
- Imekamilika, bwana

1631
01:37:28,957 --> 01:37:30,779
Inasubiri ishara
kwa simu ya video

1632
01:37:30,804 --> 01:37:33,970
Mara tu tunapata ishara
tunaweza kuwaweka kwenye mtandao

1633
01:37:37,496 --> 01:37:39,739
'Unaangalia nini, kijana wangu mpendwa?'

1634
01:37:39,764 --> 01:37:41,431
Mpaka hapo lazima tuchukue
huduma nzuri ya Sembi

1635
01:37:41,456 --> 01:37:42,581
'Bila shaka, tutafanya'

1636
01:37:46,639 --> 01:37:49,436
Basi linasafiri kwa mbali
ya kilomita 3 kutoka kwetu, bwana

1637
01:37:50,205 --> 01:37:52,459
'Unapofika karibu na basi
nijulishe, juu'

1638
01:37:52,496 --> 01:37:53,788
Muthu, ongeza kasi

1639
01:37:59,788 --> 01:38:01,330
Kwa nini Tiles inapiga simu?

1640
01:38:03,288 --> 01:38:04,721
Niambie, Muthusami

1641
01:38:04,746 --> 01:38:05,788
Haya Mwanasiasa!

1642
01:38:05,813 --> 01:38:08,787
Utanitupa katikati
wa popote na kuokoa bibi kizee?

1643
01:38:08,830 --> 01:38:10,288
'Ikiwa nitachukua kesi ya mke wako Pushpa'

1644
01:38:10,330 --> 01:38:11,580
Ninawezaje kukuacha?

1645
01:38:11,621 --> 01:38:13,209
- 'Utakufa kwa aibu'
- Hapana, Muthusami

1646
01:38:13,234 --> 01:38:15,388
'Nimekupa yako

1647
01:38:15,413 --> 01:38:17,030
Wanakufuatilia

1648
01:38:17,055 --> 01:38:20,221
'Usiingie katikati
kwa sababu yoyote ile, tutakosa thawabu'

1649
01:38:20,246 --> 01:38:22,373
Nipigie simu polisi wanapomkamata

1650
01:38:22,413 --> 01:38:23,732
Sawa?

1651
01:38:24,455 --> 01:38:25,975
Ni nyama iliyokufa!

1652
01:38:27,413 --> 01:38:29,209
Msaliti wewe!

1653
01:38:29,246 --> 01:38:31,555
Je, hii ndiyo sababu umeondoa nambari yangu?

1654
01:38:31,580 --> 01:38:34,107
Acha dubu fulani akuburute!

1655
01:38:36,741 --> 01:38:38,467
Sawa, Vasu, asante

1656
01:38:40,448 --> 01:38:42,971
Bwana, rafiki yangu amepiga simu

1657
01:38:42,996 --> 01:38:45,405
Kuna kituo cha ukaguzi cha polisi
zaidi ya Vadakavunji, bwana

1658
01:38:45,430 --> 01:38:46,693
Wanakagua magari yote

1659
01:38:46,725 --> 01:38:50,725
Ikiwa tutageuka kulia kabla ya hapo, tunaweza
nenda chini kupitia msitu wa misonobari, bwana

1660
01:38:51,163 --> 01:38:52,373
Je, tuchukue njia hiyo, bwana?

1661
01:38:52,398 --> 01:38:55,946
Ni mpango wako wa kuchukua kila mtu pamoja
na kuwaua kwa sumu?

1662
01:38:55,971 --> 01:38:57,471
Unaangalia nini, uso wa unga?

1663
01:38:57,496 --> 01:38:59,913
Je! mhalifu anageukaje shujaa ghafla?

1664
01:38:59,955 --> 01:39:01,246
Nina dhamiri pia, bwana

1665
01:39:01,282 --> 01:39:02,513
'Uligundua lini?'

1666
01:39:02,538 --> 01:39:04,529
- Niamini, bwana
- Sitakuamini

1667
01:39:04,554 --> 01:39:05,596
Hiyo ilikuwa nini?

1668
01:39:05,621 --> 01:39:07,913
Ulinyonya jackfruit aril kwa furaha

1669
01:39:07,955 --> 01:39:10,288
Aliniuliza mara kwa mara
'Je, unataka?'

1670
01:39:10,330 --> 01:39:11,538
- Je!
- Bwana

1671
01:39:11,580 --> 01:39:14,330
Ikiwa mtu amezaliwa kama mwanadamu lazima atubu
na kurekebisha siku moja au nyingine

1672
01:39:14,355 --> 01:39:15,730
Kama umezaliwa binadamu!

1673
01:39:15,782 --> 01:39:17,943
Uso wako unachosha kaka
Geuka upande mwingine

1674
01:39:18,277 --> 01:39:20,861
Bwana, nina mtoto wa umri wake

1675
01:39:22,159 --> 01:39:23,873
Angalau sasa umekumbuka

1676
01:39:23,913 --> 01:39:26,038
Ndugu, hatua yetu inayofuata ni nini?

1677
01:39:26,528 --> 01:39:29,820
Mara tu tunapopata kiunga cha Zoom kutoka kwa korti
tufanye Sembi aongee na hakimu

1678
01:39:29,845 --> 01:39:31,928
- Sawa, ndugu
- Nina jamaa huko Vadakavunji

1679
01:39:31,953 --> 01:39:33,576
Nitamwomba achukue jeep

1680
01:39:33,612 --> 01:39:36,029
Unamchukua bibi huyu
na msichana na kutoroka, bwana

1681
01:39:38,205 --> 01:39:40,615
Wahalifu pekee ndio wanapaswa kukimbia na kujificha

1682
01:39:40,663 --> 01:39:42,205
Sio sisi, je!

1683
01:39:42,623 --> 01:39:44,290
Muthu, simamisha jeep

1684
01:40:01,227 --> 01:40:03,219
'Chumba cha kudhibiti kinachoita doria 3, juu'

1685
01:40:03,244 --> 01:40:04,744
Doria 3 kupokea, juu

1686
01:40:04,788 --> 01:40:06,121
'Umeliona basi? Zaidi'

1687
01:40:06,163 --> 01:40:09,295
Hapana, bwana, huko Pethuparai
ishara ya GPS imekatwa bwana, juu

1688
01:40:09,330 --> 01:40:11,496
'Endelea kufuata kwa njia ile ile, zaidi'

1689
01:40:13,689 --> 01:40:14,912
Iunganishe

1690
01:40:14,955 --> 01:40:16,834
Mara moja, bwana

1691
01:40:25,288 --> 01:40:26,621
Bwana, iko tayari

1692
01:40:28,099 --> 01:40:29,888
- Mtoto
- Anna

1693
01:40:29,913 --> 01:40:32,703
Mwambie hakimu kwa usahihi
nini kilitokea, sawa?

1694
01:40:32,728 --> 01:40:34,061
Hmm, msichana mzuri

1695
01:40:36,095 --> 01:40:37,761
'Lazima uwaambie kilichotokea'

1696
01:40:38,271 --> 01:40:40,020
'Angalia kamera na uzungumze'

1697
01:40:41,246 --> 01:40:45,288
Nini kilitokea siku hiyo
njiani kuelekea shandy?

1698
01:40:48,205 --> 01:40:49,436
'Mwambie, Sembi'

1699
01:40:49,461 --> 01:40:50,881
'Kuwa jasiri na jasiri'

1700
01:40:54,472 --> 01:40:55,803
'Niambie, Sembi'

1701
01:40:55,828 --> 01:41:00,459
'Siku hiyo, nilikuwa nimebeba asali
na kutembea kupitia Singaparai'

1702
01:41:00,496 --> 01:41:01,678
Sawa

1703
01:41:01,703 --> 01:41:04,139
'Ndugu 3 wakubwa walikuja kwangu'

1704
01:41:04,164 --> 01:41:05,830
'Mmoja wa wavulana'

1705
01:41:06,510 --> 01:41:07,927
Niambie, alifanya nini?

1706
01:42:01,080 --> 01:42:03,763
"Inauma mahali hapo hata leo"

1707
01:42:03,788 --> 01:42:04,913
'Unajua?'

1708
01:42:05,795 --> 01:42:07,537
[kulia kwa uchungu]

1709
01:42:31,038 --> 01:42:32,391
Niambie, Maha

1710
01:42:32,416 --> 01:42:36,752
Jaji amepata taarifa hiyo
kutoka kwa Sembi kwa njia ya simu ya video, bwana

1711
01:42:36,800 --> 01:42:38,651
- Je, ameandika taarifa hiyo?
- 'Ndiyo, bwana'

1712
01:42:38,676 --> 01:42:40,338
Afisa uchunguzi ni nani?

1713
01:42:40,363 --> 01:42:42,629
DSP Rosma Mary, bwana

1714
01:42:42,654 --> 01:42:44,102
Rosma Mary

1715
01:42:44,127 --> 01:42:46,888
Ikiwa utagundua kitu kingine chochote
nisasishe mara moja, sawa?

1716
01:42:46,913 --> 01:42:48,880
Msichana alisema aliona gari la bluu

1717
01:42:48,905 --> 01:42:51,822
Hili ni eneo lenye milima
Kwa hivyo hakika ni gari la 4x4

1718
01:42:52,038 --> 01:42:53,455
Wacha tuchukue orodha ya magari -

1719
01:42:53,494 --> 01:42:55,355
Kweli, tutachukua orodha kutoka kwa RTO'

1720
01:42:55,380 --> 01:42:57,743
Tunapata anwani zao
na kuwatafuta watuhumiwa wote

1721
01:42:57,768 --> 01:43:00,742
Wakati huo mtoto huyu atakuwa bibi
na bibi atakuwa bibi

1722
01:43:00,767 --> 01:43:02,880
Hiyo ndiyo uliyotaka kusema, sivyo?

1723
01:43:03,391 --> 01:43:06,057
Mkaguzi huyo pia anajua wao ni nani

1724
01:43:06,546 --> 01:43:08,184
Ikiwa tutapata nambari yake -

1725
01:43:08,209 --> 01:43:09,376
'Najua, mwanangu'

1726
01:43:09,993 --> 01:43:13,406
Raghavan ni rafiki yangu
mshauri wa usalama wa mtandao

1727
01:43:13,437 --> 01:43:16,950
Nitapata orodha kamili ya watu
inspekta aliongea

1728
01:43:16,975 --> 01:43:18,697
Kisha tunaweza kuzungumza na kila mtu

1729
01:43:18,722 --> 01:43:20,671
Tunaweza kujua utambulisho wao

1730
01:43:20,785 --> 01:43:26,048
Ndugu, uhalifu mtandao unahitaji angalau dk 2
wa muda wa maongezi ili kupata namba zao

1731
01:43:26,073 --> 01:43:29,400
Badala yake, wale wanaofanya kazi katika Telecom
inaweza kupata habari hiyo kwa urahisi kwa ajili yetu

1732
01:43:29,425 --> 01:43:32,220
Habari! Si mpenzi wako
Unafanya kazi katika Simu ya Ola?

1733
01:43:32,245 --> 01:43:33,370
Pcccht!

1734
01:43:34,949 --> 01:43:38,214
Si vibaya kuzungumza naye tena
kwa tendo jema, di

1735
01:43:38,239 --> 01:43:39,592
Mwite

1736
01:43:41,381 --> 01:43:42,958
Usisite

1737
01:43:55,988 --> 01:43:57,821
- 'Halo'
- Mullai, niambie!

1738
01:43:57,846 --> 01:43:59,096
'Mahesh, nahitaji upendeleo'

1739
01:43:59,121 --> 01:44:01,121
Unataka nini, Mullai?
Nitafanya chochote kwa ajili yako

1740
01:44:01,163 --> 01:44:02,163
Niambie, Mullai

1741
01:44:02,204 --> 01:44:03,996
- 'Nisikilize kwanza, mjinga'
- Sawa ... sawa

1742
01:44:04,038 --> 01:44:05,621
'Nahitaji historia ya simu ya nambari'

1743
01:44:05,663 --> 01:44:08,288
Kwa nini nambari 1 tu, Mullai?
Nitapata historia nzima kwenye simu ya Ola

1744
01:44:08,343 --> 01:44:10,138
- 'Huyo
- Sawa

1745
01:44:10,163 --> 01:44:11,617
Ninakupenda, nakupenda, Mullai

1746
01:44:11,642 --> 01:44:13,008
'Aiyo! Yuck!'

1747
01:44:28,704 --> 01:44:31,467
Anna, amechukua hatari
na kutuma orodha

1748
01:44:31,496 --> 01:44:33,978
Inaonekana ni kinyume cha sheria
Alisema kushughulikia kwa uangalifu

1749
01:44:34,003 --> 01:44:35,346
Aiyaiyaiya!

1750
01:44:35,371 --> 01:44:36,804
Kisheria au kinyume cha sheria

1751
01:44:36,829 --> 01:44:38,579
Yote haya ni matembezi ya keki kwangu

1752
01:44:40,371 --> 01:44:42,163
Kuna nambari 30-40

1753
01:44:42,196 --> 01:44:44,388
Sambaza hii kati ya basi

1754
01:44:44,413 --> 01:44:46,079
Ikiwa unafikiri mtu huyo
unachukua

1755
01:44:46,121 --> 01:44:49,127
... inatia shaka hata kidogo
sema mara moja 'Mbwa Mweupe'

1756
01:44:49,152 --> 01:44:50,902
'Atakuja mbio na kunyakua'

1757
01:44:50,927 --> 01:44:52,038
'Mbwa...mbwa'

1758
01:44:53,725 --> 01:44:54,929
Hujambo?

1759
01:44:54,954 --> 01:44:56,471
Habari, Apple Spa

1760
01:44:56,496 --> 01:44:57,496
Ataenda kwa raundi 3

1761
01:44:57,538 --> 01:44:59,002
Yuko pamoja nami
wakati wa mizunguko yake ya usiku

1762
01:44:59,027 --> 01:45:01,027
"Ndio, mimi ni mchungaji wake"

1763
01:45:01,538 --> 01:45:02,955
- Hospitali?
- Yeye ni sawa, sawa?

1764
01:45:02,980 --> 01:45:05,153
- Mheshimiwa, ninazungumza kuhusu-
- Jambo! Ongea kwa Kitamil, moron

1765
01:45:05,178 --> 01:45:07,136
Kamwe halipi ada zake za mazoezi, bwana

1766
01:45:07,553 --> 01:45:10,849
Masilamani ameita hii
takriban mara 20 wiki hii

1767
01:45:10,874 --> 01:45:12,461
Unamjuaje?

1768
01:45:12,486 --> 01:45:14,944
'Nitazungumza na mume wangu
Mara 20 au mara 200'

1769
01:45:14,969 --> 01:45:16,261
'Wewe ni nani hata uniulize hivi?'

1770
01:45:16,286 --> 01:45:17,911
'Je, wewe ni bibi yake mpya?'

1771
01:45:17,936 --> 01:45:22,326
Amelala hapa hajitambui
kwa sababu nimemlaani mara milioni

1772
01:45:22,351 --> 01:45:23,789
Unachipua kutoka wapi?

1773
01:45:23,814 --> 01:45:25,394
Uko wapi sasa?
Niambie

1774
01:45:25,419 --> 01:45:26,829
- Habari?
- Niliita kwa makosa

1775
01:45:26,854 --> 01:45:27,895
Alikata simu

1776
01:45:28,776 --> 01:45:31,401
- Ninafanya massage Mani akizungumza
- Sikuomba 'Bajaj' Mani, da

1777
01:45:31,426 --> 01:45:33,022
Nilimuuliza Masilamani

1778
01:45:33,047 --> 01:45:35,693
Ninaenda nyumbani kwa chakula cha mchana
Utanipigia simu baada ya saa 2:00 usiku?

1779
01:45:35,718 --> 01:45:38,533
Je, unatembea nyumbani?
Tembea...tembea

1780
01:45:38,993 --> 01:45:40,408
Habari, habari
kuhusiana na Masilamani?

1781
01:45:40,433 --> 01:45:42,965
Hujambo Anbu, uko tayari
na kiasi cha riba?

1782
01:45:42,990 --> 01:45:44,740
Aiyo, nilimpigia simu mfadhili kimakosa!

1783
01:45:45,111 --> 01:45:46,111
- Habari
- Habari

1784
01:45:46,136 --> 01:45:48,886
- Je, umeunganishwa vipi na Masilamani?
- Nataka kurudishiwa pesa zangu

1785
01:45:49,212 --> 01:45:50,712
Ndiyo, Masilamani

1786
01:45:51,228 --> 01:45:52,644
Wewe ni nini kwake?

1787
01:45:52,669 --> 01:45:54,606
Mimi ni Ganja Kasi nikizungumza
Sina hisa sasa

1788
01:45:54,631 --> 01:45:56,119
Je! Ganja?

1789
01:45:56,144 --> 01:45:57,227
Hakuna hisa?

1790
01:45:57,721 --> 01:45:59,137
Simu nyingi sana zilizokosa

1791
01:45:59,162 --> 01:46:00,188
Mwanachama katika klabu yako pia?

1792
01:46:00,213 --> 01:46:01,588
Nambari yako ilimulika madam

1793
01:46:02,443 --> 01:46:04,234
- Ah kweli?
- Sawa, sawa

1794
01:46:04,595 --> 01:46:06,822
Hujambo, umenipa missed call

1795
01:46:08,873 --> 01:46:11,332
'Bwana, mimi ni rafiki anayepiga simu
Unamjuaje Masilamani?'

1796
01:46:12,436 --> 01:46:14,599
Hii inachanganya kweli

1797
01:46:14,624 --> 01:46:16,666
Tumepiga nambari zote

1798
01:46:16,691 --> 01:46:20,295
Wote ni familia yake,
marafiki au viambatisho vingine

1799
01:46:20,320 --> 01:46:21,758
Tunafanya nini?

1800
01:46:22,950 --> 01:46:26,119
Ametumia mwingine kwa busara
kufunga mpango huo

1801
01:46:26,144 --> 01:46:27,667
Crap!

1802
01:46:27,692 --> 01:46:31,630
Analipua kesi hii ndogo
kwenye puto kubwa

1803
01:46:31,655 --> 01:46:34,102
Atatumia hii kuingia madarakani,
ngoja tu na uangalie

1804
01:46:34,127 --> 01:46:35,813
Bwana, hatutaruhusu hilo litokee

1805
01:46:35,843 --> 01:46:37,830
Mkaguzi huyo lazima aishi

1806
01:46:37,855 --> 01:46:40,465
Lazima aongee
Lazima aseme ukweli

1807
01:46:40,490 --> 01:46:42,141
Wahalifu lazima waadhibiwe

1808
01:46:42,166 --> 01:46:45,337
'Bwana, Adhiyaman amekushtaki
kutuma polisi bandia kumuua mtoto'

1809
01:46:45,362 --> 01:46:46,744
'Ni nini maoni yako, sir?'

1810
01:46:46,769 --> 01:46:48,036
Nilisikia juu yake

1811
01:46:48,079 --> 01:46:50,522
Unajua watafanya nini baadaye, mwanangu?

1812
01:46:50,912 --> 01:46:53,929
Watamuua huyo inspekta
na wanaume wao wenyewe

1813
01:46:53,954 --> 01:46:56,495
Na kisha kutupa lawama juu yangu

1814
01:46:56,522 --> 01:46:57,813
Dharani, kuwa makini

1815
01:46:57,841 --> 01:46:59,443
Asante, bwana
Imekamilika

1816
01:47:02,163 --> 01:47:03,663
Lakini sitaruhusu hilo litokee

1817
01:47:03,948 --> 01:47:05,365
Nimetuma wanaume wangu

1818
01:47:07,191 --> 01:47:08,358
Daktari?

1819
01:47:10,745 --> 01:47:11,787
Wewe ni-

1820
01:47:11,829 --> 01:47:13,412
Nilimtarajia mvulana wa wodi Ramesh

1821
01:47:13,454 --> 01:47:15,137
Ramesh amekufa

1822
01:47:15,162 --> 01:47:17,162
Ambulance imefika

1823
01:47:17,474 --> 01:47:19,255
Ninabeba gharama

1824
01:47:19,280 --> 01:47:22,489
Kumhamisha kutoka hospitali hii
kwa hospitali maalum

1825
01:47:22,514 --> 01:47:26,389
Sitaacha hadi niokoe maisha yake
na kutoa ukweli kutoka kwake

1826
01:47:27,412 --> 01:47:28,739
Hatua yako inayofuata ni nini?

1827
01:47:28,764 --> 01:47:30,222
Toll gate iko njiani

1828
01:47:30,662 --> 01:47:33,195
Nitashuka kwenye lango la ushuru
na kumaliza kazi inayofuata

1829
01:47:33,220 --> 01:47:35,945
Mheshimiwa, basi lazima kupita
Vadakavunji check post

1830
01:47:35,970 --> 01:47:37,095
Nimewafahamisha

1831
01:47:37,120 --> 01:47:39,329
Mara baada ya kufunga basi,
Nitawasiliana nawe, tena

1832
01:47:46,355 --> 01:47:49,686
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1833
01:47:49,711 --> 01:47:52,823
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1834
01:47:52,848 --> 01:47:55,891
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1835
01:47:55,916 --> 01:47:58,931
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1836
01:48:00,009 --> 01:48:03,134
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1837
01:48:03,579 --> 01:48:05,079
- Anna
- Ni nini, mpendwa?

1838
01:48:05,125 --> 01:48:07,125
[kampeni]

1839
01:48:08,620 --> 01:48:10,620
'Pigia kura ishara ya duara'

1840
01:48:10,662 --> 01:48:11,815
Nini, mpenzi?

1841
01:48:11,840 --> 01:48:15,657
Hii ilikuwa picha
kwenye gari hilo la bluu

1842
01:48:15,682 --> 01:48:17,807
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1843
01:48:17,832 --> 01:48:19,207
Angalia kwa makini na uniambie

1844
01:48:20,086 --> 01:48:21,729
Ilikuwa picha hii, Anna

1845
01:48:21,754 --> 01:48:24,450
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1846
01:48:24,475 --> 01:48:28,100
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1847
01:48:28,140 --> 01:48:29,727
Nina hakika, picha hii

1848
01:48:29,752 --> 01:48:32,017
'Piga kura yako'

1849
01:48:32,042 --> 01:48:36,066
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1850
01:48:36,091 --> 01:48:40,299
- 'Piga kura yako
- Kwa ishara ya mduara'

1851
01:48:41,425 --> 01:48:43,282
'Hey, usipitie kituo cha ukaguzi!'

1852
01:48:43,307 --> 01:48:44,691
'Chukua njia' iliyopendekezwa 'uso wa unga'

1853
01:48:44,716 --> 01:48:46,417
'Bosi, nageuka kulia'

1854
01:48:51,422 --> 01:48:53,755
'Varadan, ulipata taarifa yoyote
kutoka kwa kituo cha ukaguzi?'

1855
01:48:53,782 --> 01:48:54,932
Bado bwana, imekwisha

1856
01:49:02,937 --> 01:49:06,225
Halafu mtoto Sembi ameona
Gari la sherehe la Ezhil Vendan

1857
01:49:06,250 --> 01:49:08,792
Gari lazima iwe imeingia na
alitoka katika lango la ushuru la Kodaikanal

1858
01:49:08,817 --> 01:49:10,543
Ikiwa tutapata picha
kutoka kwa ushuru

1859
01:49:10,568 --> 01:49:12,383
Wanaweza kukamatwa
kwa kumtaka Sembi atambue

1860
01:49:12,408 --> 01:49:13,616
Hakuna jambo kubwa

1861
01:49:13,641 --> 01:49:15,664
Bwana, rafiki yako mpendwa
Konstebo mkuu huyo

1862
01:49:15,700 --> 01:49:18,043
Yuko kwenye lango la ushuru
Unamuuliza, atakupa

1863
01:49:18,068 --> 01:49:19,485
Nani? Hiyo Sekar?

1864
01:49:19,510 --> 01:49:21,801
Anaajiri mtu kutafuta
kwa picha kwenye simu yake!

1865
01:49:21,826 --> 01:49:23,550
Kumwomba
picha na mizigo!

1866
01:49:23,575 --> 01:49:27,200
Habari! Ungewezaje kumtaja
kama 'rafiki yangu mpendwa'?!

1867
01:49:27,241 --> 01:49:28,533
Usifanye busara na mimi

1868
01:49:28,558 --> 01:49:30,183
Polisi anawezaje kuwa rafiki yangu?

1869
01:49:30,208 --> 01:49:33,250
Wote wawili mnavaa sare ya khaki
Kwa hivyo nilidhani nyinyi ni marafiki wanene

1870
01:49:33,275 --> 01:49:34,648
Lo!

1871
01:49:34,673 --> 01:49:36,714
Una mkia wa farasi
unajivunia sana

1872
01:49:36,741 --> 01:49:38,491
Nikufikirie
kama 'si mwanaume'?

1873
01:49:39,115 --> 01:49:40,282
Tafadhali usifanye, bwana

1874
01:49:40,325 --> 01:49:41,367
Mbwa mweupe

1875
01:49:41,392 --> 01:49:43,391
Si rafiki yako
kufanya kazi katika uhalifu wa mtandaoni?

1876
01:49:43,424 --> 01:49:44,769
Je, unaweza kumuunganisha?

1877
01:49:51,408 --> 01:49:53,086
- Habari?
- Jambo! Raghava

1878
01:49:53,830 --> 01:49:57,288
Rafiki, umepakia sasa hivi
video muhimu katika kituo chako

1879
01:49:58,129 --> 01:49:59,300
Asante

1880
01:49:59,325 --> 01:50:01,575
Rafiki yangu mtetezi anataka
kuzungumza na wewe kuhusiana na hilo

1881
01:50:01,600 --> 01:50:02,642
Dakika 1

1882
01:50:04,366 --> 01:50:06,424
- Habari, Raghavan
- Hahn, kaka

1883
01:50:06,449 --> 01:50:08,960
Nafuata yako yote
safari katika Facebook

1884
01:50:08,985 --> 01:50:11,091
- Unafanya kazi ya kushangaza
- Asante

1885
01:50:11,116 --> 01:50:12,341
Asante, Raghavan

1886
01:50:12,366 --> 01:50:13,988
- Nataka neema
- 'Niambie'

1887
01:50:14,033 --> 01:50:16,908
Lango la ushuru la Kodaikanal
tarehe 23, 24 na 25

1888
01:50:16,955 --> 01:50:20,080
Ikiwa unaweza kutupa picha za CCTV
kati ya siku hizo 3, itakuwa na msaada mkubwa

1889
01:50:20,108 --> 01:50:22,650
- 'Tunaihitaji mara moja'
- Haiwezekani mara moja, ndugu

1890
01:50:22,675 --> 01:50:24,717
Lazima uwasilishe ombi
kwa Idara ya Uhalifu wa Mtandao

1891
01:50:24,747 --> 01:50:26,747
Pata idhini
Itachukua muda, ndugu

1892
01:50:27,394 --> 01:50:29,603
Aiyaiyo! Tunaishiwa na wakati

1893
01:50:30,158 --> 01:50:31,783
'Sembi inabidi awatambue'

1894
01:50:31,808 --> 01:50:32,766
Vipi kuhusu wazo hili?

1895
01:50:32,791 --> 01:50:36,225
Ikiwa utaharibu mfumo, unaweza
Hack ndani ya eneo la 100m, sivyo?

1896
01:50:36,283 --> 01:50:37,825
Hiyo ni haramu ndugu

1897
01:50:37,850 --> 01:50:39,059
Lazima uwe na ufahamu mzuri

1898
01:50:39,084 --> 01:50:40,425
Tafadhali elewa hali hiyo

1899
01:50:40,450 --> 01:50:43,241
Ikiwa tu watatambuliwa
Naweza kuendelea zaidi

1900
01:50:52,921 --> 01:50:54,087
Lango la kulipia liko karibu

1901
01:50:54,112 --> 01:50:55,800
Siwezije kufanya
hata hili la Sembi?

1902
01:50:55,825 --> 01:50:57,841
Sawa, ndugu
Nitakuwa sehemu ya mchezo wako

1903
01:50:57,866 --> 01:50:59,158
Asante
Fanya haraka

1904
01:51:06,575 --> 01:51:07,883
- Safari moja
- 50

1905
01:51:07,908 --> 01:51:09,033
- Habari ndugu
- 'Niambie'

1906
01:51:09,058 --> 01:51:11,777
Nimekuja kutoka kituo cha huduma
Nahitaji kuhudumia mfumo wako

1907
01:51:11,802 --> 01:51:13,260
Mfumo uko katika hali nzuri, bwana

1908
01:51:13,285 --> 01:51:14,326
Hapana, huduma ya jumla

1909
01:51:14,351 --> 01:51:15,339
- Mkuu, huh?
- Ndio

1910
01:51:15,364 --> 01:51:17,207
Dakika 1, wacha nimpigie meneja

1911
01:51:17,232 --> 01:51:18,273
50

1912
01:51:22,200 --> 01:51:23,383
Ndiyo, bwana

1913
01:51:23,408 --> 01:51:24,505
Sawa, bwana
Hamsini

1914
01:51:24,530 --> 01:51:25,530
Mtaa, kaka

1915
01:51:27,006 --> 01:51:29,050
Alisema sio sasa
Atapiga simu ikiwa inahitajika

1916
01:51:29,075 --> 01:51:30,216
Sawa

1917
01:51:30,241 --> 01:51:31,397
Bwana, 50

1918
01:51:31,422 --> 01:51:32,797
Ndugu, safari ya ndani

1919
01:51:33,096 --> 01:51:35,215
Mitaa hairuhusiwi
Pass tu

1920
01:51:35,241 --> 01:51:37,091
Nionyeshe pasi yako
au ulipe pesa taslimu

1921
01:51:37,116 --> 01:51:39,200
Mimi ni dereva wa kawaida
Ninaendelea kufanya safari hizi

1922
01:51:39,225 --> 01:51:41,633
- Unaendelea kuropoka
- Hiyo ndiyo sheria, bwana

1923
01:51:41,658 --> 01:51:43,825
Ama kulipa pesa taslimu
au nionyeshe Pasi yako

1924
01:51:44,325 --> 01:51:45,950
Unajua unazungumza na nani?

1925
01:51:45,991 --> 01:51:47,839
Unaweza kuwa mtu yeyote kwa yote ninayojali, ulipe

1926
01:51:47,864 --> 01:51:49,740
Je, wewe ni mgeni hapa?
Unatenda kwa busara sana?

1927
01:51:49,765 --> 01:51:50,973
'Ndiyo, mimi ni mpya
Basi nini?'

1928
01:51:50,998 --> 01:51:53,248
Mgonge pale inapouma zaidi

1929
01:51:53,273 --> 01:51:55,064
Unafikiri unaweza kuondoka
kunikosea adabu?

1930
01:51:55,089 --> 01:51:57,881
- 'Kwa hiyo utapoteza baridi yako, huh?'
- Je! ninakufanyia kazi ili uiname?

1931
01:51:57,906 --> 01:51:59,234
Kana kwamba nitakuajiri!

1932
01:51:59,259 --> 01:52:00,384
'Kwa nini nikufanyie kazi?'

1933
01:52:00,409 --> 01:52:02,034
'Mani, waite polisi waliosimama pale'

1934
01:52:02,080 --> 01:52:03,418
- Jaribu kunipiga
- Nini, bwana?

1935
01:52:03,450 --> 01:52:04,991
Anakosa adabu
bila kujua mimi ni nani

1936
01:52:05,033 --> 01:52:06,783
- Tafadhali ondoka
- Mwambie kuhusu mimi

1937
01:52:06,808 --> 01:52:08,341
Bwana, yeye ni mwajiri mpya
Kosa lake

1938
01:52:08,366 --> 01:52:09,866
Ninamuacha kwa ajili yako

1939
01:52:09,891 --> 01:52:10,891
Tafadhali nenda, bwana

1940
01:52:12,116 --> 01:52:15,158
'Asante kwa kutembelea Kodaikanal,
Binti wa Milima, tembelea tena '

1941
01:52:32,372 --> 01:52:33,747
Ananiita

1942
01:52:34,328 --> 01:52:35,491
Washa spika

1943
01:52:35,516 --> 01:52:36,683
Nilipata picha

1944
01:52:36,904 --> 01:52:39,193
Siku 3 kwa usahihi
23, 24, 25

1945
01:52:39,218 --> 01:52:40,885
Picha za siku hizi 3 hazipo

1946
01:52:41,449 --> 01:52:44,520
Hilo linawezekanaje?
Hiyo pia, siku hizo 3 tu, jamani?

1947
01:52:44,545 --> 01:52:46,113
- Mkaguzi
- 'Sijui, dude'

1948
01:52:46,138 --> 01:52:47,388
'Siku zingine zote ziko sawa'

1949
01:52:47,413 --> 01:52:49,621
Anahonga ili kufunga kesi

1950
01:52:50,283 --> 01:52:53,405
- 'Asante, nitapiga simu baadaye'
- Anajaribu kumkaba Sembi

1951
01:52:54,270 --> 01:52:57,168
Anafuta picha
kwenye lango la ushuru kwa usahihi

1952
01:52:58,033 --> 01:53:02,122
Je, Inspekta huyo alichukua hatari kama hiyo
kuokoa wajitolea wa kawaida wa Chama?

1953
01:53:02,510 --> 01:53:03,971
Kitu cha samaki

1954
01:53:06,406 --> 01:53:08,156
Alisema, 'wana
mshikamano na miunganisho'

1955
01:53:08,181 --> 01:53:09,701
'Kama watakuja hapa'

1956
01:53:09,726 --> 01:53:13,633
'Watakufuta wewe na mjukuu wako
kama kitambaa kilichotumika na uende'

1957
01:53:13,668 --> 01:53:17,415
'Alinitisha
kuondoa kesi!'

1958
01:53:19,194 --> 01:53:21,283
Alisema, 'wana
mshikamano na miunganisho'

1959
01:53:22,806 --> 01:53:24,883
Alisema, 'wana
mshikamano na miunganisho'

1960
01:53:26,351 --> 01:53:27,476
Nimepata samaki

1961
01:53:28,112 --> 01:53:29,375
Nipe laptop yako

1962
01:53:42,523 --> 01:53:44,596
Angalia kama hawa ni wenzetu?

1963
01:53:50,302 --> 01:53:52,103
- Ammachi
- 'Nini, mpenzi?'

1964
01:53:52,575 --> 01:53:53,852
'Ni nini kilitokea?'

1965
01:53:53,877 --> 01:53:55,043
'Je, wao ni matapeli?'

1966
01:53:55,491 --> 01:53:56,491
Tuambie

1967
01:53:57,158 --> 01:53:58,398
Mtoto wangu

1968
01:54:01,484 --> 01:54:02,669
Walaghai

1969
01:54:02,703 --> 01:54:03,828
Umenasa

1970
01:54:05,068 --> 01:54:06,562
Je, umewatambua?

1971
01:54:14,936 --> 01:54:16,244
Wavulana hawa ni akina nani?

1972
01:54:16,721 --> 01:54:18,812
Kiongozi wa upinzani
Mtoto wa Ezhil Vendan

1973
01:54:18,837 --> 01:54:20,253
Mathivendan na marafiki zake

1974
01:54:20,638 --> 01:54:23,385
Wavulana hao katika maeneo ya juu
Inspekta alijigamba kwa bibi kuhusu

1975
01:54:23,419 --> 01:54:24,740
Alimaanisha wao

1976
01:54:26,982 --> 01:54:29,270
Je, wanatoka katika malezi mazuri ya familia?

1977
01:54:29,295 --> 01:54:30,553
Mafisadi wanaonuka!

1978
01:54:36,446 --> 01:54:38,571
Tuma wito kwa
hao watatu mara moja

1979
01:54:38,908 --> 01:54:40,866
- Sawa, bwana
- Usifadhaike

1980
01:54:41,241 --> 01:54:43,158
Tutaenda mahakamani!

1981
01:54:47,750 --> 01:54:49,417
- Mwanasheria alizungumza
- Anataka nini?

1982
01:54:49,442 --> 01:54:52,008
Mtoto huyo wa mlima asali
imetutambulisha, inaonekana

1983
01:54:52,033 --> 01:54:55,213
Tunaweza kupata wito kutoka kwa mahakama
wakati wowote, alituomba tujitayarishe

1984
01:54:55,238 --> 01:54:57,363
Jambo kubwa!
Je, una wasiwasi kuhusu hili?

1985
01:54:57,849 --> 01:55:00,432
Kama mahakama, kesi, kusikilizwa,
kuahirishwa ni mpya kwetu?

1986
01:55:01,241 --> 01:55:03,880
Tunapaswa kufunga sura yake
siku hiyohiyo

1987
01:55:03,914 --> 01:55:05,164
Sahau
Hakuna wasiwasi

1988
01:55:05,330 --> 01:55:07,611
Kama imefika mahakamani
mpira upo upande wetu

1989
01:55:07,636 --> 01:55:09,167
Bibi huyo atafanya
kukimbia kwenye miduara

1990
01:55:09,192 --> 01:55:11,836
Kundi la waandamanaji litaendesha
nyuma yake ili kumsaidia

1991
01:55:11,866 --> 01:55:14,552
Tutahakikisha kesi hiyo
inaahirishwa kwa miaka

1992
01:55:14,577 --> 01:55:16,244
Huyo mzee atakufa
Kesi itafungwa

1993
01:55:16,269 --> 01:55:18,210
Siku hizi, sauti tu za
Darasa la Nyuma Zaidi

1994
01:55:18,235 --> 01:55:19,819
... zinasikika na kukuzwa na vyombo vya habari

1995
01:55:19,844 --> 01:55:20,928
Sauti, huh?

1996
01:55:21,616 --> 01:55:25,254
Mbona unaita kelele za kuomboleza
kwenye kona ya barabara kama sauti?

1997
01:55:25,993 --> 01:55:29,493
Je, unajua mlinganisho wangu kwa
huyo bibi kizee na wafuasi wake?

1998
01:55:30,169 --> 01:55:33,398
Mbwa aligonga kwenye fujo
amelala amekufa kwenye barabara kuu

1999
01:55:33,646 --> 01:55:37,266
Hakuna mtu atakuja
hata kuzichoma au kuzika

2000
01:55:37,291 --> 01:55:40,156
Magari yatapita juu yao
mmoja baada ya mwingine

2001
01:55:40,207 --> 01:55:43,957
Jamii hii itawaponda mpaka waoze
pamoja na lami barabarani

2002
01:55:43,982 --> 01:55:46,408
Wafunge na uwafishe kwenye jua kali

2003
01:55:46,433 --> 01:55:48,600
Miili yao itakuwa
wamekwenda na upepo!

2004
01:55:49,544 --> 01:55:53,044
Pamoja na matatizo yote ya kibinafsi watu wanayo
watakuwa wanasafisha barabara kwa bidii?

2005
01:55:53,409 --> 01:55:56,322
Unamaanisha nini
darasa, sauti au kelele?

2006
01:55:58,810 --> 01:56:00,101
- Jamani
- 'Niambie'

2007
01:56:00,126 --> 01:56:01,869
Nimekuwa nikihisi kutoka jana usiku

2008
01:56:01,894 --> 01:56:04,177
Kitu kikali kinaweza kutokea kwetu

2009
01:56:04,202 --> 01:56:06,327
Ndege fulani anatweet
kama hisia ya utumbo, mtu

2010
01:56:07,560 --> 01:56:08,560
Ndege?

2011
01:56:09,225 --> 01:56:10,619
Unamaanisha 'Nguvu kubwa'?

2012
01:56:11,415 --> 01:56:15,249
Dunia yetu hii sio
kutawaliwa na Super power

2013
01:56:16,619 --> 01:56:17,669
Pesa

2014
01:56:18,016 --> 01:56:19,725
Tunayo mzigo wa ziada

2015
01:56:20,166 --> 01:56:23,327
Nimeyataja asubuhi ya leo
katika Mkutano na Waandishi wa Habari

2016
01:56:23,352 --> 01:56:27,681
Kama alivyotabiri mkaguzi huyo
ameuawa nao

2017
01:56:27,706 --> 01:56:30,827
Wajitolea, unajua
nini itakuwa hatua inayofuata?

2018
01:56:31,135 --> 01:56:34,630
Bibi na mjukuu wake
wanaojua ukweli wote nyuma ya hii

2019
01:56:34,655 --> 01:56:35,945
Nimemshawishi bibie

2020
01:56:35,970 --> 01:56:38,171
- 'Basi hilo litapinduliwa'
- Tuma pesa taslimu kwa DSP na daktari

2021
01:56:38,196 --> 01:56:40,150
'Watanihamishia lawama'

2022
01:56:40,175 --> 01:56:43,425
'Wacha tuombe ndoto yangu mbaya zaidi
haijatimia'

2023
01:57:03,475 --> 01:57:04,517
Ammachi

2024
01:57:05,338 --> 01:57:07,047
Funga shutter

2025
01:57:10,183 --> 01:57:11,719
'Ninaogopa, bibi'

2026
01:57:11,744 --> 01:57:13,577
Punguza shutters, haraka

2027
01:57:16,923 --> 01:57:18,840
'Ammachi...ammachi'

2028
01:57:23,940 --> 01:57:25,894
- Bibi
- Usiogope, mpendwa

2029
01:57:28,141 --> 01:57:29,475
Jambo...jambo!

2030
01:57:35,850 --> 01:57:37,808
Ah jamani! Ninyi nyote ni akina nani?

2031
01:57:38,995 --> 01:57:40,370
- Maaa!
- 'Njoo upande huu, mpenzi'

2032
01:57:40,395 --> 01:57:41,604
Usijali, mtoto

2033
01:57:44,141 --> 01:57:45,225
Bibi

2034
01:57:56,541 --> 01:57:58,250
Haiwezi kuingia ndani, twende

2035
01:58:18,080 --> 01:58:20,178
Kwa nini walirudi nyuma
haraka walivyokuja?

2036
01:58:22,522 --> 01:58:24,106
Wanapanga kutuua sisi sote!

2037
01:58:24,600 --> 01:58:26,850
Wacha waje, mwanangu
Tutawachana

2038
01:58:26,891 --> 01:58:27,975
Hapana

2039
01:58:28,580 --> 01:58:30,038
Wana silaha za kutosha

2040
01:58:30,701 --> 01:58:32,248
Tunapaswa kumlinda Sembi

2041
01:58:53,337 --> 01:58:54,825
Nini, ndugu?

2042
01:58:54,850 --> 01:58:57,100
Lazima tuhama kutoka kwa basi hili
kwa basi la mbele

2043
01:58:57,141 --> 01:58:58,241
Jinsi gani?

2044
01:58:58,266 --> 01:58:59,433
Piga hiyo namba

2045
01:58:59,753 --> 01:59:00,914
Ambayo

2046
01:59:00,939 --> 01:59:04,355
'Piga nambari hiyo kwenye kidirisha cha dirisha
na wasiliana na dereva

2047
01:59:05,141 --> 01:59:08,309
Mwambie dereva ikiwa atafunga breki
bomu ndani ya basi lake litalipuka

2048
01:59:08,334 --> 01:59:09,334
Super, kaka

2049
01:59:10,183 --> 01:59:11,741
- Habari?
- 'Hujambo?'

2050
01:59:11,766 --> 01:59:13,183
'Sethumani Safari, niambie'

2051
01:59:13,225 --> 01:59:15,783
Wanafunzi wa chuo cha MCS
wanaenda kwenye ziara katika basi lako

2052
01:59:15,808 --> 01:59:17,516
Unaweza kunipa hiyo ya dereva

2053
01:59:22,433 --> 01:59:23,825
Niambie, huyu ni nani?

2054
01:59:23,850 --> 01:59:25,600
'Tunapiga simu kutoka Ofisi ya Ujasusi'

2055
01:59:26,183 --> 01:59:28,366
Wakala wa Usalama wa Ndani wa Serikali?
Niambie, bwana

2056
01:59:28,391 --> 01:59:30,516
'Usifunge breki
baada ya kunisikiliza'

2057
01:59:30,933 --> 01:59:33,264
'Ukipinga na kufunga breki
basi litalipuka'

2058
01:59:33,308 --> 01:59:35,725
- Wametega bomu kwenye basi lako'
- Bomu, huh?

2059
01:59:44,150 --> 01:59:45,192
Sogea kando

2060
01:59:45,217 --> 01:59:46,801
Jamaa asiye na akili!

2061
01:59:49,159 --> 01:59:50,409
AMMAAACHI!

2062
01:59:50,434 --> 01:59:51,949
Mbona anatupiga tena?

2063
01:59:51,974 --> 01:59:53,349
Dereva, hii ni nini?

2064
01:59:54,409 --> 01:59:57,157
Basi hilo linatugonga kwa nyuma
na wewe si kuacha?

2065
01:59:57,183 --> 01:59:58,308
- Acha basi
- Bwana!

2066
01:59:58,358 --> 02:00:01,649
Bomu limetegwa ndani ya basi hili bwana
Nikifunga breki, basi litalipuka

2067
02:00:01,674 --> 02:00:03,325
Unabwabwaja nini?

2068
02:00:03,350 --> 02:00:04,975
'Si blabbering
Ofisi ya Ujasusi, bwana

2069
02:00:05,025 --> 02:00:06,025
La! Kweli?

2070
02:00:12,516 --> 02:00:14,308
- Sembi
- Unaenda kwanza

2071
02:00:15,266 --> 02:00:17,308
- Anbu bwana, nenda kwenye basi hilo
- Sawa, mwanangu

2072
02:00:17,587 --> 02:00:19,644
Mwambie dereva wetu ashike kwenye basi hilo

2073
02:00:19,683 --> 02:00:20,766
Sawa, kaka

2074
02:00:25,391 --> 02:00:27,700
- Nani aliijulisha Ofisi ya Ujasusi?
- Nilifanya

2075
02:00:27,725 --> 02:00:28,725
Wewe ni nani?

2076
02:00:28,766 --> 02:00:30,567
Mimi ndiye kondakta wa basi hilo

2077
02:00:30,592 --> 02:00:32,592
Unafanya nini kwenye basi hili?

2078
02:00:37,350 --> 02:00:38,808
'Je, wewe ni profesa au kichaa?'

2079
02:00:38,850 --> 02:00:40,475
Hujui kinachoendelea hapa?

2080
02:00:40,516 --> 02:00:42,808
Hiyo ndiyo hasa ninayouliza
Nini kinatokea?

2081
02:00:42,833 --> 02:00:44,450
'Jibu swali langu'

2082
02:00:44,475 --> 02:00:45,850
- Je, hujui?
- Haraka, bwana

2083
02:00:45,891 --> 02:00:47,558
Ng'ombe, mbuzi, kuku ni kwenye jay-walk!

2084
02:00:47,583 --> 02:00:48,833
Kifaranga anawezaje kutembea?

2085
02:00:48,858 --> 02:00:52,741
Menya chips hizi kwenye kona
na mull juu ya mantiki yako Star up

2086
02:00:52,766 --> 02:00:54,516
Nenda, jamani
Potelea mbali!

2087
02:00:54,541 --> 02:00:56,124
- Usiguse, da
- Ilikuwa bahati mbaya

2088
02:00:56,149 --> 02:00:57,983
'Unaweza kusababisha ajali, ingia'

2089
02:00:58,008 --> 02:00:59,467
Labda ningemsukuma nje!

2090
02:01:13,308 --> 02:01:14,891
Jambo...jambo!

2091
02:01:15,100 --> 02:01:16,558
Niinue kaka

2092
02:01:16,891 --> 02:01:18,891
- Niinue
- Mvute

2093
02:01:18,933 --> 02:01:20,600
- Shikilia basi hilo
- Vuta...vuta

2094
02:01:20,808 --> 02:01:22,391
Nivute kwa mkono wangu, jamani

2095
02:01:23,891 --> 02:01:25,058
Haraka...haraka, mpeleke juu

2096
02:01:25,141 --> 02:01:26,183
Mbwa mweupe!

2097
02:01:28,201 --> 02:01:30,118
- Karibu, bosi
- Ingia, haraka

2098
02:01:33,137 --> 02:01:34,637
Jackfruit, angalia hatua yako

2099
02:01:34,662 --> 02:01:35,912
Shikilia shangazi yetu

2100
02:01:35,937 --> 02:01:39,580
Anadai basi hili lina bomu na
kuleta kila mtu hapa, madcap!

2101
02:01:39,605 --> 02:01:41,313
- Dada, panda kwa ujasiri
- Njoo, bibi

2102
02:01:43,016 --> 02:01:44,391
- Awww!
- Shikilia kwake

2103
02:01:45,933 --> 02:01:47,558
Usiogope, ingia

2104
02:01:59,933 --> 02:02:01,225
Achana na mimi
Sitakuja

2105
02:02:01,250 --> 02:02:02,334
Nenda ... haraka!

2106
02:02:02,669 --> 02:02:04,158
Kuua kura nzima

2107
02:02:04,183 --> 02:02:05,766
Njoo...njoo

2108
02:02:08,919 --> 02:02:10,586
Inama mbele
Gonga basi sasa

2109
02:02:13,034 --> 02:02:14,438
Ammachi!

2110
02:02:23,943 --> 02:02:25,402
'Ruka, mwanangu'

2111
02:02:25,433 --> 02:02:27,183
'Chakkara, fanya haraka!'

2112
02:03:18,597 --> 02:03:19,756
Bwana

2113
02:03:20,044 --> 02:03:21,377
Anbu amelala kwenye korongo

2114
02:03:21,416 --> 02:03:26,364
'Kutokana na ukungu mzito katika eneo hilo
kikosi cha uokoaji kimesitishwa'

2115
02:03:26,399 --> 02:03:29,857
'Misheni ya uokoaji inaweza kuanza
operesheni yao alfajiri tu'

2116
02:03:29,887 --> 02:03:35,726
'Maelezo zaidi juu ya abiria waliohusika
ajali hii itajulikana kesho tu'

2117
02:03:37,850 --> 02:03:40,391
'Kupanda kwa Ezhilvendhan'

2118
02:03:40,558 --> 02:03:42,484
"Mwenyekiti wa muziki
Mwenyekiti wa muziki"

2119
02:03:42,509 --> 02:03:45,433
"Wale wote wanaozunguka, mbaya sana"

2120
02:03:45,466 --> 02:03:48,258
"Mgombea yeyote atashinda, inasikitisha sana"

2121
02:03:48,300 --> 02:03:51,052
"Mjukuu, babu, mama na baba!"

2122
02:03:51,077 --> 02:03:53,630
"Mama, mama
Mummy, mummy, mummy"

2123
02:03:53,655 --> 02:03:55,071
"Sisi sote ni wajinga tu"

2124
02:03:55,096 --> 02:03:56,679
"Aa! Wabongo wameshika kutu unaona"

2125
02:03:56,712 --> 02:03:59,545
"Hata kwa kuweka kamili ni bahati sana
hatutashinda kwa rummy"

2126
02:04:27,198 --> 02:04:30,341
"Kusikiliza wasemaji na cacophony
masikio yetu yanalipuka kwa sauti ya kuziba"

2127
02:04:30,383 --> 02:04:33,116
"Mabango, kauli mbiu, kampeni ipasavyo
Yafanye maisha yetu kuwa mabaya kuliko kila siku"

2128
02:04:33,144 --> 02:04:35,603
"Taifa lina machafuko kupita kiasi
na maisha yako katika fujo kabisa"

2129
02:04:35,628 --> 02:04:38,786
"Wakati dinosaurs walizunguka bila kujali
hii ardhi ilikuwa pori kila mahali"

2130
02:04:38,811 --> 02:04:41,533
"Mama, mama
Mummy, mummy, mummy"

2131
02:04:41,558 --> 02:04:44,225
"Hata kwa kuweka kamili ni bahati sana
hatutashinda kwa rummy"

2132
02:04:44,260 --> 02:04:45,635
"Aah! Akili zina kutu unaona"

2133
02:04:45,673 --> 02:04:49,593
"Sisi sote ni wajinga tu"

2134
02:04:52,576 --> 02:04:56,670
Nilichokuwa naomba kisitokee

2135
02:04:57,106 --> 02:04:58,304
Imetokea

2136
02:04:59,934 --> 02:05:05,062
Walisukuma basi lililombeba yule bibi
na mjukuu wake kwenye bonde

2137
02:05:06,191 --> 02:05:09,483
Siku nilipoanza kumzungumzia Sembi

2138
02:05:09,508 --> 02:05:12,012
Kuanzia wakati huo na kuendelea
akawa mjukuu wangu

2139
02:05:12,037 --> 02:05:13,832
Mjukuu wangu ameuawa

2140
02:05:14,110 --> 02:05:16,426
'Niliendelea kuomba ulinzi'

2141
02:05:16,451 --> 02:05:17,485
'Hawakufuata'

2142
02:05:17,510 --> 02:05:20,244
'Wakifikiri walikuwa wakinisukuma chini
walisukuma basi kwenye korongo'

2143
02:05:20,269 --> 02:05:21,686
'Nimempoteza mjukuu wangu'

2144
02:05:21,711 --> 02:05:22,810
Bwana

2145
02:05:23,418 --> 02:05:24,960
Mjukuu wako Sembi yuko hai

2146
02:05:24,985 --> 02:05:26,069
Je, ndivyo hivyo?

2147
02:05:26,094 --> 02:05:29,828
Picha ya pamoja na wanafunzi wa chuo hicho
ambaye alimuokoa ni mtandaoni sasa

2148
02:05:31,014 --> 02:05:32,526
Unasemaje?

2149
02:05:32,551 --> 02:05:35,759
Habari za wakili aliyemsindikiza Sembi
kwa hakimu ni virusi sasa

2150
02:05:35,784 --> 02:05:37,662
Mjukuu wangu yuko hai?

2151
02:05:37,687 --> 02:05:39,009
Hiyo ndiyo yote ninayojali

2152
02:05:39,034 --> 02:05:41,576
'Nimewaombea wakosaji
inapaswa kukamatwa'

2153
02:05:42,148 --> 02:05:43,981
'Tamaa yako haijapotea, bwana'

2154
02:05:45,332 --> 02:05:49,589
Mtoto Sembi amebaini
mwanao na marafiki zake kama wabakaji wake

2155
02:05:49,614 --> 02:05:51,489
Picha ya mwanao inavuma mtandaoni

2156
02:05:51,514 --> 02:05:53,304
Nini maoni yako juu ya hili, bwana?

2157
02:06:05,576 --> 02:06:07,717
- Samahani, bwana
- Swali lako ni nini?

2158
02:06:07,761 --> 02:06:11,303
Mahakama ya haraka huko Dindigul imetoa wito
kwa mwanao kujitokeza kesho

2159
02:06:13,097 --> 02:06:15,556
Tunayo nakala ya Taarifa kwa Vyombo vya Habari, bwana

2160
02:06:16,076 --> 02:06:17,634
Unasemaje kwa hili, bwana?

2161
02:06:18,472 --> 02:06:21,996
Kabla ya kilele katika ya Adiyaman
bongo ni superb tu

2162
02:06:22,359 --> 02:06:23,609
Kusokota kipaji

2163
02:06:23,634 --> 02:06:25,759
Mahakama inafunguliwa asubuhi, sivyo?

2164
02:06:25,784 --> 02:06:27,534
Haki itashinda katika kilele

2165
02:06:27,576 --> 02:06:29,444
Hakuna maswali zaidi

2166
02:06:33,982 --> 02:06:35,838
'Bwana, kwa nini una wasiwasi?'

2167
02:06:35,863 --> 02:06:37,649
'Nimefunika nyimbo zao
na kupaka viganja vyote mafuta

2168
02:06:37,674 --> 02:06:40,366
' Imeunda ushahidi wote
kwa upande wetu kwa T'

2169
02:06:40,391 --> 02:06:42,307
'Jiamini, bwana
Tuna uhakika wa kushinda'

2170
02:07:09,623 --> 02:07:10,901
'Siku ya uhalifu'

2171
02:07:10,926 --> 02:07:13,084
'Wavulana hawa 3 walikuwa
hata katika Kitamil Nadu'

2172
02:07:13,109 --> 02:07:15,068
'Walikuwa wakihudhuria
harusi katika Goa'

2173
02:07:15,745 --> 02:07:19,566
'Tiketi zao za ndege
kutoka Chennai hadi Goa'

2174
02:07:19,591 --> 02:07:23,008
'Siku hiyo hiyo, bili za kukaguliwa
katika hoteli ya kimataifa ya Goa'

2175
02:07:23,469 --> 02:07:26,450
Tarehe 25 saa 11 asubuhi

2176
02:07:26,475 --> 02:07:28,850
'Tiketi zao za kurudi kutoka Goa hadi Chennai'

2177
02:07:28,891 --> 02:07:31,141
Nimewasilisha haya yote
mahakamani hapa bwana

2178
02:07:31,183 --> 02:07:32,241
'Bwana'

2179
02:07:32,266 --> 02:07:36,075
Kwa kuwa wanakijiji walikuwa wanazungumza
ya bibi kuwa na pesa nyingi

2180
02:07:36,100 --> 02:07:38,975
Masilamani akasema anaenda
kumtembelea bibi kwa uchunguzi

2181
02:07:41,209 --> 02:07:43,209
'Kuchukua sampuli za damu za wateja wangu'

2182
02:07:43,452 --> 02:07:45,744
Nimewasilisha
majibu yao ya DNA bwana'

2183
02:07:46,619 --> 02:07:49,702
Mheshimiwa, tulipeleka sampuli za shahawa
kutoka kwa mwili wa mwathirika hadi maabara

2184
02:07:49,727 --> 02:07:52,075
Tulipata ripoti ikisema
DNA 3 tofauti zilikuwepo

2185
02:07:52,100 --> 02:07:54,225
Je, ulilingana na ripoti 2?

2186
02:07:54,600 --> 02:07:56,143
Nilithibitisha hizo mbili jana, bwana

2187
02:07:56,186 --> 02:07:57,311
Hawakuendana bwana

2188
02:08:00,150 --> 02:08:03,630
Mheshimiwa ni kiongozi wa chama cha upinzani
Mwana pekee wa Ezhil Vendan

2189
02:08:04,917 --> 02:08:09,116
'Tafiti za kabla ya kura ya maoni zinaonyesha baba yake
atashinda uchaguzi ujao mikono chini'

2190
02:08:09,158 --> 02:08:13,033
'Baadhi ya watu wasio na akili wameleta msichana
kubakwa mahali fulani na mtu mwingine'

2191
02:08:13,058 --> 02:08:16,345
'Wavulana hawa wamelaumiwa isivyo haki
kupaka kiganja cha mwathiriwa mafuta'

2192
02:08:16,846 --> 02:08:18,221
Wanaigiza mchezo wa kuigiza bwana

2193
02:08:19,183 --> 02:08:20,388
Mwendesha mashtaka

2194
02:08:20,683 --> 02:08:22,957
- Bwana
- Uchunguzi wowote wa msalaba?

2195
02:08:22,982 --> 02:08:25,450
Mheshimiwa, kwa msukumo na
miunganisho waliyo nayo

2196
02:08:25,475 --> 02:08:28,513
Wanaweza kuunda ushahidi
na tarehe zaidi zilizoachwa bila kubadilishwa

2197
02:08:29,141 --> 02:08:30,553
Kwa nini tu tiketi ya ndege, bwana?

2198
02:08:30,578 --> 02:08:34,287
Ikiwa wataweka mawazo yao, wanaweza kutuonyesha
ndege na kudai walikodi ndege

2199
02:08:34,312 --> 02:08:35,396
'Bwana'

2200
02:08:35,801 --> 02:08:38,908
Inasemwa, 'ikiwa uwongo unarudiwa
inakuwa ukweli'

2201
02:08:38,933 --> 02:08:41,450
Ndivyo walivyofunza
na kumleta mtoto huyu hapa

2202
02:08:41,475 --> 02:08:43,241
Anarudia uwongo ule ule

2203
02:08:43,266 --> 02:08:46,599
Mheshimiwa, ninachosema ni
Sheria ya POCSO ni kali sana

2204
02:08:47,029 --> 02:08:49,457
Watu wengi wanaitumia
kwa njia mbaya

2205
02:08:49,490 --> 02:08:52,770
Wavulana wachache wasio na hatia wanawapenda
kunaswa katika mtandao huo wa udanganyifu

2206
02:08:53,668 --> 02:08:54,751
'Mwendesha mashtaka'

2207
02:08:54,776 --> 02:08:57,920
Wakili wa utetezi amewasilisha
ushahidi wote kwa mpangilio sahihi

2208
02:08:58,288 --> 02:09:00,830
Ripoti za DNA hazilingani

2209
02:09:01,378 --> 02:09:04,718
Kulingana na taarifa ya mtandaoni ya mtoto
wakati wa kusafiri kutoka Kodaikanal

2210
02:09:04,743 --> 02:09:06,402
Siwezi kutoa hukumu

2211
02:09:06,433 --> 02:09:08,204
'Je, una ushahidi wowote?'

2212
02:09:08,229 --> 02:09:12,312
Ndio, bwana, ninao ushahidi na ushahidi
ushahidi ulioharibiwa katika eneo la uhalifu

2213
02:09:14,215 --> 02:09:15,298
Tafadhali rudia hilo

2214
02:09:15,323 --> 02:09:19,033
Nina ushahidi wa ushahidi
kuharibiwa katika eneo la uhalifu

2215
02:09:19,058 --> 02:09:20,100
'Izalishe'

2216
02:09:20,850 --> 02:09:21,892
Madam

2217
02:09:21,917 --> 02:09:24,126
Kulikuwa na kamera 5 katika eneo la uhalifu

2218
02:09:24,475 --> 02:09:25,583
Kamera zote 5

2219
02:09:25,608 --> 02:09:27,649
Onyesha picha za ufisadi tarehe 24 pekee, bwana

2220
02:09:28,891 --> 02:09:30,967
Siku iliyopita na
siku inayofuata ya tukio hili

2221
02:09:30,992 --> 02:09:33,903
'Tulipoangalia kama gari lao
alikuwa amevuka lango la ushuru'

2222
02:09:33,928 --> 02:09:36,491
'Picha kwa siku hizi 3 pekee
wamekosekana hasa bwana'

2223
02:09:36,516 --> 02:09:41,158
'Nilitafuta kwa simu yao
walikuwa Kodaikanal siku hizo 3'

2224
02:09:41,199 --> 02:09:44,087
Historia ya simu ya siku hizo 3 mahususi
zimefutwa bwana'

2225
02:09:44,112 --> 02:09:46,481
'Wamefanya kazi safi
kufuta ushahidi wote unaohitajika'

2226
02:09:46,506 --> 02:09:50,212
'Hata wametayarisha uhifadhi sahihi
kuwa mahali pengine kwa siku hizo 3'

2227
02:09:50,237 --> 02:09:52,080
'Lazima nithibitishe kutoka upande wangu sasa'

2228
02:09:52,105 --> 02:09:54,559
Utaahirisha hilo
kwa usikilizaji unaofuata

2229
02:09:54,584 --> 02:09:56,876
Kazi yako ni kukusanya ahirisho

2230
02:09:57,051 --> 02:09:59,259
'Kazi yangu ni kumfikisha mteja wangu mahakamani'

2231
02:09:59,284 --> 02:10:01,950
Lakini mteja wangu ana maili ya kwenda
kabla hajalala, bwana

2232
02:10:02,251 --> 02:10:03,959
Anapaswa kusoma
na kuwa daktari

2233
02:10:04,657 --> 02:10:07,074
Bwana, tafadhali mwangalie huyu mtoto

2234
02:10:07,808 --> 02:10:10,462
'Msichana maskini, bwana, badala ya
kucheza kama mtoto wa miaka 10 asiye na wasiwasi'

2235
02:10:10,487 --> 02:10:12,116
'Amekaa amejikunyata kwa hofu'

2236
02:10:12,141 --> 02:10:15,569
'Makovu ya kitendo hiki cha kinyama yamewekwa ndani
mwili na akili yake kupona itachukua miaka'

2237
02:10:15,594 --> 02:10:17,886
'Kutembea huku na huko hadi mahakamani
kumaliza kesi hii'

2238
02:10:17,933 --> 02:10:19,808
Hapaswi kusahau
au kuacha ndoto yake

2239
02:10:19,850 --> 02:10:21,533
Kwa kuwaadhibu hawa wavulana 3

2240
02:10:21,558 --> 02:10:24,660
Tumbo lake la uzazi lililovunjika
haiwezi kurejeshwa

2241
02:10:24,685 --> 02:10:27,773
Lakini ikiwa wataachiliwa
watoto wengi wa umri wake

2242
02:10:27,798 --> 02:10:29,965
...watatembea njia ile ile ya kiwewe

2243
02:10:29,990 --> 02:10:33,032
Ninapigania kesi hii kuzuia
hatma hiyo hiyo inawaangukia watoto hao

2244
02:10:34,600 --> 02:10:38,317
Mheshimiwa, tunazungumza na daktari
ambaye anaokoa maisha tu kama 'daktari'

2245
02:10:38,342 --> 02:10:40,717
Lakini tunakuita kama 'Wema Wangu'

2246
02:10:41,035 --> 02:10:42,200
Je, unajua kwa nini?

2247
02:10:42,225 --> 02:10:44,433
Haki ni ya thamani kuliko uhai!

2248
02:10:45,016 --> 02:10:46,850
Maneno haya yote ya kucheza
inasikika vizuri, bwana

2249
02:10:46,891 --> 02:10:50,030
Mahakama inahitaji ushahidi
wakati ni mwendo

2250
02:10:50,358 --> 02:10:52,358
Una ushahidi wowote wenye nguvu?

2251
02:10:52,719 --> 02:10:54,893
Je, utahitimishaje kesi hii?

2252
02:10:54,918 --> 02:10:58,728
Mheshimiwa, vipande 1000 vya ushahidi
itahitajika ili kuthibitisha uwongo kama ukweli

2253
02:10:59,240 --> 02:11:02,751
Lakini kama unahitaji ushahidi
ili kuthibitisha ukweli kuwa ukweli

2254
02:11:03,347 --> 02:11:04,930
Hiyo inawezaje kuwa ukweli, bwana?

2255
02:11:05,353 --> 02:11:06,895
'Ushahidi pekee ninao'

2256
02:11:17,264 --> 02:11:18,639
Ammachi!

2257
02:12:47,144 --> 02:12:50,250
"Mtoto huyu alipoingia mahakamani"

2258
02:12:50,552 --> 02:12:52,325
Sisi wanaume tulikuwepo wengi

2259
02:12:52,350 --> 02:12:53,558
Bado tupo hapa

2260
02:12:54,391 --> 02:12:57,850
Sikuona aina yoyote
tofauti machoni pake

2261
02:12:58,884 --> 02:13:00,658
Alipowaona hawa wavulana 3

2262
02:13:01,016 --> 02:13:02,560
'Mtoto huyo aliogopa sana'

2263
02:13:03,183 --> 02:13:04,571
Katika hali hiyo ya hofu

2264
02:13:05,183 --> 02:13:08,823
Niliona vipande 1000
ya ushahidi thabiti machoni pake

2265
02:13:09,389 --> 02:13:12,228
Kwa hivyo kama kwa mahakama ya Apex

2266
02:13:12,253 --> 02:13:16,205
Mtuhumiwa wa ubakaji anaweza kuhukumiwa

2267
02:13:16,245 --> 02:13:19,203
Kulingana na ushuhuda pekee wa mwathirika

2268
02:13:20,077 --> 02:13:21,452
Mahakama hii imepata

2269
02:13:22,266 --> 02:13:24,700
Kuaminika na kuaminika

2270
02:13:24,725 --> 02:13:26,141
'Kwa hiyo natoa hukumu'

2271
02:13:26,183 --> 02:13:28,433
Kushtakiwa

2272
02:13:28,933 --> 02:13:30,141
'Mtuhumiwa

2273
02:13:30,183 --> 02:13:31,183
Akshay

2274
02:13:31,975 --> 02:13:33,491
'Mtuhumiwa

2275
02:13:33,516 --> 02:13:34,600
Surya

2276
02:13:37,509 --> 02:13:40,750
Hukumu hii ya mahakama
hao watatu

2277
02:13:41,115 --> 02:13:45,431
Kwa kifungo cha maisha kwa
wengine wa maisha yao ya asili

2278
02:13:48,913 --> 02:13:53,355
'Kwa maelezo ya mahakama ninawaadhibu
na kifungo cha maisha'

2279
02:13:53,380 --> 02:13:54,422
'Mpaka kifo'

2280
02:14:00,965 --> 02:14:04,590
'Dunia yetu hii sio
kutawaliwa na Super power'

2281
02:14:05,106 --> 02:14:06,147
'Pesa'

2282
02:14:36,058 --> 02:14:37,653
Unatafuta nini?

2283
02:14:37,678 --> 02:14:40,261
- Yuko wapi huyo anna, ammachi?
- Hiyo ni kweli, yuko wapi?

2284
02:14:46,850 --> 02:14:48,292
Huko, anaondoka

2285
02:14:48,317 --> 02:14:49,567
Angalia huko, bibi

2286
02:14:51,016 --> 02:14:53,309
Asante, bwana
Asante sana

2287
02:14:53,334 --> 02:14:54,417
Njoo, mtoto wangu

2288
02:15:27,774 --> 02:15:29,328
Habari, Sembi
Keti chini

2289
02:15:29,975 --> 02:15:31,101
Hii ni nini, mwanangu?

2290
02:15:31,126 --> 02:15:33,979
Umerejesha maisha ya mjukuu wangu
na kuondoka bila kuaga

2291
02:15:34,805 --> 02:15:36,597
Sahau hilo, tafadhali kaa chini

2292
02:15:37,745 --> 02:15:40,099
Nataka kukulipa
ada za wakili

2293
02:15:40,141 --> 02:15:41,600
Sijali gharama

2294
02:15:41,837 --> 02:15:43,587
Nitakutumia kwa awamu

2295
02:15:44,475 --> 02:15:45,782
Je, ndivyo hivyo?

2296
02:15:58,558 --> 02:16:00,058
Alinipa

2297
02:16:00,391 --> 02:16:02,742
- Lazima niende, nikuone
- Sawa

2298
02:16:02,766 --> 02:16:04,942
Daktari wa baadaye
Ace masomo yako, sawa?

2299
02:16:07,465 --> 02:16:09,298
- Asante sana, mwanangu
- Kwaheri, mama

2300
02:16:10,498 --> 02:16:11,623
Tata

2301
02:16:28,100 --> 02:16:29,608
Ammachi

2302
02:16:29,633 --> 02:16:32,216
Hatukuwahi kumuuliza huyo anna jina lake

2303
02:16:32,584 --> 02:16:33,829
Kweli hiyo

2304
02:17:25,217 --> 02:17:30,083
'Mpende jirani yako kama nafsi yako
[Mathayo 22:37-39] - Yesu

2305
02:17:32,927 --> 02:17:36,001
'Kwa upendo
- Prabhu Salomon'

2306
02:17:42,392 --> 02:17:43,600
'Iishi kwa muda mrefu!'

2307
02:17:47,016 --> 02:17:49,891
'Ishi kwa muda mrefu
Waziri wetu Mkuu'

2308
02:17:50,433 --> 02:17:52,225
'Ishi kwa muda mrefu
kiongozi wetu'

2309
02:17:52,266 --> 02:17:54,308
'Ishi kwa muda mrefu
Waziri wetu Mkuu'

2310
02:17:55,215 --> 02:17:57,798
Mheshimiwa, tafiti za kabla ya kura ya maoni zinadai
mtafagia kura

2311
02:17:59,904 --> 02:18:02,404
Nilidhani ninaweza kupumzika kwa miaka 5

2312
02:18:02,905 --> 02:18:05,052
Inaonekana watu wangu wananipenda!

2313
02:18:10,058 --> 02:18:12,683
[kauli mbiu]

2314
02:18:28,320 --> 02:18:30,612
iliyoandikwa na rekhs
akisaidiwa na harini na sam

2315
02:18:30,637 --> 02:18:33,916
iliwekwa katika A.P.International